КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Disco" исполнителя "Die Toten Hosen"

Содержание

Песня "Disco" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen – это саркастический и критический взгляд на культуру дискотек конца 20 века. Лирический герой отправляется на дискотеку, полную типичных персонажей и ситуаций, высмеивая их поверхностность, погоню за статусом и искусственность.

Первый куплет сразу погружает нас в атмосферу дискотеки: бесплатный вход привлекает толпу, все рвутся на танцпол, особенно в "зону VIP", где тусуется "элита". Печать на руке и толкотня на входе – символы массовости и обезличенности. Мысль героя о том, как он "хорошо двигается", намекает на самолюбование и желание произвести впечатление, свойственное многим посетителям.

Второй куплет продолжает описание типичной дискотеки: танцы, выпивка, пустые взгляды. Фраза "стоящие стоят" подчеркивает статичность и отсутствие настоящего веселья.

Третий куплет фокусируется на тщетных попытках героя найти контакт. 1000 женских глаз скользят по нему, не задерживаясь. Он чувствует себя незамеченным, одиноким в толпе. Образ "рельсов" подчеркивает ощущение безысходности и предопределенности.

Четвертый куплет – это ироничное описание "крутизны", царящей на танцполе. Пот, суета, постоянные походы в туалет – вот и вся "крутость". В этом абсурдном мире герой цепляется за надежду встретить "тебя" – ту, с кем можно уйти, ту, кто разделит его чувства.

Пятый куплет усиливает негативное впечатление. Дорогой алкоголь, драки, наркотики – вот обратная сторона "гламура". Герой не понимает, как люди добровольно подвергают себя такому одурманиванию.

Шестой куплет описывает кульминацию. Головокружение, тошнота – символы отвращения и разочарования героя. Дискотека больше не кажется ему привлекательной.

В последних строках герой мечтает сбежать с "этой дискотеки", вернуться к реальности. Он по-прежнему ждет "тебя" – возможно, это метафора надежды на настоящую жизнь, свободную от фальши и лицемерия.

Сегодня бесплатный вход,

Поэтому пошли танцевать.

И в зону VIP,

где стоят самые лучшие.

Нам ставят на руки печати

И толкают сквозь двери.

В это время я думаю,

Как я хорошо двигаюсь.

На дискотеке,

Где танцоры танцуют,

А стоящие стоят.

На дискотеке,

Где пьющие пьют,

А зеваки осматриваются.

1000 женщин рассматривают моё лицо,

Разговоры взглядами, при которых обещаешь всё.

И мои глаза кричат,

Что я тоже здесь,

Только все проносятся мимо,

Будто здесь проложены рельсы.

На дискотеке

Все долгое время ощущают себя крутыми,

Сильно потеют.

На дискотеке

Все постоянно бегают только в туалет.

И я жду тебя,

Кем бы ты ни была,

Я пойду с тобой.

Пошли.

Есть и вино в бутылках,

есть и немецкое шампанское.

Здесь и драка

С ударами ногами, как в футболе.

В туалете все спрашивают только о кокаине.

И у меня не укладывается в голове,

Сколько людей позволяют себя одурачить.

На дискотеке

Всё вдруг

Начинает кружиться.

На дискотеке

Меня начинает рвать,

И я белею, как мел,

На дискотеке.

Мы сначала пойдём домой

С дискотеки,

когда рано утром

Поют петухи.

И я жду тебя,

Кем бы ты ни была,

Я пойду с тобой.

Пошли.

Heute ist der Eintritt frei

Drum lass uns tanzen gehen.

Und zum VIP Bereich

Wo nur die Besten stehen.

Wir lassen uns Stempel geben

Und durch Tueren schieben.

Waehrend ich ueberlege,

Wie ich mich gut bewege

In der Disco

Wo die Taenzer tanzen

Und dir Streber stehen.

In der Disco

Wo die Trinker trinken und

Die Spanner sich umsehen.

Eintausend Frauen streifen mein Gesicht.

Blickgespraeche, bei denen man alles verspricht.

Und meine Augen schreien

Dass ich auch hier bin.

Doch alle rauschen vorbei

Als ob hier Schienen sind.

In der Disco

Man ist dauergeil

Und jeder schwitzt hier so.

In der Disco

Und staendig rennen alle nur aufs Klo.

Und ich warte auf dich

Wer du auch bist

Ich komme mit.

Lass uns gehen.

Und es gibt Flaschenwein

Und es gibt deutschen Sekt

Und eine Boxerei

Mit einem Fussballdepp.

Auf dem Klo fragen alle nach Koks.

Und ich kann es nicht fassen

Wie viele sich hier voegeln lassen

In der Disco

Mit einem Mal dreht sich

Alles im Kreis.

In der Disco

Ich fange an zu kotzen

Und bin kreidebleich.

In der Disco

Wir werden erst nach Hause gehen

Aus der Disco.

Wenn frueh am Morgen

Die Haehne kraehen.

Und ich warte auf dich

Wer du auch bist

Ich komme mit.

Lass uns gehen!

Дополнительные статьи
Песня "Call of the Wild" группы Die Toten Hosen рассказывает о поиске себя и своей идентичности в мире, полном лицемерия и давления. Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким ("Твоя жизнь похожа на пустыню"), его пугает старение и течение времени ("Ты слышишь тиканье часов — словно молоток по камню")
В песне "Bayern" панк-рок группа Die Toten Hosen выражает свое презрение и отказ ассоциировать себя с футбольным клубом "Бавария" (FC Bayern München). Текст пропитан иронией и сарказмом, высмеивая тех, кто выбирает "Баварию" несмотря на любые другие возможности
Песня "Auswärtsspiel" ("Выездной матч") немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen – это гимн преданности и солидарности, обращенный к фанатам. Текст передает атмосферу футбольного матча, но на самом деле речь идет о более глубокой связи и принадлежности к группе единомышленников
Лирический герой песни "Altes Fieber" ("Старая лихорадка") группы Die Toten Hosen предаётся ностальгии по времени молодости, проведённой с друзьями. Он тоскует по тем дням, когда казалось, что "всем им нечего терять"
Текст песни "Papst Und Sultan" группы Die Streuner - это сатирический взгляд на жизнь Папы Римского и Султана, подчеркивающий как привлекательные, так и непривлекательные аспекты их существования.В начале песни лирический герой очарован роскошной жизнью Папы, у которого "нет нужды" благодаря индульгенциям и который "пьет самое лучшее вино"
В песне "Agent X" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen критикуется тотальный контроль и подавление индивидуальности в обществе. Лирический герой находится под постоянным наблюдением невидимого "Агента X", который символизирует репрессивную систему, будь то государство, корпорация или общественное мнение
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning