Смысл текста песни "Lovefool" исполнителя "Cardigans, The"

Дорогой, похоже, мы столкнулись с проблемой –

Ты больше не любишь меня как прежде, я знаю.

Возможно, я уже ничего не смогу исправить —

Не смогу сделать так, чтобы ты вновь полюбил меня.

Мама говорит, что даже переживать не стоит,

А нужно просто найти другого мужчину.

Мужчину, который будет действительно достоин меня,

Но, думаю, ты меня достоин!

Поэтому я плачу, я прошу и умоляю тебя:

[Припев:]

Люби меня, люби меня —

Скажи, что любишь меня!

Обмани меня, обмани меня,

Давай же, обмани меня!

Люби меня, люби меня –

Притворись, что так же любишь меня.

Оставь меня, оставь меня,

Но только со словами, что я нужна тебе.

Поэтому-то я плачу и умоляю тебя:

Люби меня, люби меня –

Скажи, что любишь меня!

Оставь меня, оставь меня,

Но только со словами, что я нужна тебе.

Я ни о чём не могу думать, кроме тебя.

Всё последнее время я размышляла о наших отношениях —

Провела много бессонных ночей с мыслью о том,

Что же я могу сделать такого,

Чтобы ты остался со мной.

Разум не подскажет мне никакого решения,

В итоге я погружусь в смятение.

Мне всё равно, любишь ты меня или нет,

До тех пор, пока ты рядом.

Поэтому я плачу, я прошу и умоляю тебя:

[Припев:]

Люби меня, люби меня —

Скажи, что любишь меня!

Обмани меня, обмани меня,

Давай же, обмани меня!

Люби меня, люби меня –

Притворись, что так же любишь меня.

Оставь меня, оставь меня,

Но только со словами, что я нужна тебе.

Поэтому-то я плачу и умоляю тебя:

Люби меня, люби меня –

Скажи, что любишь меня!

Оставь меня, оставь меня,

Но только со словами, что я нужна тебе.

Я ни о чём не могу думать, кроме тебя.

Ни о чём, кроме тебя...

Люби меня, люби меня —

Скажи, что любишь меня!

Обмани меня, обмани меня,

Давай же, обмани меня!

Люби меня, люби меня —

Я знаю, что нужна тебе.

Я ни о чём не могу думать, кроме тебя...