КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Pretty Lies" исполнителя "Written By Wolves"

Содержание

Текст песни "Pretty Lies" группы Written By Wolves повествует о борьбе с внутренними демонами и давлением общества, которое пытается загнать человека в рамки посредственности.

Лирический герой находится на распутье: с одной стороны, он мечтает о величии, о пути рок-звезды, с другой – сталкивается с суровой реальностью, где эти мечты кажутся несбыточными. Окружающие, олицетворяющие конформизм и страх перед неизвестностью, убеждают его сдаться, "влиться в общую массу" ("Не вставай, они погубят...").

Однако, внутри героя всё ещё теплится огонь, жажда самовыражения. Он призывает себя не слушать "сладкую ложь", которой пропитаны слова советчиков, и не позволять страху парализовать его волю.

Образ "колеса" символизирует рутину, бесконечный круговорот однообразных дней. Герой не хочет быть винтиком в системе, он стремится вырваться за ее пределы ("Может выбраться за грань, и взять себе всю власть...").

Текст пропитан бунтарским духом, призывом к самоанализу и отказу от навязанных обществом стереотипов. Герой понимает, что путь к мечте будет тернист, но он готов бороться за свою индивидуальность, даже если это означает противостояние всему миру.

Я уж начал принимать, что,

Может быть, на этом всё, и

Вещи те, о чём мечтал

Придётся бросить, навсегда,

Как факт, что ты к величью топал,

Рок-н-ролл тебя бы поднял!

А теперь забудь,

Вливайся к нам!

Не вставай, они погубят,

Ведь слова набиты дурью;

Каждый шаг, что ты проходишь,

Их рукой назад уносит!

Так включи воображенье,

"Колесо" — успокоенье,

Будь в миру незаменим!

Нет смысла жизнь плести,

И ныне я неустрашим!

Словно вор в эту ночь,

Взяв с собой сладку ложь,

Потревожат,

Уничтожат!

Но сдай им себя,

Сделай страх — амплуа,

Пусть проводит,

Исполнит!

Закрой глаза, и сон нагрянет,

Ты почуй, как он реален:

Видно люд и все детали,

Слышно, как тебя кричали;

Хочешь так, но только с явью?

Может выбраться за грань, и

Взять себе всю власть,

Решительно!

Бойся страха — пусть решает,

Пусть в тебе пылает пламя;

Думай лишь о тех, кто ранил,

Помни и поддайся драйву!

Ты делал так, но глубже рылся,

Ты сдавал — и сам катился вниз!

Не дай сломить!

Словно вор в эту ночь,

Взяв с собой сладку ложь,

Потревожат,

Уничтожат!

Но сдай им себя,

Сделай страх — амплуа,

Пусть проводит,

Исполнит!

Устал от этой сладкой лжи,

Острой как ножи...

Но я уверен, что

Я не умру, сокрыв вопрос -

Что быть могло?

Не унесу я ничего...

Нет смысла жизнь плести,

И ныне я неустрашим!

Словно вор в эту ночь,

Взяв с собой сладку ложь,

Потревожат,

Уничтожат!

Но сдай им себя,

Сделай страх — амплуа,

Пусть проводит,

Исполнит!

поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

I've been starting to accept that

Maybe this is all there is and

Dreams that I've held in my head

Should be forgotten just forget

That you thought you were bound for greatness

Rock and roll could be a saviour

Keep that to yourself

And just fit in

Don't stand out or they'll destroy you

Words are sharp and filed with poison

Every step that you take forward

They'll pull you back a thousand more

So give up your imagination

Take the pill it's just sedation

Be a member of society

That's not worth living for

I won't be afraid anymore

Like a thief in the night

Armed with their pretty lies

They will haunt you

Consume you

But you can't let them win

Let the fear be your friend

Let it guide you

Fulfill you

You close your eyes and dreams start racing

Feels so real that you can taste it

See the crowd and all their faces

Hear them screaming out your name and

Wish this was more than a vision

You could break out of this prison

Taking back control

Defiantly

Feel the fear and let it guide you

Let the fire burn inside you

Think of all that they've denied you

Remember and use the drive

You've always had but buried deeper

You give up they get what they want

Don't let them win

Like a thief in the night

Armed with their pretty lies

They will haunt you

Consume you

But you can't let them win

Let the fear be your friend

Let it guide you

Fulfill you

I'm sick of all their pretty lies

They sparkle like a blade

But I will make damn sure

That I will not die wondering

What could have been

I'll take nothing to the grave

That's not worth living for

I won't be afraid anymore

Like a thief in the night

Armed with their pretty lies

They will haunt you

Consume you

But you can't let them win

Let the fear be your friend

Let it guide you

Fulfill you

Дополнительные статьи
В песне "Crash And Burn" группы Write This Down лирический герой размышляет о своем жизненном пути, переходе от простой радости игры в группе к суровой реальности музыкального бизнеса. Он признает свои ошибки ("облажался с кратчайшим путём") и трудности, с которыми ему пришлось столкнуться ("сломался в одиночестве")
Песня "Citadel" группы Write This Down – это гимн стойкости и бунта. Лирический герой, полный "яда" и готовый "выпустить кровь", описывает жизнь, полную грехов и борьбы
В песне "Unorthodox" ("Неортодоксальный") Wretch 32 говорит о своей уникальности и независимости как артиста. Он не следует за толпой, а наоборот, задает тренды и ведет за собой других
В песне "Hush Little Baby" ("Тише, малышка") Wretch 32 обращается к теме нежелательной беременности и сложного выбора, который стоит перед ним и его партнершей.Повторяющийся мотив "тише, малышка, не плачь" несет в себе двойной смысл
В песне "Forgiveness" ("Прощение") Wretch 32 размышляет о своей жизни, о том, как успех в музыке повлиял на его отношения с близкими и на него самого.Он чувствует вину за то, что уделяет мало времени детям, ставя на первое место карьеру
В песне "Don't Go" ("Не уходи") Wretch 32 использует метафорический образ, чтобы рассказать о любви к своему ремеслу — музыке.Он описывает ее как таинственную музу, которая внезапно появилась в его жизни и стала неотъемлемой частью его успеха
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning