КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "If I Were a Carpenter" исполнителя "Bob Seger"

Песня Боба Сигера "If I Were a Carpenter" - это трогательная баллада о неуверенности и стремлении к настоящей любви. Лирический герой, представляя себя простым рабочим, плотником, задаётся вопросом, сохранит ли его возлюбленная свои чувства, если он не будет обладать славой и богатством.

Повторяющийся вопрос "Ты всё равно вышла бы за меня замуж?" отражает глубину его неуверенности. Он боится, что его избранница может любить его не за то, кто он есть на самом деле, а за внешний блеск и успех. Герой жаждет искренней любви, основанной на взаимном уважении и преданности, а не на материальном благополучии.

Образ мозолистых рук плотника символизирует трудолюбие, простоту и честность. Лирический герой готов трудиться не покладая рук, чтобы обеспечить свою семью, но для него важно, чтобы его возлюбленная ценила его старания и принимала его таким, какой он есть - обычным человеком, а не звездой.

Фраза "Убережешь ли мою любовь от одиночества" говорит о глубокой потребности героя в эмоциональной близости и поддержке. Он ищет в своей возлюбленной не просто жену, но и верного друга, родственную душу, которая разделит с ним все радости и горести.

В конце песни герой представляет себя "обычным плотником", а не рок-звездой, подчёркивая тем самым своё желание быть любимым за свои личные качества, а не за славу и признание.

Если бы я был плотником, а ты была бы леди,

Ты всё равно вышла бы за меня замуж?

Родила бы от меня ребенка?

Если бы я натёр мозоли, работая с деревом,

Интересно, ты всё равно любила бы меня?

"Мой ответ – да, конечно, я поставлю тебя выше себя" –

Вот что я хочу от тебя услышать.

Убережешь ли мою любовь от одиночества,

Убережешь ли мою любовь от тоски?

Если да, я разделю с тобой своё уединение, детка,

Посвящу тебе свое будущее.

Если бы я был по профессии жестянщиком, ты всё равно отыскала бы меня?

Несла бы котелки и кастрюли, что я сделал,

Шагала бы со мной по этому шоссе,

По этому долгому, длинному шоссе...

Если бы я был плотником, а ты была бы леди,

Если бы я был обычным плотником,

А не звездой рок-н-ролла,

Обычным плотником, плотником, плотником...

If I were a carpenter and you were a lady

Would you marry me anyway?

Would you have my baby?

If I worked my hands in wood

I wonder would you still love me?

"I say yes, I would, I'll put you above me"

That's what I want you to say

And would you save my love from loneliness,

Would you save my love from sorrow,

Well if you would I give you my onlyness, girl

And all of my tomorrows

If a tinker were my trade, would you still find me?

Carrying the pots and the pans that I made,

Walking along the highway

That long lonely highway

If I was a carpenter, and you were a lady

And I was just a carpenter,

Instead of a rock and roll star

Just a carpenter, a carpenter, a carpenter

Дополнительные статьи
В песне "I Wonder" ("Я гадаю") Боб Сигер использует образы ночного пейзажа - сияющую звезду Сириус, огни бухты, призрачный корабль под луной - чтобы создать атмосферу меланхолии и размышлений.Лирический герой, наблюдая за этой картиной, погружается в свои мысли, полные неопределённости и поиска
Песня Боба Сигера "Good for Me" - это гимн любви и признательности женщине, которая идеально ему подходит. В тексте он описывает её честность, способность понимать его без слов и быть рядом в нужный момент
В песне "Glenn Song", посвященной памяти Гленна Фрая, Боб Сигер размышляет о неизбежности перемен и силе памяти. Фраза "Ты был, и вот тебя больше нет" лаконично и пронзительно передает боль утраты близкого человека
Песня Боба Сигера "Feel Like a Number" рассказывает о человеке, уставшем от безликости и обезличивания, царящих в современном обществе. Лирический герой чувствует себя винтиком в огромной машине, незначительным и незамеченным
В песне "Fine Memory" ("Прекрасное воспоминание") Боб Сигер поет о мимолетных, но драгоценных моментах близости с возлюбленной. Лирический герой хранит эти воспоминания как сокровище, которое он унесет с собой, даже когда они расстанутся
Песня Боба Сигера "East L.A
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning