Смысл текста песни "Graduation Trip" исполнителя "Bowling For Soup"

Это было так давно,

Что страшно сказать.

Когда пролетели 18 лет?

Кажется, будто всё было вчера:

Сотни ребят со всего мира

На корабле навстречу неизвестности.

Два парня на каждую девушку,

Ты никогда не была так далеко от дома.

В твою выпивку точно что-то подмешали -

Скачешь будто кузнечик.

И я какую-то отраву потягивал -

Потом меня вырвало на антресоли.

Интересно, приходило ли тебе это

Когда-нибудь в голову?

Потому что, боюсь, это то,

О чём я размышляю постоянно.

Слышал, что у тебя всё здорово -

И, поверь, я этому искренне рад,

Но всё же надеюсь, что ты обо мне

Хотя бы иногда вспоминаешь.

Мы смотрели, как сияют звёзды,

Валяли дурака в игровых автоматах.

Я был с другом,

Который увлёкся

Твоей соседкой по каюте.

Мы танцевали под Aerosmith,

А потом наблюдали за восходом солнца.

Я взял браслет с твоего запястья,

А ты — серёжку из моего уха.

Ты последний раз

Повертелась передо мной,

А затем чертовски крепко поцеловала -

И в миг наши друзья растворились,

Наши волосы запутались

В океанском бризе.

Ты сказала, что любишь меня,

Я спросил, уверена ли ты в этом —

Ты ответила, что уверена,

И я тоже признавался тебе в любви.

Интересно, приходило ли тебе это

Когда-нибудь в голову?

Потому что, боюсь, это то,

О чём я размышляю постоянно.

Слышал, что у тебя всё здорово -

И, поверь, я этому искренне рад,

Но всё же надеюсь, что ты обо мне

Хотя бы иногда вспоминаешь.

Девчонка из Джорджии встречает

Парня из Техаса

В таком неожиданном месте,

Будто Леонардо Ди Каприо,

Но наша корабль затонул немного иначе.

Целая жизнь за четыре дня,

Попрощались и никогда

Не оглядывались назад,

А несколько писем

Всегда заканчивались одинаково:

"Я тебя люблю, ты в курсе?"

Интересно, приходило ли тебе это

Когда-нибудь в голову?

Потому что, боюсь, это то,

О чём я размышляю постоянно.

Слышал, что у тебя всё здорово -

И, поверь, я этому искренне рад,

Но всё же надеюсь, что ты обо мне

Хотя бы иногда вспоминаешь.

Да, я всё же надеюсь, что ты обо мне

Хотя бы иногда вспоминаешь.

— дословно, "увлёкся джинсами твоей соседки по комнате"

— отсылка к фильму "Титаник".