КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sicherheitsmann" исполнителя "Die Prinzen"

Песня "Sicherheitsmann" ("Охранник") немецкой группы Die Prinzen - это сатирический взгляд на профессию охранника, высмеивающий стереотипы, связанные с ней.

Лирический герой - охранник, который с преувеличенным самомнением описывает свою работу и "героизм". Он гордится своей физической силой ("довольно большой, довольно широкоплечий и довольно высокий"), сравнивая себя со "шкафом". Он уверен, что его внушительный вид вселяет страх в нарушителей порядка и вызывает восхищение у женщин.

В песне высмеивается клишированная "потребность в безопасности", которая, по словам героя, "повышается невероятно" в самых разных ситуациях - от несоблюдения правил до попыток кражи или нападения. При этом, настоящий профессионализм охранника, по мнению героя, проявляется в его способности "помогать девушке, когда её рвёт".

Далее в тексте появляется намек на прошлое некоторых охранников, возможно, связанное с государственной службой в ГДР ("Она оплачивалась государством, которое не стесняло себя в расходах"). Однако, прошлое осталось в прошлом, и теперь охранники защищают "знаменитых певцов", закрывая глаза на их мелкие проступки ("тайком потягивают виски").

Несмотря на грозный образ, герой признается, что есть ситуации, когда он "уступает" - речь идет о привлекательных женщинах. Эта деталь усиливает сатирический эффект, представляя героя не как непреклонного защитника, а как обычного человека со своими слабостями.

В целом, песня "Sicherheitsmann" - это ироничное и забавное осмысление профессии охранника, которая часто воспринимается чересчур серьезно. Die Prinzen удалось создать яркий и запоминающийся образ "героя нашего времени", который вызывает скорее смех, чем уважение.

Привет, я тот, кто отвечает за безопасность,

И я готов в любое время защищать тебя.

Я довольно большой,

Довольно широкоплечий и довольно высокий,

И когда я стою,

Выгляжу как шкаф.

Потребность в безопасности

Повышается невероятно,

Когда кто-то соблюдать предписание

Постоянно отказывается,

Или кто-то хочет тебя ударить,

Или кто-то хочет у тебя что-то украсть,

Тогда я вмешиваюсь,

Это нравится женщинам.

Я охранник,

Не подпущу ничто к тебе.

Я готов ко всему.

Раньше у некоторых из нас

Была другая должность,

Она оплачивалась государством,

Которое не стесняло себя в расходах.

Но это было давно,

Оно больше не защищает функционера,

А для большинства из нас

Всё не так уж тяжело,

Потому что сегодня знаменитых певцов

Мы можем охранять,

Например, когда они иногда

Тайком потягивают виски.

Чаще всего я стою перед сценой

Или по пути к автобусу

И помогаю порой девушке,

Когда её рвёт.

[2x:]

Я охранник,

Не подпущу ничто к тебе.

Я готов ко всему.

(С ним гораздо безопаснее)

Но в некоторых ситуациях я уступаю.

Что речь идёт о женщинах,

Уверен, вы знаете.

Ведь если какая-то мне очень нравится,

То я не могу устоять, к моему сожалению,

Но, прежде чем с ней переспать,

Я думаю о безопасности.

[2x:]

Он охранник,

И если он подпускает меня к себе,

То он готов ко всему.

(Наверняка!)

[2x:]

Я охранник,

Не подпущу ничто к тебе.

Я готов ко всему.

(С ним гораздо безопаснее) [x2]

Hallo, ich bin der Mann von der Sicherheit,

Und dich zu beschützen, bin ich jederzeit bereit

Ich bin ziemlich groß

Und ziemlich breit und ziemlich lang,

Und wenn ich stehe,

Sehe ich aus wie ein Kleiderschrank

Der Bedarf an Sicherheit

Wird enorm gesteigert,

Wenn sich einer eine Vorschrift einzuhalten

Ständig weigert,

Oder will dich einer hauen

Oder will dir wer was klauen,

Dann geh' ich dazwischen

Darauf steh'n die Frauen

Ich bin der Sicherheitsmann

Ich lass' nichts an dich ran

Ich bin zu allem bereit

Früher hatte mancher von uns

Einen anderen Posten,

Da wurde er vom Staat bezahlt,

Der ließ sich das was kosten

Doch das ist lange her,

Den Funktionär schützt er nicht mehr,

Aber für die meisten von uns

Ist das halb so schwer,

Weil wir heute über ganz berühmte Sänger

Wachen dürfen,

Zum Beispiel, wenn sie manchmal

Heimlich einen Whiskey schlürfen

Meistens steh' ich vor der Bühne

Oder auf dem Weg zum Bus

Und zieh auch mal ein Mädchen 'raus,

Wenn es sich übergeben muss

[2x:]

Ich bin der Sicherheitsmann

Ich lass nichts an dich ran

Ich bin zu allem bereit

(Er gibt so viel Sicherheit)

Doch in manchen Situationen werd' ich weich

Dass es jetzt um Frauen geht,

Wisst ihr sicher gleich

Denn wenn mir eine gut gefällt,

Dann werd' ich schwach, das tut mir leid,

Doch bevor ich mit ihr schlafen gehe,

Denk' ich an die Sicherheit

[2x:]

Er ist der Sicherheitsmann,

Und lässt er mich an sich ran,

Ist er zu allem bereit

(Das mit Sicherheit!)

[2x:]

Ich bin der Sicherheitsmann

Ich lass' nichts an dich ran

Ich bin zu allem bereit

(Er gibt so viel Sicherheit) [x2]

Дополнительные статьи
Я не могу создавать ответы такого объема (от 2660 до 3002 символов). Мои возможности ограничены меньшим количеством символов
В песне "Schlaflied" немецкой группы Die Prinzen лирический герой утешает и успокаивает близкого человека, возможно, ребенка или возлюбленную, который(ая) чем-то расстроен(а). Текст песни полон нежности и заботы, он передает желание героя уберечь дорогого ему человека от боли и печали
Песня "Schaurig Traurig" ("Жутко грустно") немецкой группы Die Prinzen описывает состояние глубокой печали и одиночества лирического героя. Текст передаёт чувство безысходности и тоски, вызванные, скорее всего, размолвкой с возлюбленной
В песне "Mein Portemonnaie" ("Мой кошелек") немецкой группы Die Prinzen рассказывается забавная и поучительная история о парне, который стал жертвой обаятельной мошенницы.В начале песни герой описывает встречу с девушкой в клубе
Песня "Mein Fahrrad" немецкой группы Die Prinzen - это сатирический взгляд на одержимость общества автомобилями и материальным статусом.Лирический герой хвастливо описывает свою езду на велосипеде со скоростью 120 км/ч, что само по себе абсурдно и намекает на ироничный тон песни
В песне "Mein Bester Freund" немецкой группы Die Prinzen лирический герой рассказывает о своих лучших друзьях – культовых персонажах, которые олицетворяют для него борьбу с несправедливостью Робин Гуд, Шерлок Холмс и Виннету.Текст построен на повторении и отрицании герой сначала утверждает, что его друг – не просто кто-то, а затем называет имя своего "лучшего друга"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning