КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ce Jeu" исполнителя "Yelle"

Содержание

В песне "Ce Jeu" ("Эта игра") французская певица Yelle описывает токсичные, но притягательные отношения, построенные на манипуляциях и эмоциональных качелях.

Лирическая героиня осознаёт порочность круговорота: она видит игру партнёра насквозь, предвидит каждый его шаг, но всё равно поддаётся. Притягательность "игры" заключается в её "сладости" - в острых эмоциях, страсти, в ощущении контроля и власти над другим человеком.

Несмотря на понимание бессмысленности и даже скуки такой модели отношений, героиня не может устоять. Она признаётся, что ей нравится быть объектом манипуляций, так же как и её партнёру нравится манипулировать. Они застряли в этом порочном круге, став "жертвами сладкой игры влюблённых".

Yelle использует яркие образы, чтобы передать накал страстей и одновременную безысходность ситуации. Героиня сравнивает себя с "глупой милой жертвой", попавшей в "грубую лёгкую ловушку" обаятельного манипулятора. Она признаёт, что партнёр очаровывает её одним своим видом, как "магнит на вытянутой крутящейся проволоке".

В итоге, песня оставляет горьковатое послевкусие. Героиня осознаёт проблему, но не видит выхода, принимая правила игры, которая приносит ей как боль, так и удовольствие.

[Припев:]

Всё безумно и настолько очевидно,

Что я больше не вижу смысла

В этой возбуждающей игре,

Такой хорошей, но такой скучной.

Тебе нравится мной манипулировать.

Мне тоже это нравится.

Мы две жертвы

Этой сладкой игры влюблённых.

Я постараюсь.

Я знаю тебя наизусть.

Хватит моего игнорирования,

Чтобы ты вернулся в слезах.

Я занимаюсь тобой.

Ты опять уходишь, так и есть.

Всегда одна и та же схема,

И каждый раз я всё предугадываю.

[Припев:]

Всё безумно и настолько очевидно,

Что я больше не вижу смысла

В этой возбуждающей игре,

Такой хорошей, но такой скучной.

Тебе нравится мной манипулировать.

Мне тоже это нравится.

Мы две жертвы

Этой сладкой игры влюблённых.

Страсть, эмоции

И правильность уравнений.

Я встряхиваю смесь

Но у меня всегда одно и то же чувство.

Это настолько очевидно,

Что я больше не вижу смысла

В этой возбуждающей игре,

Такой хорошей, но такой скучной.

[x2:]

Я не хочу любви без проколов,

Слишком совершенной. Ты меня не интересуешь.

Я без ума от тебя, особенно когда ты уходишь.

Ты без ума от меня, я на пути к этому.

[Припев:]

Всё безумно и настолько очевидно,

Что я больше не вижу смысла

В этой возбуждающей игре,

Такой хорошей, но такой скучной.

Тебе нравится мной манипулировать.

Мне тоже это нравится.

Мы две жертвы

Этой сладкой игры влюблённых.

Иногда я теряюсь.

Часто всё правильно сделано.

И ты скрываешь свою радость,

Потому что я стала твоей

Глупой милой жертвой,

Не извлекающей урока

Из грубой лёгкой ловушки

Очаровательного парня.

Но на самом деле всё столь просто.

Как только ты улыбаешься, ты меня очаровываешь,

Как магнит

На вытянутой крутящейся проволоке.

Но на самом деле всё столь просто.

Тебе нравятся мои булочки.

Я поворачиваюсь спиной перед уходом.

Ты знаешь, что они не сухие.

[Refrain:]

Fou et tellement évident

que je n'trouve plus de sens

à ce jeu excitant

si bon mais si lassant.

Tu aimes me manipuler

et j'aime en faire autant.

Nous sommes tous deux victimes

de ce doux jeu d'amants.

Je ferais l'effort.

Je te connais par cœur.

Il suffit que je t'ignore

pour que tu reviennes en pleurs.

Je m'occupe de toi.

Tu repars, c'est ça.

Toujours le même schéma

et j'anticipe à chaque foi.

[Refrain:]

Fou et tellement évident

que je n'trouve plus de sens

à ce jeu excitant

si bon mais si lassant.

Tu aimes me manipuler

et j'aime en faire autant.

Nous sommes tous deux victimes

de ce doux jeu d'amants.

Passion, émotion

et correction d'équations.

J'agite la solution

mais j'ai toujours la même sensation.

C'est tellement évident

que je ne trouve plus de sens

à ce jeux excitant,

si bon mais si lassant.

[x2]

Je ne veux pas d'un amour sans faille,

trop parfait. Tu ne m'intéresses pas.

Folle de toi, surtout quand tu pars.

Fou de moi, j'y vais de ce pas.

[Refrain:]

Fou et tellement évident

que je n'trouve plus de sens

à ce jeu excitant

si bon mais si lassant.

Tu aimes me manipuler

et j'aime en faire autant.

Nous sommes tous deux victimes

de ce doux jeu d'amants.

Je me perds parfois.

Souvent c'est bien fait.

Et tu caches ta joie

parce que tu m'as eu

comme une proie bête et gentille

qui ne tire pas de leçons

du piège grossier et facile

d'un charmant garçon.

Mais c'est vraiment trop facile.

Dès que tu souris, tu me fascines

comme un aimant sur un fil

de fer tendu et habile.

Mais c'est vraiment trop facile.

C'est ma pomme qui te fascine.

Je tourne le dos pour partir.

Tu sais qu'elle n'est pas acide.

Дополнительные статьи
В песне "C'est pas une vie" ("Это не жизнь") Yelle описывает чувство неудовлетворенности рутиной и жажду чего-то большего.Лирическая героиня чувствует, что застряла в отношениях и жизни, которые не приносят ей радости
В песне "Ba354568in*" Yelle в юмористической манере раскрывает тему женской привлекательности и флирта. Лирическая героиня – девушка, которая хочет привлечь внимание понравившегося парня, но чувствует себя неуверенно и просит советов
В песне "À cause des garçons" ("Из-за мальчиков") французская певица Yelle с иронией и сарказмом критикует влияние мужчин и социальных стандартов на поведение и самооценку женщин.Текст песни представляет собой диалог между двумя подругами, одна из которых одержима парнем, пренебрегая чувствами и достоинством своей подруги
В песне "85A" французская певица Yelle иронично обыгрывает стереотипы, связанные с размером груди и женской привлекательностью.Лирическая героиня, обладая скромным размером бюста (85A), сталкивается с мнением окружающих, считающих, что большая грудь придает женщине шарм и сексуальность
В песне "Till It's Gone" Yelawolf выражает свое недовольство людьми, которые используют его в своих целях. Он устал быть "плечом для сумки", "палочкой-выручалочкой", тем, к кому обращаются только тогда, когда что-то нужно
В песне "Row Your Boat" Йелавульф говорит о независимости, о том, как важно не поддаваться давлению общества и оставаться верным себе, даже когда это трудно. Он использует метафору лодки, чтобы показать, что у каждого есть свой путь, и не стоит ждать, пока кто-то другой даст тебе место на своем корабле
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning