КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Oops!...I Did It Again" исполнителя "Britney Spears (Бритни Спирс)"

Содержание

В песне Oops!...I Did It Again Бритни Спирс поёт о девушке, которая случайно разбивает сердце парню, давая ему ложную надежду на серьёзные отношения. Она признаётся, что "сделала это снова" – поиграла с его чувствами, хотя и не собиралась этого делать.

В тексте есть намёк на то, что героиня привыкла к такому поведению: "Кажется, я опять это сделала... Ведь потерять голову – это так похоже на меня". Она увлекающаяся натура, склонная к мечтательности и идеализации: "Мне хочется верить, что герои существуют в жизни".

Диалог в конце песни, отсылающий к фильму "Титаник", усиливает образ легкомысленной героини. Ценный артефакт, поднятый со дна океана ради неё, не вызывает у неё особого трепета – она принимает подарок как должное.

В целом, песня Oops!...I Did It Again – это ироничное признание в неспособности к серьёзным отношениям, облечённое в танцевальную поп-мелодию.

[Вступление:]

М-м-м, да,

Да, да, да, да, да, да.

Да, да, да, да, да, да.

[Куплет 1:]

Кажется, я опять это сделала.

Я заставила тебя думать, что мы больше, чем друзья.

О, малыш, это, возможно, сильная влюблённость,

Но это не значит, что всё серьёзно.

[Распевка:]

Ведь потерять голову –

Это так похоже на меня.

О, малыш, малыш.

[Припев:]

Упс, я снова это сделала!

Я играла с твоим сердцем

И совсем заигралась.

О, малыш, малыш.

Упс, ты думаешь, что я влюбилась,

Что я послана тебе небесами,

Но я не так уж невинна.

[Куплет 2:]

Знаешь, моя проблема в том,

Что я люблю мечтать.

Мне хочется верить в то, что герои существуют в жизни.

Я плачу, а время идёт.

Неужели ты не видишь: я увлекаюсь многими вещами.

[Распевка:]

Потерять голову –

Это так похоже на меня.

О, малыш, о...

[Припев:]

Упс, я снова это сделала!

Я играла с твоим сердцем

И совсем заигралась.

О, малыш, малыш.

Упс, ты думаешь, что я влюбилась,

Что я послана тебе небесами,

Но я не так уж невинна.

[Окончание припева:]

Да, да, да, да, да, да.

Да, да, да, да, да, да.

[Диалог:]

«Все на борт!».

«Бритни, пока ты не ушла, я хочу подарить тебе кое-что».

«О, он прекрасен. Но, секунду, это случайно не… ?»

«Да, это именно он».

«Но я думала, что старушка бросила его в океан в конце фильма».

«В общем, детка, я спустился на дно, чтобы достать его для тебя».

«О, не стоило этого делать».

[Связка:]

Упс, я снова сделала это с твоим сердцем,

Ты проиграл в этой игре, малыш. (Малыш)

Упс, ты (Упс, ты)

Думаешь, что я послана тебе небесами,

Но я не так уж невинна.

[Припев:]

Упс, я снова это сделала!

Я играла с твоим сердцем

И совсем заигралась. (Да, да)

О, малыш, малыш.

Упс, ты думаешь, что я влюбилась,

Что я послана тебе небесами. (Да, да)

Но я не так уж невинна. (Не так уж невинна, малыш)

Упс, я (Упс, я) снова это сделала! (Снова сделала это с твоим сердцем)

Я играла с твоим сердцем, (Заигралась)

И совсем заигралась. (Совсем заигралась, о, малыш)

О, малыш, малыш.

Упс, ты (Упс, ты) думаешь, что я влюбилась, (Думаешь, что я послана тебе)

Что я послана тебе небесами,

Но я не так уж невинна.

[Intro:]

Mmm, yeah,

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1:]

I think I did it again

I made you believe we're more than just friends

Oh, baby, it might seem like a crush

But it doesn't mean that I'm serious

[Pre-Chorus:]

'Cause to lose all my senses

That is just so typically me

Ooh, baby, baby

[Chorus:]

Oops, I did it again

I played with your heart

Got lost in the game

Oh, baby, baby

Oops, you think I'm in love

That I'm sent from above

I'm not that innocent

[Verse 2:]

You see my problem is this

I'm dreaming away

Wishing that heroes, they truly exist

I cry watching the days

Can't you see I'm a fool in so many ways?

[Pre-Chorus:]

But to lose all my senses

That is just so typically me

Oh, baby, oh

[Chorus:]

Oops, I did it again

I played with your heart

Got lost in the game

Oh, baby, baby

Oops, you think I'm in love

That I'm sent from above

I'm not that innocent

[Post-Chorus:]

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Interlude:]

"All aboard!"

"Britney! Before you go, there's something I want you to have."

"Oh, it's beautiful! But wait a minute, isn't this...?"

"Yeah, yes, it is."

"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end."

"Well, baby, I went down and got it for ya."

"Aw, you shouldn"t have"

[Bridge:]

Oops, I did it again to your heart

Got lost in this game, oh, baby (Baby)

Oops, you (Oops, you)

Think that I'm sent from above

I'm not that innocent

[Chorus:]

Oops, I did it again

I played with your heart

Got lost in the game (Yeah, yeah)

Oh, baby, baby

Oops, you think I'm in love

That I'm sent from above (Yeah yeah)

I'm not that innocent (Not that innocent, babe)

Oops, I (Oops, I) did it again (Did it again to your heart)

I played with your heart (Got lost)

Got lost in the game (In this game, oh, baby)

Oh, baby, baby

Oops, you (Oops, you) think I'm in love (Think that I'm sent)

That I'm sent from above

I'm not that innocent

Дополнительные статьи
В песне "One Kiss from You" ("Один твой поцелуй") Бритни Спирс поет о сильных чувствах к возлюбленному, о том, как один его поцелуй способен перевернуть весь ее мир. Лирическая героиня, несмотря на юный возраст, уверена в своей любви и не хочет слушать тех, кто считает ее слишком молодой для таких серьезных чувств
В песне "My Baby" Бритни Спирс выражает безусловную любовь и благодарность своему ребенку. Она описывает нежность, которую испытывает, видя его "маленькие ручки", чувствуя его дыхание
В песне "Money, Love & Happiness" Бритни Спирс размышляет о составляющих хорошей жизни, сопоставляя материальное благополучие, романтическую любовь и внутреннее счастье.С одной стороны, она уверенная в себе звезда, окруженная роскошью и вниманием "От моих горячих хитов они затаивают дыхание", "Продолжая жить в роскоши"
В песне "Look Who's Talking Now" ("Посмотри, кто теперь говорит") Бритни Спирс бросает вызов стереотипам и провозглашает свою независимость. Она рисует картину роскошной жизни, полной соблазнов шампанское, икра, внимание привлекательных мужчин
В песне "Lonely" Бритни Спирс поет о болезненном разрыве с партнером, который предал ее доверие и манипулировал ею. Текст выражает ее гнев, разочарование и решимость двигаться дальше
В песне "Liar" ("Лжец") Бритни Спирс поет о предательстве любимого человека. Лирическая героиня осознает ложь своего партнера и его неверность
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning