КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Mary" исполнителя "Cecile Corbel"

В песне "Mary" Сесиль Корбель рисует образ свободолюбивой и независимой женщины по имени Мэри. На протяжении всей композиции автор показывает конфликт между жаждой приключений и тягой к спокойной семейной жизни.

Первый куплет знакомит нас с Мэри, описывая её как морячку, грезящую о далеких северных берегах и затонувших кораблях. Эта метафора сразу же подчеркивает её неугомонный дух и стремление к неизведанному. Фраза "Мэри всегда на своем пути" подчёркивает её независимость и нежелание быть скованной обязательствами.

Второй куплет представляет лирического героя - мужчину, влюбленного в Мэри. Он обращается к ней с риторическими вопросами, выражающими его тоску и желание быть рядом. Он не понимает, как она может променять "золотые храмы и скрытые земли" на бескрайние просторы моря, и умоляет её остаться.

Припев описывает настойчивые, но тщетные попытки героя добиться расположения Мэри. Трижды повторяющийся "Стук в дверь" символизирует его настойчивость, но Мэри непреклонна в своём выборе - "он повернул назад". Вопрос "Мэри, ты выйдешь за меня?", звучащий на протяжении всей песни, остаётся без ответа.

Третий и четвертый куплеты развивают образ Мэри, представляя её как корсара, ищущего сокровищ. Теперь она мечтает не просто о путешествиях, но и о риске, бурях и адреналине. Герой, слыша звуки приближающейся бури, вновь умоляет Мэри остаться, предчувствуя беду.

Пятый куплет резко меняет настроение песни. Мы узнаем, что Мэри, верная своей страсти к морю, погибла. Метафора "Спит на дне моря" говорит не только о смерти, но и о том, что Мэри наконец обрела покой и свободу, которых так жаждала.

Последние строфы пронизаны горечью и безнадежностью. Герой так и не смирился с выбором Мэри, он "ждал слишком долго" и теперь обречён на вечное одиночество. Повторяющийся вопрос "Мэри, ты выйдешь за меня?" теперь звучит как отчаянный крик души, не находящий ответа.

В целом, песня "Mary" - это трагичная история о любви и долге, свободе и самопожертвовании. Сесиль Корбель удалось создать яркий и запоминающийся образ женщины, которая выбирает свой собственный путь, даже ценой собственной жизни.

Мэри — морячка,

Мечтающая о северных берегах,

Потерянных галеонах в море,

Мэри всегда на своем пути.

О, можешь ли ты уплыть и вернуться назад?

О, можешь ли ты оставить,

Золотые храмы и скрытые земли,

Мэри, я не желаю ждать.

Стук в дверь, он пришел,

Стук в дверь, он попытался,

Стук в дверь, он повернул назад,

Мэри, ты выйдешь за меня?

Мэри — корсар,

Мечтающий о сокровищах,

Диких бурях в море,

Мэри всегда на своем пути.

О, слышишь ли ты туманный горн?

О, видишь ли волны,

Пену, цвета слоновой кости и хмурый дождь?

Мэри, я не желаю ждать.

Стук в дверь, он пришел,

Стук в дверь, он попытался,

Стук в дверь, он повернул назад,

Мэри, ты выйдешь за меня? [2x]

Мэри была морячкой,

Но она утонула.

Спит на дне моря,

Мэри всегда на своем пути.

Ждал слишком долго,

Истосковался по её лицу.

Моя любовь на дне моря,

Она никогда не выйдет за меня.

О, Мэри...

О, Мэри...

Скажи мне только одно...

Мэри, ты выйдешь за меня?

Стук в дверь, он пришел,

Стук в дверь, он попытался,

Стук в дверь, он повернул назад,

Мэри, ты выйдешь за меня? [2x]

Mary is a sailor

Dreaming of northern shores

Lost galleons at the sea

Mary ever on her way

Oh can you sail and come back?

Oh can you leave away?

Temples of gold and hidden lands

Mary, I don't want to wait

Knocking on the door, he came by

Knocking on the door, he tried out

Knocking on the door, he turned back

Mary, won't you marry me?

Mary is a corsair

Dreaming of treasures

Wild tempest on the sea

Mary ever on her way

Oh can you hear the foghorn?

Oh can you see the waves?

Ivory foam and gloomy rain

Mary, I don't want to wait

Knocking on the door, he came by

Knocking on the door, he tried out

Knocking on the door, he turned back

Mary, won't you marry me? [x2]

Mary was a sailor

But she is drowned to die

She sleeps under the sea

Mary ever on her way

Waited for a long time

Longed to see her face

My love's under the sea

She will never marry me

Oh Mary...

Oh Mary...

Tell me just one...

Mary, won't you marry me?

Knocking on the door, he came by

Knocking on the door, he tried out

Knocking on the door, he turned back

Mary, won't you marry me? [x2]

Дополнительные статьи
В колыбельной "Oíche Mhaith (Bonne Nuit)" Сесиль Корбель создает атмосферу умиротворения и спокойствия, напевая колыбельную всему миру. Простые, повторяющиеся строки "спокойной ночи" обращены к различным образам природы и повседневной жизни дикой птице, красной луне, Большой Медведице, маленькой выдре, старому дереву, красному поезду и серому коту
Песня Арриэтти, написанная Сесиль Корбель для одноименного аниме, рассказывает о тоске по неизведанному миру и надежде на дружбу.Главная героиня, Арриэтти, - это миниатюрная девочка-заимщик, живущая под полом обычного дома
В песне "Broke AF" Cece Frey говорит о том, что настоящее богатство не в деньгах, а в любви. Лирическая героиня и её возлюбленный бедны материально у них почти нет денег, они с трудом оплачивают жильё
В песне "A Different World" Сесиль Корбель передает чувство меланхолии и надежды, связанное с расставанием с любимым человеком. Лирическая героиня утешает своего возлюбленного, напоминая, что, хоть их и разделяют обстоятельства ("я живу в другом мире"), их связывает нечто большее, чем просто дружба ("Мы не просто друзья")
В песне "Dobro Sam Prošla" ("Хорошо, что я отделалась") сербской певицы Сецы рассказывается история неверности и мук совести, которые испытывает лирическая героиня.**Чувство вины и оправдания
Песня "Da Raskinem Sa Njom" ("Чтобы мы с ней расстались") Цецы - это горькое признание женщины, находящейся в деструктивных, возможно, даже токсичных отношениях. Лирическая героиня одержима болью и ревностью, подозревая, что ее возлюбленный неверен и использует ее, чтобы заставить ревновать другую женщину
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning