КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ein Lied Für Dich" исполнителя "Die Auml;rzte"

В песне "Ein Lied Für Dich" немецкая панк-группа Die Ärzte с иронией и сарказмом обращается к разным группам людей, связанных с их музыкой.

В начале песни группа обращается к преданным фанатам, которые всегда поддерживают их, знают наизусть тексты и "сгорают" на концертах.

Далее Die Ärzte расширяют географию, показывая, что их музыка объединяет людей из разных городов и стран. Несмотря на возможные различия, фанаты объединены любовью к группе.

Фраза "Благодаря тебе мы уже с давних пор можем безжалостно панковать" подчёркивает бунтарский дух панк-рока и благодарность группе своим поклонникам за возможность оставаться верными себе.

Однако далее Die Ärzte с сарказмом обращаются к тем, кому их творчество не по душе. Группа высмеивает критику, называя себя "дерьмом" и "заурядными", но тут же с вызовом заявляет, что именно это делает их музыку искренней.

В конце песни группа неожиданно обращается к своей звукозаписывающей компании. Используя иронию, Die Ärzte благодарят лейбл за финансовый успех, сводя всю благодарность к банальной жажде денег. Образ "золотого фена" усиливает сатирический эффект, показывая, насколько поверхностными могут быть истинные мотивы музыкальной индустрии.

Это — песня для тебя,

Потому что ты всегда стоишь в первом ряду.

Песня только для тебя,

Потому что ты всегда идешь с нами спать.

Это — песня для тебя,

Потому ты часами сидишь дома и сжигаешь себя.

Песня только для тебя,

Потому что ты знаешь все наши тексты.

Из Гамбурга ли ты

Или из Берлина,

Из Цюриха ли ты

Или же ты из Вены,

Из Билефельда ли ты,

Из Дрездена, из Хайльбронна...

Неважно, ведь каким-то образом мы

Завоевали твое сердце.

Благодаря тебе мы уже с давних пор

Можем безжалостно панковать,

И за это мы хотим поблагодарить.

Это — песня еще и для тебя,

Потому что ты всегда считал нас дермом.

Песня также для тебя,

Потому что ты нас терпеть не можешь.

Мы будто дети? Но привет!

Так или иначе, мы ведь заурядные.

Ну и? — из-за этого мы только лучше выглядим!

И наши рифмы

Тоже не от плохого воспитания.

С тобой наши фанаты могут

Ругаться, как сердцу угодно,

Так что за это мы хотим, нууу...

Это — песня только для вас,

Потому что Род сказал мне,

Что он любит вас.

Песня только для вас, ведь вы -

Причина того, что мы есть.

Из-за вас мы популярны

В финансовом отделе,

И в лучших банках,

И за это мы хотим поблагодарить.

Большое спасибо, очень благодарны,

Дорогая звукозаписывающая компания,

Теперь, наконец, отдай деньги.

Очень благодарны, большое спасибо,

Я хочу пополнить свой банковский счет.

Большое спасибо, очень благодарны,

Я хочу больше,

Я хочу больше, больше, больше, больше, больше,

Очень благодарны, большое спасибо,

Завтра я куплю себе

Золотой фен.

Большое спасибо, очень благодарны,

И так... становятся миллионерами.

Dies ist ein Lied für dich

Weil du immer in der ersten Reihe stehst

Ein Lied nur für dich

Weil du immer mit uns schlafen gehst

Dies ist ein Lied für dich

Weil du stundenlang zu Hause sitzt und brennst

Ein Lied nur für dich

Weil du alle uns're Texte kennst

Kommst du aus Hamburg

Oder aus Berlin

Kommst du aus Zürich

Oder kommst du aus Wien

Kommst du aus Bielefeld

Aus Dresden, aus Heilbronn

Egal, irgendwie ham wir

Dein Herz gewonn'n

Wegen dir können wir schon

Seit Jahren erbarmungslos punken

Und dafür woll'n wir uns bedanken

Dies ist ein Lied auch für dich

Weil du uns schon immer scheiße fand'st

Ein Lied auch für dich

Weil du uns nicht leiden kannst

Sind wir zu kindisch? Aber hallo!

Niveaulos sind wir sowieso

Na und? — dafür seh'n wir besser aus!

Und uns're Reime sind

Auch nicht von schlechten Eltern

Mit dir können unsere Fans

Sich nach Herzenslust zanken

Und dafür woll'n wir uns, naja...

Dies ist ein Lied nur für euch

Denn der Rod hat mir gesagt

Dass er euch liebt

Ein Lied nur für euch, ihr seid

Der Grund dafür, dass es uns gibt

Wegen euch sind wir beliebt

Beim Finanzamt

Und bei ausgesuchten Banken

Und dafür woll'n wir uns bedanken

Danke schön, danke sehr

Liebe Plattenfirma

Jetzt gib die Kohle endlich her

Danke sehr, danke schön

Ich will meinen Kontostand erhöh'n

Danke schön, danke sehr

Ich will mehr

Ich will mehr, mehr, mehr, mehr, mehr

Danke sehr, danke schön

Morgen kauf' ich mir

'nen gold'nen Fön

Danke schön, danke sehr

Und so... wird man Millionär

Дополнительные статьи
В песне "Die Klügsten Männer der Welt" (Самые умные люди в мире) немецкая панк-рок группа Die Ärzte с сарказмом критикует политиков и сильных мира сего.Текст изображает политиков как самовлюбленных, высокомерных и оторванных от реальности людей
В песне "Die Ärzte" немецкой панк-рок группы Die Ärzte рассказывается история человека, пережившего клиническую смерть и попавшего в психиатрическую больницу.Текст описывает автокатастрофу, где лирический герой попадает под грузовик ("Большой грузовик не видит меня / И едет мне прямо в лицо")
В песне "Der Optimist" группы Die Ärzte с сарказмом изображается человек с неадекватно оптимистичным взглядом на мир. Текст состоит из трех куплетов, каждый из которых посвящен отдельной теме и завершается повторяющейся фразой "Это будет прекрасно"
Песня "Der Graf" ("Граф") немецкой панк-рок группы Die Ärzte - это ироничное размышление о том, как изменился образ вампира в современном мире. Текст полон контрастов между романтизированным прошлым и прозаическим настоящим Графа
Песня "Deine Schuld" ("Твоя вина") немецкой панк-рок группы Die Ärzte – это призыв к действию, направленный против апатии и бездействия перед лицом социальных несправедливостей.Текст песни начинается с риторических вопросов, которые обращаются к слушателю и заставляют задуматься о несправедливости в мире и о том, почему люди часто безразлично проходят мимо
Песня "Deine Freundin (Wäre Mir Zu Anstrengend)" немецкой панк-рок группы Die Ärzte рассказывает о парне, у которого очень требовательная и навязчивая девушка. Лирический герой песни обращается к своему другу и описывает все "прелести" его отношений
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning