Смысл текста песни "Leicht Sein" исполнителя "Carina Spoon"

Содержание

Смысл текста песни "Leicht Sein" исполнителя "Carina Spoon"

В песне "Leicht Sein" ("Быть Легко") Carina Spoon описывает чувство влюбленности с первого взгляда и то, как оно меняет восприятие мира. Лирическая героиня встречает кого-то, кто мгновенно захватывает ее внимание, замедляя время и заставляя все остальное исчезнуть.

Двухсекундная улыбка этого человека вызывает "короткое замыкание" в ее системе, стирает все заботы и трудности, словно заканчивая "ледниковый период" в ее сердце. С первой же секунды она чувствует, что с этим человеком жизнь может быть "легкой".

Повторяющийся припев "Мы можем легко жить легко" подчеркивает оптимизм и надежду на светлое будущее, которое героиня видит в отношениях с этим человеком. Она верит, что вместе они смогут преодолеть любые трудности и построить что-то по-настоящему особенное.

В тексте используются яркие образы, такие как "мир перестает вращаться", "замедленная съемка", "короткое замыкание", "ледниковый период", чтобы передать силу и внезапность нахлынувшего чувства. Повторение фразы "И хотя ты всего две секунды улыбаешься, ты устроил мне "короткое замыкание"" усиливает магическое воздействие улыбки этого человека на героиню.

В целом, песня "Leicht Sein" - это гимн любви с первого взгляда, воспевающий легкость, радость и надежду, которые она приносит.

Перевод песни "Жить легко" на русский язык

Мы только что увидели друг друга,

И мир перестаёт вращаться.

Иду как в замедленной съёмке к тебе

И, запинаясь, спрашиваю: "Эй, кто ты?"

И хотя ты всего две секунды улыбаешься,

Ты устроил мне "короткое замыкание".

Все тяготы спадают,

Покончено с ледниковым периодом.

Первая секунда, и ты знаешь

[3x:]

Мы можем легко

Мы можем жить легко

[3x:]

Когда мы хотим,

Мы можем жить легко

Этот момент никогда не должен пройти.

Пусть жизнь вертится вокруг нас.

Всё это больше, чем просто хорошо,

И на то есть причина – ты.

И хотя ты всего две секунды улыбаешься,

Ты устроил мне "короткое замыкание".

Все тяготы спадают,

Покончено с ледниковым периодом.

Первая секунда, и ты знаешь

[3x:]

Мы можем легко

Мы можем жить легко

[2x:]

Когда мы хотим,

Мы можем жить легко

Мы можем легко

Мы можем жить легко

Когда мы хотим,

Мы можем жить легко

И хотя ты всего две секунды улыбаешься,

Ты устроил мне "короткое замыкание",

Ты устроил мне "короткое замыкание".

[2x:]

Мы можем легко

Мы можем жить легко

[2x:]

Когда мы хотим,

Мы можем жить легко

[2x:]

Мы можем легко

Мы можем жить легко

Когда мы хотим,

Мы можем жить легко

Оригинал текста песни "Leicht Sein"

Wir haben uns eben erst gesehen

Und die Welt hört auf zu drehen

Lauf in Zeitlupe auf dich zu

Und stotter' raus: "Ey, wer bist du?"

Und obwohl du erst seit 2 Sekunden lachst,

Hast du mir ein Kurzschluss verpasst

Alle Lasten fallen ab,

Vorbei mit Eiszeit

Sekunde eins und du weißt

[3x:]

Wir können leicht

Wir können leicht sein

[3x:]

Wenn wir wollen,

Könn' wir leicht sein

Der Moment soll nie vergehen

Lass das Leben um uns drehen

Alles ist mehr als einfach gut

Und der Grund dafür bist du

Und obwohl du erst seit 2 Sekunden lachst,

Hast du mir ein Kurzschluss verpasst

Alle Lasten fallen ab,

Vorbei mit Eiszeit

Sekunde eins und du weißt

[3x:]

Wir können leicht

Wir können leicht sein

[2x:]

Wenn wir wollen,

Könn' wir leicht sein

Wir können leicht

Wir können leicht sein

Wenn wir wollen,

Könn' wir leicht sein

Und obwohl du erst seit 2 Sekunden lachst,

Hast du mir ein Kurzschluss verpasst

[2x:]

Wir können leicht

Wir können leicht sein

[2x:]

Wenn wir wollen,

Könn' wir leicht sein

[2x:]

Wir können leicht

Wir können leicht sein

Wenn wir wollen,

Könn' wir leicht sein

Дополнительные статьи

Смысл песни Durch Den Regen

В тексте "Durch Den Regen" ("Сквозь дождь") Карина Спун говорит о внезапном осознании ценности того, что у нее есть, и о радости, которую приносит настоящая любовь.В начале лирическая героиня признается, что порой мы не ценим то, что имеем, даже если говорим на разных языках с близкими

Смысл песни Do You?

В песне "Do You?" Карина Раунд изображает сложные, противоречивые отношения, наполненные болью, страстью и зависимостью. Лирическая героиня обращается к возлюбленному, описывая свои переживания и внутренний хаос, причиной которых стал он

Смысл песни For Everything a Reason

В песне "For Everything a Reason" Карины Раунд лирическая героиня переживает болезненный разрыв с возлюбленным. Повторяющаяся фраза "Говорят, всему есть своя причина" отражает попытку героини найти смысл в потере и ухватиться за надежду на воссоединение

Смысл песни Abrazame

Песня "Abrazame" ("Обними меня") аргентинской певицы Carica рассказывает о глубокой и всепоглощающей любви лирического героя к девушке, которая, вероятно, пережила тяжёлую травму. Текст наполнен нежностью, страстью и желанием защитить возлюбленную

Смысл песни Sick & Tired

Песня "Sick & Tired" шведской группы The Cardigans рассказывает о чувстве глубокого одиночества и разочарования, возможно, после расставания или безответной любви. Лирическая героиня чувствует себя опустошенной, потерянной и нежеланной

Смысл песни Please Sister

В песне "Please Sister" группы The Cardigans лирическая героиня находится в состоянии эмоционального отчаяния из-за любви. Она чувствует себя потерянной и уязвимой, обращаясь за советом и поддержкой к гадалке ("сестре")