КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Figure Eight" исполнителя "Blossom Dearie"

Содержание

В песне "Figure Eight" Блоссом Дири использует образ цифры восемь и катания на коньках, чтобы донести идею о множественности и бесконечности математических возможностей.

Песня начинается с простого утверждения о взаимосвязи цифр "восемь" и "четыре". Это создает основу для дальнейших математических выкладок и аллюзий.

Катание на коньках и фигура "восьмерка" служат метафорой для изящного и гармоничного движения мысли, способности видеть связи и закономерности. "Восьмерка" – это не просто цифра, это символ бесконечности, постоянного движения и повторения.

В тексте песни присутствуют как простые арифметические действия с числом восемь, так и примеры умножения, которые постепенно усложняются. Это похоже на урок математики, преподнесенный в легкой, игривой форме.

Кульминацией становится момент, когда автор предлагает слушателю самому применить полученные знания и "блеснуть новыми математическими трюками", вычислив 12 умножить на 8 двумя способами.

В конце песни Блоссом Дири возвращается к образу "восьмерки", напоминая, что, положенная набок, она превращается в символ бесконечности. Так, песня завершается на философской ноте, намекая на то, что математика, подобно жизни, полна бесконечных возможностей и открытий.

Цифра восемь — это две четвёрки.

Цифра четыре — это половина восьми.

Если ты катаешься на коньках, будет здорово,

Если ты сможешь сделать "восьмёрку".

Это такая окружность, которая изгибается вокруг себя.

Один умножить на восемь — это дважды четыре.

Четыре умножить на четыре — это дважды восемь.

Если ты катаешься по тонкому льду,

С твоей стороны будет мудро подумать дважды,

Прежде чем сделать хоть одно лишнее движение.

Один умножить на восемь — равно шестнадцать.

Три умножить на восемь — равно двадцать четыре. Четыре умножить на восемь — равно тридцать два,

А пять умножить на восемь — равно сорок. Ты знаешь.

Шесть умножить на восемь — равно сорок восемь. Семь умножить на восемь — равно пятьдесят шесть.

Восемь умножить на восемь — равно шестьдесят четыре. Девять умножить на восемь — равно семьдесят два,

А десять умножить на восемь — равно восемьдесят. Это правда.

Одиннадцать умножить на восемь — равно восемьдесят восемь, а двенадцать умножить на восемь — равно девяносто шесть.

Теперь появился шанс бросить

Твои новые математические трюки,

Потому что двенадцать умножить на восемь — то же самое, что

Десять умножить на восемь плюс два умножить на восемь.

Восемьдесят плюс шестнадцать... восемьдесят шесть!

Один умножить на восемь — это дважды четыре. Два умножить на восемь — это шестнадцать.

Три умножить на восемь — равно двадцать четыре. Четыре умножить на восемь — равно тридцать два,

А пять умножить на восемь — равно сорок. Ты знаешь.

Цифра восемь — это две четвёрки.

Цифра четыре — это половина восьми.

Если ты катаешься на коньках, будет здорово,

Если ты сможешь сделать "восьмёрку".

Это такая окружность, которая изгибается вокруг себя.

Положи её набок, и это будет символ, означающий "бесконечность".

Figure eight as double four

Figure four as half of eight

If you skate, you would be great

If you could make a figure eight

That's a circle that turns 'round upon itself

One times eight is two times four

Four times four is two times eight

If you skate upon thin ice

You'd be wise if you thought twice

Before you made another single move

One times eight is eight, two times eight is 16

Three times eight is 24, four times eight is 32

And five times eight is 40, you know

Six times eight is 48, seven times eight is 56

Eight times eight is 64, nine times eight is 72

And ten times eight is 80, that's true

Eleven times eight is 88, and twelve times eight is 96

Now, here's a chance to get off

On your new math tricks

'Cause twelve times eight is the same as

Ten times eight plus two times eight

80 plus 16... ninety-six!

One times eight is eight, two times eight is 16

Three times eight is 24, four times eight is 32

And five times eight is 40, you know

Figure eight as double four

Figure four as half of eight

If you skate, you would be great

If you could make a figure eight

That's a circle that turns 'round upon itself

Place it on its side and it's a symbol meaning infinity...

— OST The Squid and the Whale (2005) (саундтрек к фильму "Кальмар и кит")

Дополнительные статьи
Песня "Doop-Doo-De-Doop (A Doodlin' Song)" от Blossom Dearie - это игривый и беззаботный гимн радости простой импровизации, как в музыке, так и в любви.Текст построен вокруг бессмысленного слога "ду-ду-ду", который становится метафорой спонтанного самовыражения
В песне "Bye-Bye Country Boy" Блоссом Дири рассказывает о мимолетной, но яркой влюбленности певицы в простого парня из провинции. Он был для неё отдушиной во время гастрольного тура, "яркой игрушкой", с которой было весело проводить время
В песне "Both Sides Now" ("Теперь я видела обе стороны") Blossom Dearie размышляет о переменчивости и сложности трех фундаментальных аспектов жизни облаков, любви и самой жизни.В каждом куплете она сначала описывает наивное, идеализированное представление, характерное для молодости и невинности
В песне "Between the Devil and the Deep Blue Sea" ("Между молотом и наковальней") Блоссом Дири описывает болезненные и противоречивые чувства человека, застрявшего в отношениях, приносящих больше боли, чем радости. Лирический герой осознаёт токсичность ситуации, но не может разорвать порочный круг
В песне "Прекрасное весеннее утро" Блоссом Дири с детской непосредственностью и радостью описывает чувство влюбленности, которое пробуждается вместе с приходом весны.Первые строки создают атмосферу всеобщего обновления и радости "прекрасное весеннее утро" ждёт "повсюду", оно несёт с собой "новое незнакомое чувство", которое лирическая героиня описывает как "ужасно милое"
В песне "A Song for You" Blossom Dearie создаёт трогательную атмосферу интимности и искренности. Лирическая героиня, опытная певица, обращается к своему возлюбленному, признаваясь в своих чувствах и уязвимости
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning