КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Rohirrim" исполнителя "Feuerschwanz"

Песня "Рохирримы!" немецкой фолк-метал группы Feuerschwanz - это боевой клич, воспевающий знаменитую атаку Рохирримов на Пеленнорских полях из "Властелина колец".

Текст наполнен отсылками к книге "Две крепости": зажигаются сигнальные костры, призывая Эорлингов (Рохирримов) на помощь осажденному Гондору. "Проснулись темные деяния" - цитата из речи короля Теодена, предвещающая ужасы грядущей битвы.

Призыв "скачите, Рохирримы!" повторяет слова Теодена, вдохновляющего свой народ на отчаянную атаку. Белое Древо в огне символизирует угрозу Гондору, а "эпоха орков" - мрачное будущее, которое ждет Средиземье в случае поражения.

Песня передает атмосферу отчаяния и надежды, характерную для того момента в книге. Рохирримы, зная, что битва будет страшной, все же бесстрашно скачут навстречу судьбе, защищая добро и свет от тьмы Саурона.

Рохирримы!

Зажглись костры, зажглись костры!

Вперед, эорлинги!

Проснулись темные деяния, проснулись темные деяния!

Мы едем с шестью тысячами человек!

Белое Дерево в огне!

Поражение не за горами

И эпоха орков!

И посему, скачите, рохирримы!

До конца этого мира!

День меча, день крови,

Когда щит и копье разбиваются!

Да, посему скачите, рохирримы!

Выезжайте на рассвете,

Перед восходом солнца,

Не бойтесь смерти!

Слуги врага, слуги врага!

Саурон становится сильнее!

Следуйте за королевским знаменем, за королевским знаменем,

Всадники Риддермарка!

Белое Дерево в огне!

Поражение не за горами

И эпоха орков!

И посему, скачите, рохирримы!

До конца этого мира!

День меча, день крови,

Когда щит и копье разбиваются!

Да, посему скачите, рохирримы!

Выезжайте на рассвете,

Перед восходом солнца,

Не бойтесь смерти!

(Рохирримы!)

(Рохирримы!)

И посему, скачите, рохирримы!

До конца этого мира!

День меча, день крови,

Когда щит и копье разбиваются!

Да, посему скачите, рохирримы!

Выезжайте на рассвете,

Перед восходом солнца,

Не бойтесь смерти!

Не бойтесь смерти!

Смерти!

Rohirrim

Die Feuer entfacht, die Feuer entfacht

Auf Eorlingas voran

Grimme Taten erwacht, grimme Taten erwacht

Wir reiten mit sechstausend Mann

Der weiße Baum in Flammen

Der Fall steht kurz bevor

Und das Zeitalter der Orks

Und darum reitet, Rohirrim

Bis ans Ende dieser Welt

Ein Schwerttag, ein Bluttag

Wenn Schild und Speer zerschellt

Ja, darum reitet, Rohirrim

Reitеt aus im Morgenrot

Eh die Sonne stеigt

Habt keine Angst vorm Tod

Die Diener des Feindes, die Diener des Feindes

Sauron ist wieder erstarkt

Folgt dem Banner des Königs, dem Banner des Königs

Reiter der Riddermark

Der weiße Baum in Flammen

Der Fall steht kurz bevor

Und das Zeitalter der Orks

Und darum reitet, Rohirrim

Bis ans Ende dieser Welt

Ein Schwerttag, ein Bluttag

Wenn Schild und Speer zerschellt

Ja, darum reitet, Rohirrim

Reitet aus im Morgenrot

Eh die Sonne steigt

Habt keine Angst vorm Tod

(Rohirrim)

(Rohirrim)

Und darum reitet, Rohirrim

Bis ans Ende dieser Welt

Ein Schwerttag, ein Bluttag

Wenn Schild und Speer zerschellt36

Ja, darum reitet, Rohirrim

Reitet aus im Morgenrot

Eh die Sonne steigt

Habt keine Angst vorm Tod

Keine Angst vorm Tod

Tod

Дополнительные статьи
Смысл песни Räuber
В песне "Räuber" немецкой группы Feuerschwanz лирический герой - это стереотипный разбойник, прославляющий беззаконие и насилие. Текст рисует образ жестокого, эгоистичного и беспринципного человека, живущего за счет грабежа
Смысл песни Morrigan
Текст песни "Morrigan" немецкой группы Feuerschwanz повествует о Морриган, богине войны и смерти в ирландской мифологии. Она описывается как могущественное и пугающее божество, связанное с воронами, ночью и полем боя
Смысл песни Moralisch (Höchst Verwerflich)
Песня "Moralisch (H&246;chst Verwerflich)" немецкой группы Feuerschwanz - сатирический взгляд на современные тренды здорового образа жизни и политкорректности.Лирический герой песни противопоставляет себя своей матери, приверженке ЗОЖ и веганства
Смысл песни Metvernichter
В песне "Metvernichter" (Уничтожители мёда) немецкой фолк-метал группы Feuerschwanz заложен простой, но действенный посыл, основанный на чувстве общности и веселья* **Праздник единения** Повторяющиеся фразы "Мы - компания приятелей!" и "Вы - компания приятелей!" стирают границы между группой и слушателями, объединяя всех в едином порыве веселья. Feuerschwanz приглашают каждого стать частью их "банды", разделяющей любовь к музыке, медовухе и танцам
Смысл песни Methämmer
Текст песни Methämmer группы Feuerschwanz - это сатирический взгляд на религию и склонность людей к эскапизму.Песня начинается с утверждения, что люди, несмотря на то, что им говорят "любить правду", больше тянутся к выдумке
Смысл песни Metfest
В песне "Metfest" немецкой фолк-метал группы Feuerschwanz воспевается хмельной праздник медовухи, как символ веселья, дружбы и единения.Текст полон отсылок к скандинавской мифологии и культуре упоминаются бог Тор, скальды, рога для питья
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning