КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Vrei Nu Vrei" исполнителя "Catalin Josan"

В песне "Vrei Nu Vrei" ("Хочешь не хочешь") Каталін Йосан поет о безответной любви и нереализованных чувствах. Лирический герой долгое время вынашивал чувства к девушке, мечтал о ней, но так и не решился признаться.

В первом куплете он признается, что хотел бы быть с ней, занять особое место в ее сердце. Однако он упустил свой шанс, возможно, из-за прошлых отношений или страха быть отвергнутым. Теперь он может лишь дарить ей цветы и любовь в своих мечтах, раскрашивая свою серую реальность яркими красками фантазий.

Припев песни подчеркивает эфемерность и нереальность его чувств. В своих мечтах он обладает ею, она отвечает ему взаимностью, но это лишь иллюзия. Фраза "хочешь не хочешь" звучит как попытка убедить себя в том, что она тоже испытывает к нему чувства, хотя он понимает, что это не так.

Во втором куплете герой признается, что ему не хватило смелости открыть свои чувства. Он предпочел мир фантазий реальности, но со временем начал терять терпение. Он видит объект своей любви недосягаемой звездой – красивой, успешной, но далекой.

В конце песни герой вновь возвращается к своим мечтам, где он счастлив с любимой, пусть и иллюзорно. "Vrei Nu Vrei" – это песня о горечи нереализованных чувств, о смелости и страхе, о хрупкой грани между мечтами и реальностью.

[I:]

Я много думал над тем,

Чтобы занять место...

Занять место в твоём сердце,

Но я поздно очнулся,

У меня не получилось,

Я был занят кем-то другим...

О, ты не знаешь, сколько раз

Я дарил тебе в мечтах цветы,

Сколько я целовал

И любил тебя до зари.

Ты не знаешь, сколько

Я мечтал, что жизнь моя черно-белая полна красок.

[Припев:]

В мечтах, хочешь не хочешь, ты лишь моя,

Твои глаза сияют только для меня.

Ты целуешь меня, касаешься, желаешь,

В мечтах, хочешь не хочешь, ты лишь моя.

Я могу делать с тобой всё, что захочу,

Хочешь не хочешь, в мечтах ты меня любишь.

[II:]

У меня не было мужества сказать тебе, что чувствую,

И я пошёл путем фантазий.

Мне бы понравилось, если б ты узнала: я жду тебя так долго,

Я потерял терпение в мире мечтаний.

Ты не знаешь, сколько раз

Я дарил тебе в мечтах цветы,

Сколько я целовал

И любил тебя до зари.

Ты не знаешь, сколько

Я мечтал, что жизнь моя черно-белая полна красок.

Постоянно вижу тебя на ТВ,

В модных журналах,

Ты одна из тех..

Лучших из лучших, сияющих звезд

С неба моей жизни,

Хочешь не хочешь, ты в моих мечтах...

[I:]

Ma gandesc de mult

Sa-mi rezerv un loc...

Sa-mi rezerv un loc in inima ta

Dar m-am trezit tarziu,

N-am mai avut noroc,

Eram ocupat cu altcineva...

Oh,nici nu stii de cate ori

Ti-am adus in vise flori,

De cate ori te-am sarutat

Si te-am iubit pana in zori,

Nici nu stii de cate ori

Am visat ca viata mea alb-negru e plina de culori.

[Refren:]

In vise vrei nu vrei esti doar a mea,

Ochii tai sclipesc doar pentru mine,

Ma saruti, ma atingi, ma doresti,

In vise vrei nu vrei esti doar a mea,

Pot sa fac orice-mi doresc cu tine,

Vrei nu vrei in vis ma iubesti.

[II:]

N-am avut curaj sa iti spun ce simt

Si-am ajuns pe drumul fanteziilor,

Mi-ar fi placut sa stii: astept de atata timp,

Mi-am pierdut rabdarea in lumea viselor,

Nici nu stii de cate ori

Ti-am adus in vise flori,

De cate ori te-am sarutat

Si te-am iubit pana in zori,

Nici nu stii de cate ori

Am visat ca viata mea alb-negru e plina de culori.

Te vad mereu la TV,

In reviste cu modele,

Esti una dintre cele..

Cele mai cele, stralucitoare stele

De pe cerul vietii mele

Esti vrei nu vrei in visele mele...

Дополнительные статьи
В песне "The Wind" ("Ветер") Кэт Стивенс использует образ ветра как метафору неопределенности и поиска жизненного пути. Лирический герой прислушивается к "ветру в своей душе", символизирующему его внутренний голос и жажду перемен
Текст "Archangel's Touch" группы Catafalque – это отчаянная мольба о спасении, обращенная к высшей силе, вероятно, к архангелу. Лирический герой находится в состоянии глубокой печали и отчаяния ("В ночь, поглощенную тьмой
Песня "Sad Lisa" Кэта Стивенса - это трогательное описание печали и изоляции, а также желания помочь тому, кто в этом нуждается. Лирический герой видит глубокое отчаяние Лизы ("Ее глаза словно стекла, по которым струится дождь"), и он страдает вместе с ней, чувствуя ее боль ("Своей любовью хочу облегчить эту боль")
В песне "Lady D'Arbanville" Кэт Стивенс скорбит о своей возлюбленной, которая, судя по тексту, покинула этот мир.Повторяющийся мотив "Как сон Ваш крепок был? Я разбужу Вас завтра" говорит о тщетной надежде лирического героя, который не может смириться с утратой
В песне "Father And Son" Кэт Стивенс рисует картину классического конфликта поколений. Отец, олицетворяющий традиционные ценности и жизненный путь, пытается предостеречь сына от поспешных решений и убедить его следовать проверенному маршруту найти девушку, остепениться, создать семью
В песне "Honey Man" Кэт Стивенс обращается к любимому человеку, предлагая бескорыстную любовь и преданность. Герой называет себя "сладким" (honey man), что символизирует его готовность заботиться, утешать и быть поддержкой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning