Смысл текста песни "Lieber Staat" исполнителя "Die Auml;rzte"

Дорогое государство,

Я чувствую себя так прекрасно внутри тебя,

Дорогое государство,

Здесь дует ветер Свободы,

Ты снова и снова объясняешь мне,

Что разрешено, а что нет,

Управляешь моей жизнью каждый день,

И ты страшно заботливо.

Ах, чем бы я был без тебя?

Спасибо, что ты мной управляешь!

Спасибо, что ты мной управляешь!

И что ты меня не игнорируешь...

Дорогое государство,

Хорошо, что ты знаешь, что мне действительно нужно,

Дорогое государство,

Прекрасно, что ты такое честное,

Ты всегда хочешь от меня только лучшего,

И даешь мне понять,

Что если мне что-то не подходит —

Мне всегда разрешено уйти отсюда.

Спасибо, что ты мной управляешь!

Чем я такое заслужил?

Я ползаю перед тобой на коленях.

Дорогое государство, это правда:

Ты абсолютно справедливо,

А кто говорит что-то другое,

Тот только порочит тебя!

Дорогое государство, собственно,

Я был бы вообще ничем без тебя.

Я написал тебе эту песню,

Ты в курсе,

В знак моей благодарности.

Дорогое государство,

Я знаю, все люди равны перед тобой,

Дорогое государство,

Неважно, бедные ли, богатые ли.

Некоторые, правда, говорят, что ты

На правый глаз — слепо,

Причем те, которые это утверждают -

Все сплошь террористы.

Этому нас учат с пеленок.

Спасибо, что ты мной управляешь!

Спасибо, что ты мной управляешь!

И в Сербию вводишь войска!

Дорогое государство, ты жестоко,

Но только если это нужно:

К примеру, когда ты нас

От иностранцев защищаешь.

Дорогое государство, это совершенно ясно,

Рабочие места в опасности,

В мире слишком много других стран,

И они хотят только наших денег!

И прежде чем я это забуду,

Только еще одна малость,

Благодарю тебя за твою "общую культуру"

Дорогое государство, я понял:

Здесь просто великолепно,

Толпы восторженно стоят за тобой!

Дорогое государство, никакой ерунды -

Оставайся точно таким, какое ты есть,

Я сделаю тату с твоим флагом прямо на лице,

Я ужасно горжусь тобой...

(дословно "основная культура") — термин, введенный в 1998 году и означающий одну из разновидностей культурно-иммиграционной политики, при которой в мультикультурном сообществе наблюдается явное преобладание западной культуры и обязательная культурная ассимиляция иных народов