КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Unser Haus" исполнителя "Die Toten Hosen"

Содержание

Песня "Unser Haus" ("Наш дом") группы Die Toten Hosen - это ностальгический и в то же время меланхоличный взгляд на детство и взросление. Лирический герой вспоминает свой старый дом, где он провел 20 лет, наполненных как радостью, так и печалью.

Дом символизирует собой целую эпоху в жизни героя. Он полон детских воспоминаний: шумных игр с шестью братьями и сестрами, строгого отца, чью любовь приходилось заслуживать, первых сигарет в саду и опьянения от глотка пива.

Строчка "И если он нас не бил, значит он любил нас" - горькая ирония, отражающая реалии того времени и, возможно, непростое детство героя.

Несмотря на трудности, в памяти героя детство остается временем приключений и открытий. Он сравнивает себя и своих братьев с Томом Сойером и Шерлоком Холмсом, подчеркивая жажду жизни и дух авантюризма, присущий детям.

Герой прошел через все: ссоры и примирения, первую сигарету и пиво, разочарования и слёзы. Он научился важным жизненным урокам: лгать и прощать, бороться и принимать поражение.

Дом был свидетелем не только радостных моментов, но и трагических событий. Именно здесь герой нашел своего отца мертвым. Это событие стало поворотным моментом, заставившим героя осознать собственную смертность и принять решение не быть привязанным к прошлому.

"Unser Haus" - это не просто песня о доме, это песня о детстве, о семье, о прошлом, которое навсегда останется в сердце, но от которого нужно уметь отпускать, чтобы двигаться дальше.

Я прожил в этом тихом доме 20 лет,

В котором теперь живут только моя мать и пыльные воспоминания.

Шестеро детей галдели каждый раз, как наш отец возвращался домой.

И если он нас не бил, значит он любил нас,

И за это мы были ему благодарны.

Я всё ещё чувствую себя как в кино,

Как будто это была не моя жизнь, а чья-то чужая.

Как Том Сойер и как Шерлок Холмс,

Мы тоже проходили через всё это.

Сколько раз мы бросались камнями

И мирились уже на следующий день,

Тайком курили в саду, и первый раз опьянели в 8 лет

От половины бутылки пива в летний день.

Здесь я научился лгать, спорить и интриговать,

Прощать и забывать, побеждать и проигрывать.

Были и разочарования, и слёзы,

Но в целом я был счастлив,

Живя в нашем небольшом пригороде, с нашими соседями.

В этом доме я обнаружил, что отец умер в своей постели.

И держа его за руку, я понял,

Что не хочу умереть здесь

Hab' ich zwanzig Jahre lang hier gewohnt in diesem stillen Haus,

In dem nur noch meine Mutter lebt und die Erinnerung verstaubt.

Sechs Kinder haben hier mal getobt, immer bis mein Vater heimkam.

Und wenn er uns nicht schlug, dann liebte er uns,

Und dafür waren wir ihm dankbar.

Ich seh' das alles noch immer vor mir wie in einem Kinofilm.

Als war es nie mein Leben gewesen, als ob ich jemand anders bin.

Als Tom Sawyer und als Sherlock Holmes

Sind wir hier durch die Gegend gerannt.

Wie oft haben wir uns mit Steinen beworfen

Und schlossen Frieden schon am nächsten Tag.

Im Garten heimlich rauchen, der erste vollrausch mit acht Jahren von'ner halben Dose Altbier an einem Sommernachmittag.

Hier hab ich gelernt zu luegen, zu streiten und zu intrigieren,

Zu vergeben und vergessen, zu gewinnen und verlieren.

Es gab Enttäuschungen und Tränen,

Obwohl ich meistens glücklich war

Mit unserm kleinen Vorstadt-Leben in unserer Nachbarschaft.

In diesem Haus fand ich meinen Vater tot in seinem Bett.

Mir wurde klar, als ich seine Hand hielt,

Dass ich nicht auch hier sterben will.

Дополнительные статьи
Песня "Tage Wie Diese" группы Die Toten Hosen рассказывает о радости и предвкушении встречи с друзьями или любимым человеком в особенный день. Лирический герой с нетерпением ждал этого дня, предвкушая веселье и свободу, которые он принесет
Песня Die Toten Hosen "Steh Auf, Wenn Du Am Boden Bist" ("Вставай, если ты на земле") - это мощный гимн стойкости и надежды, адресованный всем, кто переживает трудные времена.Текст песни описывает чувство потерянности, сомнений в себе и отчаяния, которые часто сопровождают жизненные кризисы
В песне "Soul Therapy" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen выражается чувство безысходности и подавленности, вызванное жестокостью, несправедливостью и лицемерием современного мира. Лирический герой чувствует себя погребенным под обломками проблем и негатива, которые отнимают у него радость жизни
Песня "Runaway Train Driver" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen рассказывает о человеке, чувствующем себя чужим и задыхающимся в городе, который сравнивается с "большой пробкой". Лирический герой видит спасение в образе "уходящего поезда", мчащегося на полной скорости прочь от всего этого
Песня "Revenge" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen - это яростный протест против власти, угнетения и лицемерия. Лирический герой обращается к безымянным "вам", находящимся "в высоком замке" и символизирующим власть имущих, элиту, которая смотрит на обычных людей свысока
Песня "Pushed Again" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen рассказывает о давлении общества и чувстве подавленности ожиданиями окружающих.Лирический герой сталкивается с постоянным внешним давлением, которое проявляется как в буквальном ("трясет мою кровать"), так и в переносном смысле
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning