КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Vienna" исполнителя "Billy Joel"

Содержание

В песне "Vienna" Билли Джоэл обращается к молодому и амбициозному человеку, возможно, к самому себе в прошлом, который гонится за мечтой, забывая жить настоящим. Лирический герой одержим будущим, он постоянно спешит и пытается успеть все и сразу.

Автор пытается донести до него простую истину: нельзя позволять амбициям управлять своей жизнью. Он призывает героя "сбавить обороты", "остыть", "расслабиться" и "исчезнуть на денек-другой", напоминая, что "в сутках ограниченное количество часов".

"Вена ждёт" - это метафора, символизирующая покой, зрелость, мудрость и умение наслаждаться жизнью. Вена – город с богатой историей и культурой, символ размеренной и красивой жизни. Фраза "Vienna waits for you" - это не призыв бросить все и уехать в Вену, а совет научиться находить баланс между стремлением к цели и радостью настоящего момента.

Герой одержим идеей, что нужно успеть всё, пока молод, но автор напоминает, что такая спешка может привести к выгоранию и разочарованию. Важно не только достигать вершин, но и получать удовольствие от самого пути.

Умерь свой пыл, ты, сумасшедшее дитя!

Ты так амбициозен для подростка,

Но если ты такой умный, скажи мне:

Почему ты все равно боишься?

Где горит? Из-за чего спешка?

Тебе лучше остыть, пока ты не перегорел.

У тебя так много планов,

Но в количество часов в сутках — ограничено.

Но, знаешь, теперь, когда высказана правда о том,

Что ты можешь либо добиться всего, чего хочешь, либо состариться,

Ты, наверное, загнёшься, не пройдя и половину пути.

Когда же ты осознаешь, что Вена ждет тебя?

Полегче, ты отлично справляешься,

Ведь невозможно стать всем, чем мечтаешь стать,

Раньше времени.

Хотя сейчас, в переходный период, всё кажется таким романтичным,

Сейчас...

Очень жаль, но то, как ты живёшь...

Ты так устремлён вперед, что забыл, что тебе нужно.

Хотя ты всегда понимаешь, когда ты неправ, ты знаешь,

Что не всегда ясно, когда ты прав — ты прав.

В тебе есть страсть, в тебе есть гордость,

Но разве ты не знаешь, что только дураки бывают всем довольны?

Мечтай, но не воображай, что все мечты сбудутся.

Когда же ты поймешь, что Вена ждет тебя?

Умерь свой пыл, ты, сумасшедшее дитя,

Выключи телефон и исчезни на некоторое время.

Всё в порядке, ты можешь позволить себе потерять день или два.

Когда же ты поймешь, что Вена ждет тебя?

И, знаешь, теперь, когда высказана правда о том,

Что ты можешь либо добиться всего, чего хочешь, либо состариться,

Ты, наверное, загнёшься, не пройдя и половину пути.

Почему же ты не понимаешь, что Вена ждет тебя?

Когда же ты поймёшь, что Вена ждет тебя?

Slow down, you crazy child

You're so ambitious for a juvenile

But then if you're so smart, tell me

Why are you still so afraid?

Where's the fire, what's the hurry about?

You'd better cool it off before you burn it out

You've got so much to do and

Only so many hours in a day

But you know that when the truth is told

That you can get what you want or you get old

You're gonna kick off before you even get halfway through

When will you realize, Vienna waits for you?

Slow down, you're doing fine

You can't be everything you want to be

Before your time

Although it's so romantic on the borderline tonight

Tonight,...

Too bad but it's the life you lead

You're so ahead of yourself that you forgot what you need

Though you can see when you're wrong, you know

You can't always see when you're right, you're right

You've got your passion, you've got your pride

But don't you know that only fools are satisfied?

Dream on, but don't imagine they'll all come true

When will you realize, Vienna waits for you?

Slow down, you crazy child

And take the phone off the hook and disappear for awhile

It's all right, you can afford to lose a day or two

When will you realize, Vienna waits for you?

And you know that when the truth is told

That you can get what you want or you can just get old

You're gonna kick off before you even get halfway through

Why don't you realize, Vienna waits for you?

When will you realize, Vienna waits for you?

Дополнительные статьи
В песне "Uptown Girl" Билли Джоэл поет о парне из рабочего класса ("уличный" парень), который влюбляется в "девчонку с окраины" - девушку из богатой, привилегированной среды.Текст передает чувство восхищения и желания, но в то же время содержит нотки классового неравенства и стремления к "покорению"
В песне "The Bitch Is Back" ("Стерва вернулась") Билли Джоэла и Элтона Джона "стерва" - это метафора бунтарства, нонконформизма и жизни на своих условиях. Она символизирует отказ от социальных норм и ожиданий, вызов лицемерию и ханжеству
В песне "Баллада о Малыше Билли" Билли Джоэл рассказывает историю Билли Кида, легендарного преступника Дикого Запада.Смысл текстаПесня восхваляет бунтарскую жизнь Билли Кида, превращая его в романтизированную фигуру, несмотря на его преступления
Песня "Stiletto" Билли Джоэла - это метафора токсичных отношений, где один партнер постоянно ранит другого, но тот продолжает возвращаться. "Стилет" в данном случае символизирует коварство и скрытую жестокость
В песне "She's Always a Woman" Билли Джоэл рисует портрет сложной и противоречивой женской натуры. Лирический герой, очарованный и одновременно раненный этой женщиной, описывает её многогранность, не пытаясь оправдать или осудить
В песне "Rosalinda's Eyes" ("Глаза Розалинды") Билли Джоэл рисует портрет музыканта, ищущего утешения и вдохновения в своей любви к Розалинде на фоне тоски по недостижимой Гаване.Лирический герой играет латинскую музыку в испанском квартале, находя радость в своем искусстве, несмотря на трудности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning