Смысл текста песни "Me and You" исполнителя "Cassie"
В песне "Me and You" Кэсси обращается к возлюбленному, используя чувственный и соблазняющий тон. Текст наполнен сексуальным напряжением и ожиданием близости.
Героиня признается, что заставляла возлюбленного ждать, но уверяет, что все это время думала о нем. Она знает о своей репутации, о слухах, которые ходят о ней среди парней, но подчеркивает, что он - единственный, кто действительно ее интересует.
Повторяющаяся фраза "Наконец, вот мы - я и ты" подчеркивает важность этого момента для нее. Она готова сделать шаг навстречу близости и ждет от него ответа. Ее вопросы "Малыш, скажи, ты хочешь этого?" и "Малыш, скажи, как ты к этому относишься?" демонстрируют ее желание быть уверенной в его взаимном желании.
В тексте есть намеки на то, что их отношения до этого момента не были физическими, и героиня готова перейти на новый уровень близости. Она обещает ему незабываемые ощущения, призывает расслабиться и довериться ей. Повторение фразы "Я и ты…" в конце песни усиливает интимность момента и подчеркивает, что происходящее касается только их двоих.
Перевод песни "Я и ты" на русский язык
Ты так долго ждал,
И вот я здесь, я откликнулась на твой зов.
Знаю, я вообще не должна была заставлять тебя ждать.
Я была очень занята, но всё время думала о том,
Чем бы заняться с тобой.
Я знаю, что среди парней
Обо мне ходят слухи –
Говорят, я хороша в постели, и никто не прочь убедиться в этом на деле.
Но они знают, что ты единственный, кому я дарю эти ласки.
Я вижу, ты тоже хочешь меня –
Вот и пришло время для нас с тобой.
Наконец, вот мы – я и ты.
Я долго ждала этого.
И я хочу сделать сейчас этот шаг.
Малыш, скажи, ты хочешь этого?
Наконец, вот мы – я и ты.
Я долго ждала этого.
И я хочу сделать сейчас этот шаг.
Малыш, скажи, как ты к этому относишься?
Я ждала, пока ты не скажешь, что готов к этому.
Я знаю, что делать, главное, дай мне свободу действий.
Не торопи меня, и я подарю тебе наслаждение,
О котором ты давно мечтал.
Я знаю, что среди парней
Обо мне ходят слухи –
Говорят, я хороша в постели, и никто не прочь убедиться в этом на деле.
Но они знают, что ты единственный, кому я дарю эти ласки.
Я вижу, ты тоже хочешь меня –
Вот и пришло время для нас с тобой.
Наконец, вот мы – я и ты.
Я долго ждала этого.
И я хочу сделать сейчас этот шаг.
Малыш, скажи, ты хочешь этого?
Наконец, вот мы – я и ты.
Я долго ждала этого.
И я хочу сделать сейчас этот шаг.
Малыш, скажи, как ты к этому относишься?
Малыш, я люблю тебя телом и душой.
Я всё сделаю так, как тебе нравится. Обещаю, будешь в восторге.
Просто расслабься и позволь мне сделать этот шаг (это будет нашим секретом).
Пусть это останется между нами.
Наконец, вот мы – я и ты.
Я долго ждала этого.
И я хочу сделать сейчас этот шаг.
Малыш, скажи, ты хочешь этого?
Наконец, вот мы – я и ты.
Я долго ждала этого.
И я хочу сделать сейчас этот шаг.
Малыш, скажи, как ты к этому относишься?
Я и ты…
Я и ты… Это касается только нас двоих…
Оригинал текста песни "Me and You"
[You've been waiting so long
I'm here to answer your call
I know that I shouldn't have had you waiting at all
I've been so busy, but I've been thinking about
what I wanna do with you
I know them other guys
they been talking 'bout the way I do what I do
They heard I was good, they wanna see if it's true
They know you're the one I wanna give it to
I can see you want me too
Now, it's me and you
It's me and you, now
I've been waiting (Waiting)
Think I wanna make that move, now
Baby, tell me if you like it (Tell me if you like it)
It's me and you, now
I've been waiting
Think I wanna make that move, now
Baby, tell me how you like it
I was waiting for you to tell me you were ready
I know what to do, if only you would let me
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Here is where you wanna be
I know them other guys
they been talking bout the way I do what I do
They heard I was good, they wanna see if it's true
They know you're the one I wanna give it to
I can see you want me too
And now, it's me and you
It's me and you now (Baby, it's me and you)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (Thinking bout making that move)
Baby, tell me if you like it (Tell me if you like it)
It's me and you, now (Uh-huh)
I've been waiting (Hey)
Think I wanna make that move, now (Wanna make a move)
Baby, tell me how you like it (Yea)
Baby, I'll love you all the way down
Get cha right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
Just relax and let me make that move (It's our secret thang)
Keep it between me and you
It's me and you, now (Oh Yea-a)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (Move now)
Baby, tell me if you like (Tell me if you like it)
It's me and you, now (Yea)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (Gonna make a move now)
В песне "Funken Liebe" ("Искры любви") Кассандра Стин описывает пару, переживающую глубокий кризис. Между ними выросла стена отчуждения, которая кажется непреодолимой
Песня "Der Erste Winter" ("Первая зима") немецкой певицы Cassandra Steen - это трогательная баллада о потере и принятии неизбежного, о первой зиме в душе лирической героини после расставания с любимым.Текст полон метафор, связанных с зимой и тьмой
В песне "Champagne" Кассади Поуп использует образ шампанского как метафору опьяняющей и всепоглощающей любви.Лирическая героиня описывает романтическую ночь, полную страсти и эйфории
В песне "11" автор, Cassadee Pope, рассказывает о боли и травме, которые принесло ей детство, разрушенное разводом родителей.В начале песни, описывая свою жизнь в 7 лет, она рисует картину счастливой и беззаботной семьи
В песне "Waterfall" Cashmere Cat использует образ водопада как метафору разрушительной силы любви и потери. Лирический герой переживает глубокую печаль, вызванную уходом любимого человека
В песне "Plz Don't Go" ("Пожалуйста, не уходи") Cashmere Cat и Jhene Aiko передают чувство глубокой привязанности и желания продлить драгоценные моменты с любимым человеком. Лирическая героиня умоляет свою вторую половинку остаться, боясь неизбежности расставания
