Смысл текста песни "I Wish" исполнителя "Carl Thomas"

[Куплет 1:]

Это была любовь с первого взгляда,

Я знаю это по тому, как она смотрела на меня,

Её глаза сказали всё.

Мы проводили вместе долгие дни и ночи,

Пока она убила меня,

Когда сказала, что

Несчастна в браке и у неё есть дети.

[Припев:]

И лучше бы я с ней вообще не встречался,

Хоть я и люблю её,

И она влюблена в меня,

Но она всё равно принадлежит другому.

[Куплет 2:]

Это очень больно, конечно,

Потому что она хочет быть со мной,

Но она не может быть со мной.

Она решила остаться,

Чтобы они могли быть семьей

Ради детей.

А как же я?

[Припев:]

И лучше бы я с ней вообще не встречался,

Хоть я и люблю её,

И она влюблена в меня,

Но она всё равно принадлежит другому.

[Переход:]

Может быть, в другой жизни

Все вышло бы так, как мы оба хотели.

Это замкнутый круг.

В любом случае

Кто-то должен был проиграть.

[Припев: 2x]

И лучше бы я с ней вообще не встречался,

Хоть я и люблю её,

И она влюблена в меня,

Но она всё равно принадлежит другому.

[Заключение:]

Лучше бы я никогда её не встречал.

Мне бы не было так больно в душе.

О, я бы не чувствовал эту боль,

Если бы я вообще не встречал её, вообще, вообще.

Лучше бы я никогда, лучше бы я никогда…