КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Our Love Is Here to Stay" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

В песне Дика Хеймса "Our Love Is Here to Stay" автор проводит параллель между вечностью любви и быстротечностью материальных благ и природных явлений.

В тексте утверждается непоколебимость и незыблемость любви лирического героя: "любовь пришла, чтобы остаться... и не на год, а навсегда". Для усиления контраста автор приводит примеры вещей, которые кажутся вечными, но на самом деле подвержены времени: радио, телефон, фильмы, даже Скалистые горы и Гибралтарская скала. Все эти явления, хоть и могущественные, "состоят всего лишь из глины" в сравнении с любовью, которая переживёт всё.

Таким образом, песня передает идею о том, что настоящая любовь – это вечная ценность, которая способна выдержать испытание временем и противостоять любым переменам.

Это совершенно ясно: любовь пришла, чтобы остаться.

И не на год, а навсегда.

Радио, телефон и фильмы, которые мы смотрим,

Быть может, преходящие ценности, и со временем исчезнут,

Но наша любовь, дорогая, пришла, чтобы остаться.

Нам с тобой предстоит долгий, долгий путь.

Может, со временем Скалистые горы рассыплются,

А Гибралтар рухнет –

Они состоят всего лишь из глины,

Но наша любовь пришла, чтобы остаться.

Может, со временем Скалистые горы рассыплются,

А Гибралтар рухнет –

Они состоят всего лишь из глины,

Но наша любовь пришла, чтобы остаться.

It's very clear our love is here to stay

Not for a year, but ever and a day

The radio and the telephone and the movies that we know

May just be passing fancies and in time may go

But, oh, my dear, our love is here to stay

Together we're going a long, long way

In time the Rockies may crumble

Gibraltar may tumble

They're only made of clay

But our love is here to stay

In time the Rockies may crumble

Gibraltar may tumble

They're only made of clay

But our love is here to stay

Дополнительные статьи
Текст песни Дика Хеймса «Наш вальс» пропитан нежностью и грустью утраченной любви. Лирический герой обращается к возлюбленной, которой уже нет рядом
В песне "Once Upon a Time Today" Дика Хеймса переплетаются сказочные мотивы с реалиями XX века, создавая историю о любви, преградах и силе музыки.Начальные строки, обращённые к слушателю, приглашают окунуться в повествование, подчёркивая его вневременную актуальность
В песне "Old Devil Moon" ("Старая дьявольская луна") Дика Хеймса лирический герой очарован таинственной и пленительной аурой своей возлюбленной, которую он сравнивает с гипнотическим светом "дьявольской луны", отражающимся в её глазах.Эта метафора подчёркивает неотразимую притягательность и магическое воздействие, которое она оказывает на него
В песне "Oh You Crazy Moon" Дика Хеймса лирический герой скорбит о разрушенной любви. Он становится свидетелем зарождения новых отношений между людьми, которых, вероятно, знает
Текст песни "O Little Town of Bethlehem" Дика Хеймса полон религиозной символики и повествует о рождении Иисуса Христа в Вифлееме.Первые строки описывают Вифлеем как "маленький город", погруженный в "глубокий и беспокойный сон"
В песне "Now Is the Hour" ("Настал час") Дика Хеймса прослеживается тема прощания и тоски по любимому человеку, который уезжает в далекие края. Текст наполнен меланхолией и нежностью, отражая сложные эмоции, связанные с расставанием
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning