КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "And I Think You Like Me Too" исполнителя "Bowling For Soup"

Содержание

Песня Bowling For Soup "And I Think You Like Me Too" рассказывает историю бурной и, возможно, даже токсичной любви с первого взгляда. Лирический герой сразу очарован девушкой в баре, их объединяет бунтарский дух и жажда приключений.

В начале песни описывается их первая встреча: он, пытаясь произвести впечатление, угощает её песней в музыкальном автомате, она отшивает официанта, он предлагает сбежать из бара. Дальше их отношения развиваются стремительно и опасно: угон машины, поджог, ограбление банка, дебош в парке развлечений. Герой очарован безрассудством девушки, её сексуальность и дерзость подпитывают его собственную жажду адреналина.

Несмотря на намёки на незаконную деятельность и потенциальную опасность, песня пронизана ироничным и шутливым тоном. Фраза "Кажется, ты мне нравишься, и, думаю, я тебе тоже" звучит легкомысленно, противореча картинке безумного романа, который рисуют куплеты.

В конце песни становится ясно, что их первое свидание было не таким невинным: байкер из начала песни оказывается избитым и ограбленным. Это добавляет ещё один слой к образу влюблённых - они не просто бунтари, но и, возможно, преступники.

"And I Think You Like Me Too" - это история о страсти, опасности и бунте, завёрнутая в энергичную поп-панк обёртку.

Я увидел, как ты разглядываешь музыкальный автомат в баре,

И стрельнул у байкера мелочь.

Я спросил, слышала ли ты "1985",

А ты посмотрела на меня как на чудака.

Ты заказала рюмочку "Jell-O", а я остановился на пиве,

Ты попыталась вмазать официантке, а я предложил свалить.

Спотыкаясь, мы брели по стоянке — и теперь ты осталась без туфли.

Кажется, ты мне нравишься, и, думаю, я тебе тоже.

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла!

Мы угнали "Приус" да погнали к пляжу –

И подожгли её, и сделали парочку сморов.

Ты была так сексуальна, когда мы грабили тот "Банк Америки",

И ты прошептала мне через маску, что я принадлежу только тебе.

Мы отправились в "Шесть флагов" и запустили все аттракционы,

А затем ты оголила грудь на американских горках.

И, между нами говоря, мы расцеловали половину Mötley Crüe

Кажется, ты мне нравишься, и, думаю, я тебе тоже.

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла!

Перелезаем через ограды, перепрыгиваем через заборы,

Разыскиваемся копами в семи штатах...

Я не знакомил тебя со своей мамой,

Но с моим папой вы, быть может, поладите –

Вот только докопает он свой тоннель да сбежит из тюрьмы...

Я увидел, как ты разглядываешь музыкальный автомат в баре,

А тот байкер валялся в отключке на полу.

Мы забрали его бумажник да ключи от "Харлея" -

И теперь у него их больше нет!

[7x:]

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла!

Кажется, ты мне нравишься, и, думаю, я тебе тоже.

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла!

I saw you checking out the jukebox in the bar

So I hit up a biker for some change

I asked if you have ever heard 1985

You just looked to me like I was strange

You ordered Jell-O shots and I stuck with a beer

You tried to punch the waitress I said let's get out of here

We stumbled through the parking lot so now you lost your shoe

I think I like you and I think you like me too

La la la la la la la la

We stole a Prius and we drove it to the beach

And set that thing on fire and make some s'mores

You looked so sexy when we robbed that B of A

You whispered through the mask that I was yours

We went to Six Flags and we cut in all the lines

And then you flashed your boobies on the rollercoaster ride

Between the two of us we kissed half of Mötley Crüe

I think I like you and I think you like me too

La la la la la la la la

Climbing fences, jumping gates

Wanted by cops in seven states

I never introduced you to my mom

But you and my dad might get along

If he ever digs that tunnel and escapes from jail

I saw you checking out the jukebox in the bar

That biker guy was passed out on the floor

We took his wallet and the keys to his Harley

And now he doesn't have them anymore

[7x:]

La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too

La la la la la la la la

Дополнительные статьи
Текст песни "More Than a Feeling" группы Boston рассказывает о ностальгии, о силе музыки возвращать нас в прошлое и о том, как некоторые воспоминания, особенно о любви и потерях, остаются с нами навсегда.В начале песни лирический герой просыпается, включает музыку и погружается в знакомую мелодию
В песне "You Opened My Eyes" Боссон поет о глубокой благодарности любимой, которая помогла ему раскрыться и увидеть себя настоящего. Лирический герой, до встречи с ней неуверенный в себе, обрел веру в себя и свои силы
В песне "Run Away with You" Боссон выражает глубокую и всепоглощающую любовь к человеку, с которым, вероятно, не одобряют его отношения. Лирический герой видит слезы своей возлюбленной во сне, понимая, что она боится осуждения окружающих
В песне "Efharisto" ("Спасибо" на греческом) Боссон выражает глубокую благодарность и любовь к адресату, который наполняет его жизнь смыслом и радостью.Автор использует ряд метафор, чтобы описать глубину своих чувств
В песне "Ich Warte Auf Dich" ("Я жду тебя") Bosse описывает глубокую тоску и чувство пустоты после расставания с любимым человеком. Лирический герой вспоминает страстные и бурные отношения, полные как радости, так и ссор
В песне "Frankfurt-Oder" Боссе рисует картину простой, но искренней любви, находящей тепло и счастье в обыденности. Зима, холод, отсутствие угля для отопления – всё это подталкивает лирического героя к путешествию во Франкфурт-на-Одере, к родителям возлюбленной
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning