КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Heard the Bells on Christmas Day" исполнителя "Carpenters"

Содержание

В песне "I Heard the Bells on Christmas Day" ("Я слышала колокола на Рождество") группа Carpenters обращается к теме борьбы между надеждой и отчаянием, особенно актуальной в рождественское время.

В начале песни лирическая героиня, вдохновленная праздничной атмосферой, слышит рождественские песнопения, провозглашающие мир на земле и доброту среди людей. Колокольный звон и "старые знакомые песни" пробуждают в ней веру в торжество добра.

Однако реальность быстро разрушает ее оптимизм. Мысли о войнах, ненависти и несправедливости заставляют героиню усомниться в возможности достижения всеобщего мира и согласия. Отчаяние охватывает ее, заставляя усомниться в искренности праздничных песнопений.

Но звон колоколов не умолкает, он становится громче, напоминая о вечной силе надежды и веры. Слова "Бог не умер, и Он не спит" служат напоминанием о том, что добро не исчезло, оно дремлет, ожидая своего часа. Зло, хоть и является частью этого мира, не властно уничтожить добро полностью.

В конечном итоге песня несет в себе послание надежды. Пока звучат рождественские колокола, пока люди поют о мире, пока жива вера в добро, мечта о мире на земле и благоволении не умрет. Эта песня - призыв не сдаваться перед лицом трудностей, продолжать верить в лучшее и стремиться к нему, ведь даже самый маленький огонек надежды может осветить путь к светлому будущему.

Я слышала колокола на Рождество, звуки старых знакомых рождественских песен, страстные

И прекрасные слова, твердящие про мир на земле и в человеках благоволение.

Я думала о том, как на исходе дня колокольни всех церквей разнесли

Повсюду обрывки песни про мир на земле и в человеках благоволение.

Я опустила голову в отчаянии. "На Земле нет такого места, – сказала я. – ибо ненависть

Сильна, и она делает смешной песню про мир на земле и в человеках благоволение".

Но колокола стали греметь всё громче и звонче. "Бог не умер, и Он не спит.

Зло придёт в этот мир, но добро пробудит мир на земле и в человеках благоволение".

Пока есть такие звон и пение, мир повторяет ночь и день

Голос, звон и торжественную песню о мире на земле и в человеках благоволение.

I heard the bells on christmas day their old familiar carols play, and wild and

Sweet the words repeat of peace on earth, good will to men.

I thought how, as the day had come, the belfries of all christendom had rolled

Along th'un broken song of peace on earth, good will to men.

And in despair I bowed my head; "there is no peace on earth," I said, "for hate

Is strong and mocks the song of peace on earth, good will to men."

Then pealed the bells more loud and deep; "god is not dead, nor doth he sleep;

The wrong shall fail, the right prevail, with peace on earth, good will to men."

Till ringing singing on it's way, the world revolved from night to day

A voice, a chime, a chant sublime of peace on earth, good will to men.

Дополнительные статьи
В песне "Goodbye to Love" ("Прощай, любовь") группа Carpenters рассказывает историю душевной боли и разочарования в любви. Лирический герой устал от боли и пустоты, которые приносит безответная любовь
Песня "Fun, Fun, Fun" группы Carpenters рассказывает историю о девушке, которая берёт машину своего отца, Ford Thunderbird ("Ти-бёрд"), без разрешения, чтобы весело провести время с друзьями. Текст передаёт ощущение юношеского бунта, жажды свободы и беззаботности
Этот текст представляет собой попурри из нескольких песен дуэта Carpenters, написанных композитором Бертом Бакараком и поэтом Хэлом Дэвидом. Каждая песня исследует различные аспекты любви, потери и принятия решений
Текст песни "Bwana She No Home" группы Carpenters рассказывает о женщине, нанимающей домработницу и объясняющей ей правила поведения. Несмотря на кажущуюся простоту, текст пропитан иронией и сарказмом, намекая на неравенство в отношениях между хозяйкой и работницей
В тексте песни "Aurora" группы Carpenters рисуется картина пробуждения от ночной тьмы к утру, которое символизирует надежду и преодоление грусти. Лирический герой просыпается, когда первые лучи солнца разгоняют ночные тени ("Утро тихо поднимает / Надо мной / Завесу тени")
В песне "At the End of a Song" ("В конце песни") группа Carpenters размышляет о боли, одиночестве и разочаровании, которые приходят после окончания любви и творческого вдохновения.Лирический герой, обращаясь к неназванному собеседнику (возможно, бывшему возлюбленному или критику), выражает глубокий пессимизм
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning