Смысл текста песни "Vierzig Jahre" исполнителя "Die Prinzen"

Песня "Vierzig Jahre" ("Сорок лет") немецкой группы Die Prinzen рассказывает историю безответной любви лирического героя к женщине старше его.

В тексте песни герой неоднократно спрашивает: "Скажи мне, почему?", выражая свою растерянность и непонимание, почему его чувства не взаимны. Он вспоминает о своих попытках сблизиться с возлюбленной: приглашал в кафе, приходил к ней домой, но все попытки оказывались тщетными.

Причина отказа раскрывается в строчках "Очень жаль, что ты, увы, замужем. Я так влюблен в тебя, но тебе сорок лет." Возраст возлюбленной становится непреодолимым препятствием для героя.

Несмотря на это, он продолжает лелеять надежду на взаимность, представляя, как через много лет, когда ему самому будет сорок, а она станет пенсионеркой, он всё ещё будет любить её.

В последних строчках песни ирония: герой, уже немолодой, признается, что все еще любит ее, но теперь уже он слишком стар для нее ("Очень жаль, что ты во второй раз замужем. Я все еще влюблен в тебя, но теперь я слишком стар для тебя.").

Таким образом, песня "Vierzig Jahre" с юмором и грустью говорит о неразделенной любви, о быстротечности времени и о том, как наши чувства и желания могут меняться с годами.