КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Take Me with You" исполнителя "Dima Bilan (Дима Билан)"

В песне "Take Me with You" Дима Билан поёт о болезненной и всепоглощающей любви, о зависимости от человека, без которого он чувствует себя неполноценным. Лирический герой признаётся в своей слабости, в страхе одиночества и желании быть рядом с возлюбленным(-ой), несмотря ни на что.

Первый куплет начинается с мысли о том, что у каждого есть своё место, и герою хочется быть там, где его любовь. Он осознаёт, что за каждый поступок нужно платить, возможно, намекая на то, что его любовь приносит ему и боль. Он отчаянно нуждается во взаимности, умоляя: "Видишь, что я имею в виду? Но я вижу; продолжай крепко держаться за меня".

Припев становится главным лейтмотивом песни: "Возьми меня с собой". Эта фраза - крик души, мольба о спасении от невыносимого одиночества. Герой готов на всё, лишь бы быть рядом, он буквально отдаёт своё сердце возлюбленному(-ой), не требуя ничего взамен. Он признаётся, что чувствует себя умирающим, когда его оставляют одного.

Во втором куплете герой пытается анализировать свои чувства, признавая, что не хочет играть в любовь. Он готов меняться, бороться за своё счастье, но для этого ему нужно время. Он осознаёт, что сам виноват в своей боли, что слишком сильно привязался, но не может справиться с этим чувством.

Переход после второго припева вносит новые краски в общую картину. Герой задаётся вопросом: "Если это относится к частной любви, неужели ты думаешь, что можешь оправиться от всего этого?". Возможно, речь идёт о безответном чувстве, о любви, которая причиняет только боль. Он сомневается, цепляется ли за прошлое, за то, чего уже нет, и не пора ли двигаться дальше.

Финальные повторения припева усиливают ощущение безысходности и отчаяния. Герой, не видя другого выхода, вновь и вновь повторяет свою мольбу: "Возьми меня с собой".

[Куплет 1:]

У каждого есть место,

Мне нравится быть там, где ты.

У каждого поступка есть своя цена.

Так что же, я сейчас расплачиваюсь?

Ты видишь, что же я имею в виду? (Видишь, что же я имею в виду?)

Но я могу увидеть; продолжай крепко держаться за меня.

Так ли это должно быть?

[Припев:]

Возьми меня с собой,

Забери моё сердце и оставь у себя.

Возьми меня с собой,

Я не знаю, что ещё сказать.

Такое чувство, будто я умираю, когда ты уходишь прочь.

Возьми меня с собой.

Возьми! Меня! С! Собой!

[Куплет 2:]

Я вовсе не настолько зол из-за игры в любовь,

Я и вправду хотел бы немного времени, чтоб измениться.

Но я могу окунуться в чувство боли от любви,

Думаю, что виноват я сам.

Ты видишь, что мне надо передохнуть (Видишь, что мне надо передохнуть)

Чтобы взбудоражиться, пока моё тело не столкнулось

С теплотой свободы от тебя.

[Припев:]

Возьми меня с собой,

Забери моё сердце и оставь у себя.

Возьми меня с собой,

Я не знаю, что ещё сказать.

Такое чувство, будто я умираю, когда ты уходишь прочь.

Возьми меня с собой.

Возьми! Меня! С! Собой!

[Переход:]

Если это относится к частной любви,

Неужели ты думаешь, что можешь оправиться от всего этого?

Мы никогда не вернёмся к тому, как было раньше.

Может, я всё ещё держусь за ту часть тебя, что уже не существует,

И настало время двигаться дальше?

Тогда возьми меня с собой.

[Припев:]

Возьми меня с собой (о-о),

Забери моё сердце и оставь у себя (о-о),

Возьми меня с собой,

Я не знаю, что ещё сказать.

Такое чувство, будто я умираю, когда ты уходишь прочь.

Возьми меня с собой.

Возьми! Меня! С!

Возьми меня с собой,

Забери моё сердце и оставь у себя,

Возьми меня с собой,

Я не знаю, что ещё сказать.

Такое чувство, будто я умираю, когда ты уходишь прочь.

Возьми меня с собой.

Возьми! Меня! С! Собой! (Собой, собой, собой, собой...)

[Verse 1:]

Everybody's got where to be,

I like being where you are.

For every action there's a price to pay.

So am I paying for it now?

You see what I mean? (See what I mean?)

But I can see it; keep on holding on to me.

Is this how it's meant to be?

[Chorus:]

Take me with you,

Take my heart and let it stay.

Take me with you,

I don't know what else to say.

Feels like I'm dying when you walk away.

Take me with you.

Take! Me! With! You!

[Verse 2:]

I'm not so mad about that act of love,

I'd really love some time to change.

But I can send to feel that pain of love ,

I guess, I got myself to blame.

You see, I need to breathe (See, I need to breathe)

To make me wet until my body doesn't meet

The warmth of your release.

[Chorus:]

Take me with you,

Take my heart and let it stay.

Take me with you,

I don't know what else to say.

Feels like I'm dying when you walk away.

Take me with you.

Take! Me! With! You!

[Bridge:]

If it's to the side of private love,

Do you think that you can put this all behind you?

We'll never go back to the way it was.

Maybe I'm still holding on to the part of you that's gone

And that it's time to move on?

Then take me with you.

[Chorus]

Take me with you (ohh),

Take my heart and let it stay (ohh).

Take me with you,

I don't know what else to say.

Feels like I'm dying when you walk away.

Take me with you.

Take! Me! With!

Take me with you,

Take my heart and let it stay.

Take me with you,

I don't know what else to say.

Feels like I'm dying when you walk away.

Take me with you.

Take! Me! With! You! (You, you, you, you...)

Дополнительные статьи
В песне "See What I See" Дима Билан выражает глубокую печаль и отчаяние, вызванные уходом любимой. Лирический герой полностью поглощен своей любовью, зависим от объекта своих чувств
В песне "Secreto" Дима Билан использует метафору бури, символизирующую жизненные трудности и испытания. Лирический герой, несмотря на силу "бури", полон решимости устоять, подобно дубу, противостоящему ветру
В песне "Safety" ("Безопасность") Дима Билан и Анастейша поют о силе взаимной любви и поддержки, которая помогает преодолеть любые трудности.Лирический герой Билана пережил болезненный разрыв, чувствуя себя потерянным и отвергнутым
Песня "Number One Fan" Димы Билана – это история о страстном влечении и желании обладать. Лирический герой, от лица которого ведётся повествование, очарован девушкой ("любовь с первого взгляда"), её красотой и танцем
В песне "Not That Simple" Дима Билан передаёт чувства мужчины, который страдает от неразделённой любви и непонимания. Лирический герой испытывает боль от того, что его возлюбленная отдаляется от него, хотя он всё ещё испытывает к ней сильные чувства
В песне "Never Let You Go" Дима Билан поёт о сложных и противоречивых чувствах в отношениях, находящихся на грани. Лирический герой разрывается между страстью и болью, нежностью и отчаянием
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning