КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Rеvеngе" исполнителя "Die Toten Hosen"

Содержание

Песня "Revenge" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen - это яростный протест против власти, угнетения и лицемерия. Лирический герой обращается к безымянным "вам", находящимся "в высоком замке" и символизирующим власть имущих, элиту, которая смотрит на обычных людей свысока. "Вы" уверены, что народ - покорное стадо, которое никогда не восстанет.

Однако песня передает нарастающее недовольство и гнев. Люди больше не хотят быть "счастливыми рабами", "жить, чтобы служить". Они требуют перемен, жаждут мести за свое унижение.

Призыв "Мы хотим отомстить" звучит как рефрен, подчеркивая решимость и бескомпромиссность. Герой разрушает образ недосягаемости власти ("волшебник просто парень, вроде нас") и призывает к борьбе, к свержению старого порядка. Он говорит о "толпе", которая больше не будет покорной, о "червяках", которые "переродились".

Песня наполнена образами насилия ("охотиться", "задуем вашу свечу", "пытки и священные войны"), отражающими глубину отчаяния и гнева. Это не призыв к буквальному насилию, а метафора, выражающая жажду справедливости и готовность бороться за свои права.

Финальные строчки "Око за око, зуб за зуб" - это древний принцип мести, который подчеркивает решимость добиться возмездия. Люди "видели свет" и требуют своей доли "славы и власти". "Месть... будет... за... нами" - финальный аккорд песни, оставляющий ощущение неизбежности перемен.

Вы сидите в своем высоком замке,

Свысока смотря на нас,

Уверенные,что мы будем счастливыми рабами,

Которые никогда не поднимут шумиху.

Там обитает почтительная тишина,

Когда миллионы смотрят, как вы храпите.

Жить, чтобы служить, прислуживать, чтобы жить -

Что ж, мы хотим чего-то большего.

Мы хотим отомстить,

Мы хотим этого,

Мы хотим этого прямо сейчас.

Несите весть в каждую церковь,

В каждый маленький городок.

Волшебник просто парень, вроде нас,

Мы выходим охотиться на него.

Мы скатаем обратно красную ковровую дорожку,

Задуем вашу свечу

Так же, как вы уничтожаете каждого свободомыслящего.

Кто посмел посеять сомнение?

Вакансии будут,

И нам всем нравится работать.

Червяки переродились, пора вам понять —

Ваше стадо стало толпой.

Мы хотим отомстить,

Мы хотим этого,

Мы хотим этого прямо сейчас.

Пытки и священные войны,

Ненависть повсюду,

Мы знаем, за что вы отвечаете,

И собираемся охотиться на вас.

Мы хотим отомстить,

Мы хотим этого,

Мы хотим этого прямо сейчас.

Око за око, зуб за зуб.

Мы видели свет, и нам известна правда.

Мы хотим вашей славы и вашей власти.

Месть... будет... за... нами.

You're sitting in your high castle

Looking down at us

Sure that we'll be happy slaves

Who'll never make a fuss

There's a revential silence

As millions watch you snore

Live to serve, serve to live

Well we want something more

We want revenge

We want it

We want it now

Spread the word in every church

In every little town

The wizard is just a man like us

We're going to hurt him down

We're rolling back the red carpet

Snuffing your candle out

Like you crushed every free-thinker

Who dared to raise a doubt

There's going to be vacancy

And we'd all like the job

The worms have turned, it's time you learned

Your flock's become a mob

We want revenge

We want it

We want it now

Tortures and holy wars

Hatred all around

We know that you're responsible

We're going to hunt you own

We want revenge

We want it

We want it now

An eye for an eye and a tooth for a tooth

We've seen the light, and we know the truth

We want your glory and your power

Vengeance... will... be... ours

Дополнительные статьи
Песня "Pushed Again" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen рассказывает о давлении общества и чувстве подавленности ожиданиями окружающих.Лирический герой сталкивается с постоянным внешним давлением, которое проявляется как в буквальном ("трясет мою кровать"), так и в переносном смысле
В песне "Nur Zu Besuch" ("Только в гостях") Die Toten Hosen затрагивают тему скорби и потери, обращаясь к ушедшему близкому человеку. Лирический герой посещает могилу, возможно, возлюбленной, и делится своими чувствами и новостями из мира живых
В песне "Niemals Einer Meinung" ("Никогда не согласны") группа Die Toten Hosen описывает сложные, противоречивые отношения, основанные на постоянном противостоянии и несовпадении.Лирический герой показывает на звезды - символ мечты и стремления, - но его возлюбленная видит только луну - нечто более земное и обыденное
Песня "Liebeslied" (Песня о любви) немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen наполнена горькой иронией. Она описывает контраст между жестокой реальностью уличных столкновений и беззаботной атмосферой, которую создают средства массовой информации
Песня "Leben Ist Tödlich" ("Жизнь смертельна") немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen - это экзистенциальное размышление о быстротечности жизни, страхе смерти и неизбежности конца.Текст рисует картину людей, зацикленных на прошлом, отчаянно цепляющихся за остатки былой славы и достижений
Песня "Im Westen Nichts Neues" ("На Западном фронте без перемен") немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen - это критика бездумной погони за успехом и материальными благами в современном обществе.Текст песни использует военные метафоры, чтобы описать ежедневную борьбу людей в капиталистическом мире
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning