КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Don't Make Promises" исполнителя "Bobby Darin"

В песне "Don't Make Promises" ("Не давай обещаний") Бобби Дарин поет о боли и разочаровании, которые приходят с невыполненными обещаниями в любви.

Лирический герой чувствует, что его возлюбленная постоянно говорит о будущем, кормит его "мелодиями об обещаниях", которые не в ее власти сдержать. Он понимает, что любовь – это нечто, что нельзя гарантировать, и упрекает ее за то, что она дает ему ложные надежды, возможно, даже неосознанно, "во сне".

Повторяющиеся строки "Ты думаешь, я не понимаю, о чем ты говоришь или как ты это говоришь? Тебе тяжело заставить меня остаться там, где ты хочешь, чтобы я остался?" демонстрируют его горечь и разочарование. Он прекрасно понимает, что она пытается сделать, – удержать его красивыми словами, но он устал от пустых обещаний.

Кульминацией песни становится осознание того, что у них был шанс на счастье, но он упущен. Обстоятельства, на которые они не властны, развели их, и теперь его возлюбленная может предложить ему лишь пустые слова. Финальное "Не давай обещаний, которые не сможешь сохранить" звучит как мольба, полная боли и безысходности.

Кажется, песни, которые мы поем,

Все о завтрашнем дне.

Каждый момент дарит

Мелодии об обещаниях, которые ты не можешь хранить.

Любовь можно лишь взять взаймы.

Ты и говоришь мне ложь во сне.

Ты думаешь, я не понимаю,

О чем ты говоришь

Или как ты это говоришь?

Тебе тяжело заставить меня остаться

Там, где ты хочешь, чтобы я остался?

Не опускайся до предательства.

Не давай обещаний, которые не сможешь сохранить.

У нас был шанс найти это.

У нас было время: сейчас или никогда.

Ты пообещала мне то, в чем я нуждался,

Но потом вещи, над которыми мы не властны,

Отняли этот шанс навсегда.

Ты говоришь мне ложь во сне.

Ты думаешь, я не понимаю,

О чем ты говоришь

Или как ты это говоришь?

Тебе тяжело заставить меня остаться

Там, где ты хочешь, чтобы я остался?

Не опускайся до предательства.

Не давай обещаний, которые не сможешь сохранить. [3x]

О, нет!

It seems the songs we're singing

Are all about tomorrow

Tunes of promises you can't keep

Every moment bringing

A love I can only borrow

You're telling me lies in your sleep

Do you think I'm not aware

Of what you're saying

Or why you're saying it

Is it hard to keep me where

You want me staying

Don't go on betraying it

Don't make promises you can't keep

Now we had a chance to find it

Our time was now or never

You promised me things that I need

But then the things behind it

Took away the chance forever

You're telling me lies in your sleep

Do you think I'm not aware

Of what you're saying

Or why you're saying it

Is it hard to keep me where

You want me staying

Don't go on betraying it

Don't make promises you can't keep [3x]

Oh no

Дополнительные статьи
В песне "Distractions, Pt. 1" Бобби Дарин поёт о трудностях концентрации в мире, полном отвлекающих факторов
В песне "Can't Get Used to Losing You" ("Не могу привыкнуть к твоей потере") Бобби Дарин передает глубокую печаль и тоску лирического героя, который не может смириться с уходом возлюбленной.Уже с первых строк чувствуется безысходность и желание убежать от пустоты, оставленной уходом любимой "Думаю, нет смысла здесь оставаться"
Текст песни "Голубоглазая русалка" Бобби Дарина рисует образ сирены – прекрасной, но опасной, олицетворяющей собой соблазн и гибель.В песне русалка предстает не доброй и романтичной, а коварной и смертоносной
В песне "Black Coffee" ("Черный кофе") Бобби Дарин рисует портрет женщины, страдающей от одиночества и неразделенной любви. Текст пропитан тоской, безысходностью и горьким привкусом разочарования
В песне "Anything Goes" Бобби Дарин с иронией и лёгкой грустью описывает изменения в обществе, которые произошли к середине XX века. Он сравнивает своё время с ушедшей эпохой, которую считает более целомудренной и возвышенной
В песне "Amy" Бобби Дарин использует яркие образы и метафоры, чтобы передать чувство влюбленности и эйфории.Образ Эми "Нежная, как апрельский снег" Это сочетание кажется парадоксальным апрельский снег – явление редкое, мимолетное, как и нежность, которая может быть хрупкой и быстротечной
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning