КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Almost Here" исполнителя "Brian McFadden"

Песня "Almost Here" рассказывает о паре, которая находится на грани расставания. Брайан, кажется, только что услышал, как его возлюбленная, Дельта, решила положить конец их отношениям. Он шокирован и разбит, ведь она была для него всем, и он мечтал состариться вместе с ней. Он не понимает, что пошло не так, ведь им казалось, что их любовь вечна.

Ответ Дельты – это душераздирающее признание в том, что проблема не в отсутствии любви, а в недостатке присутствия. Фраза "ты почти рядом" – это метафора, описывающая эмоциональную отстраненность Брайана. Он может быть физически рядом, но в трудные минуты, когда Дельте нужна его поддержка, она чувствует себя одинокой. Его "почти присутствие" причиняет ей боль, ведь это все равно что постоянно терять его.

Брайан, кажется, только сейчас начинает осознавать всю глубину ее боли. Он готов измениться, умоляет Дельту дать ему шанс всё исправить. Он просит относиться к нему, как к ребенку – прощать, направлять, защищать.

Припев, спетый дуэтом, подчеркивает их общую боль. Слова "меня ранили твои слова" звучат с обеих сторон, подчеркивая, что в расставании нет однозначного виноватого, и оба страдают.

В конце песни Брайан, наконец, понимает, как далек он был от Дельты эмоционально. Он осознает, что принимал ее любовь как должное, и теперь, когда она готова уйти, его накрывает осознание собственной ошибки. Они оба понимают, что уже слишком поздно, и им остается лишь горькое осознание: "всего лишь почти рядом".

[Brian:]

Я не ослышался?

Кажется, ты сказала,

Давай считать, что между нами всё кончено....

Ты была моей жизнью,

И я всегда хотел

Состариться с тобою рядом.

Там, где так ярко сияла любовь,

Пробиваются тени,

Пришедшие без причины.

Не бросай меня сегодня,

В любви нет только черного или только белого.

Разве я никогда не любил тебя?

[Delta:]

Но, когда ты мне нужен,

Ты почти рядом.

И я знаю, что этого недостаточно.

И, когда я рядом с тобой,

Мне хочется заплакать,

Потому что ты почти рядом.

[Brian:]

Я бы изменил мир,

Если бы мне дали на это шанс.

Ты мне позволишь это сделать?

Обращайся со мной, как с ребенком,

Обними меня.

Пожалуйста, защити меня.

[Оба:]

Меня ранили твои слова,

Я потрясен и разбит, это так больно.

[Brian:]

Разве я никогда не любил тебя?

[Delta:]

Но, когда ты мне нужен,

Ты почти рядом.

И я знаю, что этого недостаточно.

И, когда я рядом с тобой,

Мне хочется заплакать,

Потому что ты почти рядом.

[Delta:]

О-о...

[Оба:]

Меня ранили твои слова,

Я потрясен и разбит, это так больно.

[Brian:]

Разве я никогда не любил тебя?

[Delta:]

Но, когда ты мне нужен,

Ты почти рядом.

[Brian:]

Я никогда не думал, что я так далеко от тебя,

[Delta:]

Когда я тебя обнимаю,

Ты почти рядом со мной...

[Brian:]

Извини, что я принимал твою любовь как должное.

[Оба:]

Теперь, когда я рядом с тобой,

Я готов(а) заплакать...

[Brian:]

Так как знаю, что я почти рядом.

[Оба:]

Всего лишь почти рядом.

[Brian:]

Did I hear you right?

'Cos i thought you said,

Lets think it over.

You have been my life,

And I never planned,

Growing old without you.

Shadows bleeding through the light,

Where the love once shined so bright,

Came without a reason.

Don't let go on us tonight,

Love's not always black and white,

Why haven't I always loved you?

[Delta:]

And when I need you

You're almost here

And I know that's not enough.

And when I'm with you,

I'm close to tears,

'Cos you're only almost here.

[Brian:]

I would change the world,

If I had a chance,

Oh won't you let me.

Treat me like a child,

Throw your arms around me,

Oh please protect me.

[Both:]

Bruised and battered by your words,

Dazed and shattered now it hurts.

[Brian:]

Oh havent I always loved you?

[Delta:]

And when I need you

You're almost here

And I know that's not enough.

And when I'm with you,

I'm close to tears,

'Cos you're only almost here.

[Delta:]

Oooh oh

[Both:]

Bruised and battered by your words,

Dazed and shattered now it hurts

[Brian:]

Haven't I always loved you?

[Delta:]

But when i need you,

You're almost here

[Brian:]

Well I never knew how far behind I left you

[Delta:]

And when I hold you,

You're almost here

[Brian:]

Well I'm sorry that I took our love for granted

[Both:]

And now I'm with you,

I'm close to tears

[Brian:]

'Cos I know I'm almost here.

[Both:]

Only almost here

Дополнительные статьи
В песне "Too Much Love Will Kill You" Брайан Мэй описывает мучительную внутреннюю борьбу лирического героя, разрывающегося между двумя любовями. Герой опустошен и сломлен, он чувствует себя лишь "осколками" прежнего себя
Текст песни "The Dark" Брайана Мэя, на первый взгляд, кажется простой колыбельной. Однако, учитывая название ("Темнота") и меланхоличный тон, можно предположить наличие более глубокого смысла
В песне "Welcome Home (You)" Брайан Литтрелл передаёт глубокую любовь и поддержку отца к своему сыну.В начале песни описывается момент, когда сын покидает отчий дом в поисках своего места в жизни
Текст песни "You're Gonna Be OK" Брайана и Дженн Джонсон - это послание надежды и ободрения для тех, кто переживает трудные времена.Авторы обращаются к слушателю, который, возможно, чувствует себя измученным и потерявшим надежду
Песня "Like I Loved You" Бретта Янга - это горькое признание мужчины в том, что его возлюбленная не испытывала к нему таких же сильных чувств, как он к ней.Уже с самого начала герой понимает наигранность её "Прощай", будто она заранее репетировала этот момент и не чувствует боли разрыва
В песне "The Devil's Gotta Earn" ("Дьявол должен зарабатывать") Бретта Детара повествуется о борьбе человека с несправедливостью и предательством. Лирический герой сталкивается с лицемерием и жестокостью окружающего мира, где люди готовы перегрызть друг другу глотки ("Каждый оскорбляет другого")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning