КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Nimm Mich Mit" исполнителя "Xavier Naidoo"

Песня Ксавьера Найду "Nimm Mich Mit" ("Возьми меня с собой") рассказывает о тоске по близкому человеку и желании разделить с ним прекрасные моменты жизни, даже находясь на расстоянии.

Лирический герой находится в глубокой задумчивости, его мысли витают где-то далеко, вероятно, вместе с человеком, к которому он обращается. Он перебирает в памяти их совместные моменты – "глянцевые портреты", "картины времён молодости", "картины настоящего". Несмотря на то, что они не всегда были вместе, их связывает крепкая духовная связь ("поддерживаем связь до конца").

Герой находится в месте невероятной красоты ("красота этого места"), но не может в полной мере насладиться ею, так как рядом нет того, с кем хочется разделить эти переживания. Он считает, что этот человек заслуживает пережить этот момент вместо него, увидеть все своими глазами. Герой просит "взять его с собой", то есть рассказать обо всем в мельчайших подробностях, чтобы он смог представить все так, будто сам там побывал.

Повторяющаяся фраза "Считаю, что ты заслуживаешь этого мгновения вместо меня" подчеркивает глубину чувств героя и его бескорыстную любовь к адресату песни. Он готов пожертвовать собственным счастьем ради того, чтобы близкий человек мог испытать радость и восторг.

Я в глубоком раздумье

И опять где-то витаю.

Киноплёнка с бархатисто-чёрными полосами,

Я вижу твои глянцевые портреты,

Картины времён молодости,

Картины настоящего.

Не всегда мы были вместе,

Но поддерживаем связь до конца.

И поэтому, по этой причине

Ты понимаешь меня теперь тем более.

Считаю, что ты заслуживаешь

Этого мгновения вместо меня.

Так что, будто бы я был с тобой перед лицом

Красоты этого места, возьми меня с собой.

Считаю, что ты заслуживаешь

Этого мгновения вместо меня.

Возьми меня с собой,

Считаю, что ты заслуживаешь

Этого мгновения вместо меня.

Так что, будто бы я был с тобой перед лицом

Красоты этого места,

Возьми меня с собой, возьми меня с собой.

Не могу прямо сейчас оставить это место,

Но хотел бы быть сейчас с тобой.

Признаюсь, мне было бы лучше,

Но в данный момент я всё ещё здесь.

И поэтому, по этой причине

Ты понимаешь меня теперь тем более.

Считаю, что ты заслуживаешь

Этого мгновения вместо меня...

И когда ты снова будешь рядом со мной,

То точно расскажешь мне всё.

Твои слова рождают картины,

Как будто бы я увидел их твоими глазами.

Считаю, что ты заслуживаешь

Этого мгновения вместо меня...

Ich bin tief in Gedanken

Und wiederum doch nicht bei mir

Ein Spielfilm mit samtschwarzen Balken

Ich sehe Hochglanzporträts von dir

Bilder aus Zeiten der Jugend

Bilder von Heute und Jetzt

Nicht immer waren wir zusammen,

Doch verbunden bleiben wir bis zuletzt

Und deshalb, deswegen

Verstehst du jetzt erst recht

Gönn dir

Diesen Augenblick für mich

So, als wär' ich dort mit dir im Angesicht

Der Schönheit dieses Ortes, nimm mich mit

Gönn dir

Diesen Augenblick für mich

Nimm mich mit,

Gönn dir

Diesen Augenblick für mich

So, als wär' ich dort mit dir im Angesicht

Der Schönheit dieses Ortes,

Nimm mich mit, nimm mich mit

Kann diesen Ort grad nicht verlassen,

Doch wünsch', ich wäre jetzt bei dir

Geb' zu, es würd' mir besser passen,

Doch im Moment bin ich noch hier

Und deshalb, deswegen

Verstehst du jetzt erst recht

Gönn dir

Diesen Augenblick für mich...

Und wenn du dann wieder bei mir bist

Erzählst du mir alles genau

Deine Worte erzeugen die Bilder,

Als würde ich durch deine Augen schau'n

Gönn dir

Diesen Augenblick für mich...

Дополнительные статьи
В песне "Mein Glück Ist Besiegelt" ("Мое счастье предрешено") Ксавье Найду использует метафору света и тьмы, чтобы говорить о преодолении трудностей и страха. Лирический герой обращается к тем, кто "сломлен" и "замучен", предлагая им поддержку и надежду
В песне "Mach Dir Keine Sorgen" ("Не беспокойся") Ксавье Найду обращается к любимому человеку, который, судя по всему, испытывает сомнения и грусть из-за их непростой жизненной ситуации. Лирический герой успокаивает, заверяя в своей любви, преданности и готовности преодолеть трудности
В песне "Licht Und Farbe" ("Свет и цвет") Ксавье Найду воспевает любовь и преданность высшей силе, Богу. Лирический герой находит утешение и силу в божественной любви, которая описывается как печать, которую он держит высоко, как символ своей веры
Песня "K&246;nigin" Ксавье Найду - это ода любви и благодарности матери. Лирический герой воспевает свою мать как королеву, которая подарила ему жизнь и смысл
В песне "Ich Danke Allen Menschen" ("Я благодарю всех людей") Ксавьер Найду размышляет о влиянии разных людей на его жизнь и формирование его личности. Он признаёт, что в жизни встречаются разные люди некоторые остаются надолго, другие лишь проходят мимо
В песне "Gute Zeiten" Ксавьер Найду выражает глубокую привязанность и зависимость от своей возлюбленной. Он описывает свою жизнь без неё как пустую и бессмысленную, утверждая, что только рядом с ней он чувствует себя живым и счастливым
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning