КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sunshine in the Rain" исполнителя "Bodies Without Organs (BWO)"

Содержание

В песне "Sunshine in the Rain" группы Bodies Without Organs (BWO) лирический герой поёт о трудностях любви на расстоянии.

Первые строки описывают постоянное расставание: где бы ни был герой, его возлюбленная всегда оказывается в другом месте. Они пытаются поддерживать связь, "разговаривая по телефону", но этого недостаточно. Отсюда и желание телепатии, чтобы преодолеть физическую разлуку.

Главный образ песни – "солнечный свет сквозь дождь" – символизирует их любовь, способную сиять даже в трудные времена. Несмотря на расстояние и тоску ("устал от ночей, которые провожу в одиночестве"), чувства остаются сильными, подобно солнцу, пробивающемуся сквозь тучи.

Вопросы о каплях дождя в пустыне и лучах солнца в темноте – это метафоры, подчёркивающие силу и парадоксальность их любви. Они проверяют, чувствует ли их любовь его вторая половина, несмотря на расстояние.

Припев "Sunshine in the Rain, Love is still the same" – это мантра, утверждающая неизменность их чувств. Повторение этой фразы усиливает идею о том, что любовь способна выдержать любые испытания.

Когда я в Берлине, ты улетаешь в Лондон,

Когда я в Нью-Йорке, ты в Риме.

Все эти безумные ночи мы проводим вместе,

Разговаривая по телефону.

Если бы мы хоть немного были телепатами!

Я устал от ночей, которые провожу в одиночестве.

Если бы мы могли отправиться в противоположную сторону

И оказаться дома!

Ты чувствуешь капли дождя посреди пустыни?

Видела ли ты лучи солнца в темноте?

Ты чувствуешь мою любовь, когда меня нет рядом с тобой?

Когда я за много миль от тебя?

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

Даже если мы призовём высшие силы,

В определённый момент мы можем находиться лишь в одном городе.

Слов недостаточно, поступки гораздо красноречивее.

А теперь по второму кругу...

Ты чувствуешь капли дождя посреди пустыни?

Видела ли ты лучи солнца в темноте?

Ты чувствуешь мою любовь, когда меня нет рядом с тобой?

Когда я за много миль от тебя?

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

(Свет солнца сквозь дождь)

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

(Свет солнца сквозь дождь)

Когда я в Берлине, ты улетаешь в Лондон,

Когда я в Нью-Йорке, ты в Риме.

Все эти безумные ночи мы проводим вместе,

Разговаривая по телефону.

Ты чувствуешь капли дождя посреди пустыни?

Видела ли ты лучи солнца в темноте?

Ты чувствуешь мою любовь, когда меня нет рядом с тобой?

Когда я за много миль от тебя?

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

(Свет солнца сквозь дождь)

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

(Свет солнца сквозь дождь)

Ты чувствуешь капли дождя посреди пустыни?

Видела ли ты лучи солнца в темноте?

Ты чувствуешь мою любовь, когда меня нет рядом с тобой?

Когда я за много миль от тебя?

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

(Свет солнца сквозь дождь)

Свет солнца сквозь дождь,

Любовь сильна как прежде.

Свет солнца сквозь дождь.

(Свет солнца сквозь дождь)

When I'm in Berlin you're off to London

When I'm in New York you're doing Rome

All those crazy nights we spend together

As voices on the phone

Wishing we could be more telepathic

Tired of the nights I sleep alone

Wishing we could redirect the traffic

And find ourself a home

Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Even if we call the highest power

We can only do one town a time

Words are not enough action speaks louder

Second time around

Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

(Sunshine in the rain)

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

(Sunshine in the rain)

When I'm in Berlin you're off to London

When I'm in New York you're doing Rome

All those crazy nights we spend together

As voices on the phone

Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

(Sunshine in the rain)

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

(Sunshine in the rain)

Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

(Sunshine in the rain)

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

(Sunshine in the rain)

Дополнительные статьи
Текст песни "You Belong to Me" Бобины - это страстная мольба о любви и принадлежности. Лирическая героиня чувствует себя пустой и одинокой без объекта своей привязанности ("Я была совсем одна
Текст песни "Angel of the North" Бобина выражает чувство надежды и поиска пути в мире, полном неопределенности. Лирический герой знает, куда хочет попасть, но путь кажется неясным и полным препятствий
В песне "Wooden Heart" ("Деревянное сердце") Бобби Винтон поет о хрупкости любви и о том, как сильно он уязвим перед лицом потенциальной потери. Лирический герой умоляет свою возлюбленную не разбивать ему сердце, подчеркивая, что он не бесчувственный, а наоборот – глубоко любящий и ранимый
Песня "Whose Garden Was This?" Бобби Винтона - это скорбный плач по утраченной красоте и чистоте природы. Лирический герой, возможно, живущий в будущем, опустошенном загрязнением или войной, обращается к человеку из прошлого, возможно, к старшему поколению, с вопросами о том, как выглядела Земля
Песня "Why Don't You Believe Me" ("Почему ты не веришь мне") Бобби Винтона - это классическая баллада о неразделенной любви. Лирический герой страдает от того, что объект его обожания не верит в искренность его чувств
В песне "Traces" ("Следы") Бобби Винтон с щемящей нежностью описывает переживания лирического героя, все еще тоскующего по ушедшей любви. Текст полон символов утраты и ностальгии, которые красноречиво передают глубину его чувств
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning