КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Auswärtsspiel" исполнителя "Die Toten Hosen"

Песня "Auswärtsspiel" ("Выездной матч") немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen – это гимн преданности и солидарности, обращенный к фанатам. Текст передает атмосферу футбольного матча, но на самом деле речь идет о более глубокой связи и принадлежности к группе единомышленников.

Первый куплет описывает волнение и предвкушение перед началом матча. Фанаты готовы поддержать свою команду, даже если у игроков не лучший день.

Второй куплет подчеркивает, что для настоящих фанатов результат не главное. Важнее быть вместе, разделять общие эмоции и страсть. Те, кто не понимает этого чувства, для них не важны.

Третий куплет проводит четкую границу между "нами" и "ними". Даже если соперник сильнее и чаще побеждает, фанаты Die Toten Hosen никогда не променяют свою принадлежность к группе на успех другой команды. Они другие, и в этом их сила.

Припев ("Оле оле оле ола...") - это боевой клич, который объединяет фанатов и подчеркивает, что в этот момент есть нечто более важное, чем просто игра.

Четвертый куплет говорит о важном жизненном выборе – на чьей стороне быть. Этот выбор может быть трудным, но он определяет, кто ты есть.

Пятый куплет использует метафору флагов с надписью "До горького конца", чтобы показать решимость фанатов идти до конца вместе, несмотря ни на что.

Последние два куплета повторяют основную мысль песни – фанаты Die Toten Hosen верны своей команде до конца, независимо от результата. "Выездной матч" – это метафора жизненного пути, полного трудностей, но пройденного вместе с верными друзьями.

Включай прожектор, они как раз выходят,

И теперь шоу может начинаться.

Они не одни, потому что мы с ними,

Даже если они сегодня не в духе.

Без разницы, проиграем ли мы игру,

Потому что не в этом дело.

И если кто-то здесь думает по-другому,

Нам это неинтересно.

Вы можете побеждать нас так часто и так уверенно, как хотите,

Тем не менее никогда не случится так,

Чтобы один из нас захотел поменяться с вами,

Потому что вы не такие, как мы.

Оле оле оле ола, нам все равно, кто сегодня победит!

Оле оле оле ола, потому что сейчас речь идет о другом!

Когда-нибудь для каждого наступает день,

В который нужно решиться,

На чьей стороне быть в жизни,

Даже если это очень больно.

И если вы умеете читать, тогда смотрите,

Что написано на наших флагах:

"До горького конца"

Хотим мы вместе идти по дороге.

Оле оле оле ола, нам все равно, кто сегодня победит!

Оле оле оле ола, потому что сейчас речь о большем, нежели игра!

Даже если мы последние

И постоянно проигрываем,

Несмотря на это никогда не случится так,

Чтобы один из нас захотел поменяться с вами.

Оле оле оле ола, нам плевать на победу!

Оле оле оле ола, это всего лишь выездной матч!

Mach das Flutlicht an, sie kommen gleich raus

Und dann kann die Show losgehen.

Und sie sind nicht allein, denn wir sind dabei,

Auch wenn es heut aufs Auge gibt.

Es ist egal, ob wir das Spiel verlieren,

Denn darauf kommt es nicht an.

Und ob das irgend jemand hier sonst kapiert,

Ist für uns nicht interessant.

Ihr könnt uns schlagen so oft und so hoch ihr wollt,

Es wird trotzdem nie passieren,

Dass auch nur einer von uns mit euch tauschen will,

Denn ihr seid nicht wie wir.

Ole ole ole ola, uns ist egal, wer heute siegt!

Ole ole ole ola, weil es um was anderes geht!

Irgendwann kommt für jeden mal der Tag,

An dem man sich entscheiden muss,

Auf welcher Seite man im Leben ist,

Auch wenn es noch so sehr weh tut.

Und wenn ihr lesen könnt, dann seht euch an,

Was auf unsern Fahnen steht:

"Bis zum bitteren Ende"

Wollen wir den Weg mitgehen.

Ole ole ole ola, egal, wer heute siegt!

Ole ole ole ola, es geht um mehr als nur ein Spiel!

Selbst wenn wir Letzter sind

Und dauernd verlieren,

Es wird trotzdem nie geschehen,

Dass auch nur einer von uns mit euch tauschen will.

Ole ole ole ola, wir scheissen auf den Sieg!

Ole ole ole ola, es ist nur ein Auswärtsspiel!

Дополнительные статьи
Лирический герой песни "Altes Fieber" ("Старая лихорадка") группы Die Toten Hosen предаётся ностальгии по времени молодости, проведённой с друзьями. Он тоскует по тем дням, когда казалось, что "всем им нечего терять"
Текст песни "Papst Und Sultan" группы Die Streuner - это сатирический взгляд на жизнь Папы Римского и Султана, подчеркивающий как привлекательные, так и непривлекательные аспекты их существования.В начале песни лирический герой очарован роскошной жизнью Папы, у которого "нет нужды" благодаря индульгенциям и который "пьет самое лучшее вино"
В песне "Agent X" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen критикуется тотальный контроль и подавление индивидуальности в обществе. Лирический герой находится под постоянным наблюдением невидимого "Агента X", который символизирует репрессивную систему, будь то государство, корпорация или общественное мнение
В песне "Totentanz" ("Пляска Смерти") немецкой группы Die Streuner рассказывается история о нарушенном обещании и неотвратимости смерти. Лирический герой – Смерть в образе скелета с скрипкой – приходит за девушкой, которая когда-то обещала ему танец, но не сдержала слова
Текст песни "Männer Mit Bärten" группы Die Streuner - это шутливая ода бороде как символу мужественности и принадлежности к определенному братству.В песне перечисляются "достоинства" бородатых мужчин они отправляются в опасные рейды, любят женщин и бренди, бесстрашно убивают моржей (метафора опасного занятия), не боятся ни смерти, ни дьявола и в итоге попадают в ад (возможно, намек на веселую и разгульную жизнь)
Песня "Ein Mönch Kam Vor Ein Nonnenkloster" группы Die Streuner - это сатирическая история о лицемерном монахе, использующем свою позицию для соблазнения монахини."Длинный 'Патер ностер'" и "динь-дон, клонимус, Господи, ораторствования" - это эвфемизмы, скрывающие сексуальные намерения и действия монаха
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning