КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ultima Nocte" исполнителя "Feuerschwanz"

В песне "Ultima Nocte" немецкой группы Feuerschwanz воспевается боевой дух и единство перед лицом неминуемой схватки.

Текст рисует картину: воины собрались у костра в ночь перед решающей битвой. Они знают, что многие падут, поэтому клянутся сражаться не только за победу, но и друг за друга ("сегодня мы не будем сражаться в одиночку").

Призыв "поднять кубки" – это не только призыв к веселью, но и к единению, клятве верности перед лицом смерти. Звуки горна на краю неба, военные песни и упоминание о "огненных драконах с севера" – всё это создаёт атмосферу тревоги и надвигающейся битвы.

Повторяющаяся фраза "Ultima Nocte", "последняя ночь", подчёркивает фатальность ситуации и бренность жизни ("не слишком долго наше время на земле... в какой-то момент мы должны все умереть").

Название песни и повторяющаяся латинская фраза – отсылка к дебютному альбому группы "Prima Nocte" ("Первая ночь"). Этот контраст подчеркивает эволюцию группы и, возможно, символизирует цикличность жизни и смерти, где каждая битва – это чья-то "последняя ночь".

Вы, воины, собрались в свете костра.

У! А! В свете костра.

Потому что сегодня мы не будем сражаться в одиночку,

У! А! В одиночку.

Сегодня мы боремся, чтобы остаться живыми и невредимыми.

У! А! Живыми и невредимыми.

И за это мы хотим поднять кубки.

У! А! Поднять кубки!

Вы слышите горны там, на краю неба?

Вы слышите горны и военную песню?

Армии движутся по темным землям -

Ultima, ultima nocte,

Последняя ночь перед боем!

Призывающие всех женщин и мужчин к оружию

У! А! К оружию!

Потому что с севера приходят огненные драконы!

У! А! Огненные драконы!

Не слишком долго наше время на земле!

У! А! Время на земле!

Потому что в какой-то момент мы должны все умереть.

У! А! Все умереть.

Вы слышите горны там, на краю неба?

Вы слышите горны и военную песню?

Армии движутся по темным землям -

Ultima, ultima nocte!

Вы слышите горны там, на краю неба?

Вы слышите горны и военную песню?

Армии движутся по темным землям -

Ultima, ultima nocte!

Последняя ночь перед боем!

Ultima, ultima nocte!

Вы слышите горны там, на краю неба?

Вы слышите горны и военную песню?

Армии движутся по темным землям -

Ultima, ultima nocte!

Вы слышите горны там, на краю неба?

Вы слышите горны и военную песню?

Армии движутся по темным землям -

Ultima, ultima nocte!

Последняя ночь перед боем!

Ihr Krieger sammelt euch im Feuerscheine

Hu! Ha! Im Feuerscheine

Denn heute Nacht kämpfen wir nicht alleine

Hu! Ha! Nicht alleine

Wir streiten heute Nacht um Leib und Leben

Hu! Ha! Um Leib und Leben

Und darauf wollen wir die Hörner heben

Hu! Ha! Die Hörner heben

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?

Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?

Es zieh'n die Heere über dunkle Lande

Ultima Ultima Nocte

Die letzte Nacht vor der Schlacht

Ruft alle Frau'n und Männer zu den Waffen

Hu! Ha! Zu den Waffen

Denn aus dem Norden kommen die Feuerdrachen

Hu! Ha! Feuerdrachen

Nicht allzu lang ist uns're Zeit auf Erden

Hu! Ha! Zeit auf Erden

Denn irgendwann müssen wir alle sterben

Hu! Ha! Alle sterben

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?

Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?

Es zieh'n die Heere über dunkle Lande

Ultima Ultima Nocte

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?

Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?

Es zieh'n die Heere über dunkle Lande

Ultima Ultima Nocte

Die letzte Nacht vor der Schlacht

Ultima Ultima Nocte

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?

Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?

Es zieh'n die Heere über dunkle Lande

Ultima Ultima Nocte

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?

Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?

Es zieh'n die Heere über dunkle Lande

Ultima Ultima Nocte

Die letzte Nacht vor der Schlacht

Дополнительные статьи
Смысл песни The Unholy Grail
Песня "The Unholy Grail" группы Feuerschwanz рассказывает о разочаровании лирического героя в традиционном образе Святого Грааля и его открытии собственного, "нечестивого" Грааля в язычестве и воинской доблести.В начале песни герой описывает свое прежнее стремление к Святому Граалю, вдохновленное легендами и обещаниями спасения
Смысл песни Teufelsgeschenk
В песне "Teufelsgeschenk" (дар дьявола) немецкая группа Feuerschwanz с иронией и задором воспевает "греховные" удовольствия, связанные с алкоголем.**Главный мотив** – дьявол, который создал алкогольные напитки, чтобы погубить человечество
Смысл песни Teufel
В песне "Teufel" немецкой группы Feuerschwanz лирический герой – это **внутренний демон**, олицетворение тёмной стороны человеческой натуры.Текст описывает его влияние на человека, искушая его нарушать моральные нормы и поддаваться низменным желаниям
Смысл песни SGFRD Dragonslayer
Смысл текста "SGFRD Dragonslayer" группы Feuerschwanz заключается в передаче атмосферы эпического противостояния героя Зигфрида и дракона Фафнира, а также в подчеркивании смелости и решимости Зигфрида.Песня начинается с цитаты из "Речей Фафнира" из Старшей Эдды, где умирающий дракон обращается к Зигфриду
Смысл песни Schubsetanz
В песне "Schubsetanz" немецкая группа Feuerschwanz с присущей им иронией высмеивает стереотип о мужественности, противопоставляя грубую силу рыцарских поединков изяществу танца.Лирический герой песни — воин, гордящийся своей нелюбовью к танцам
Смысл песни Schwanzonate
Текст песни "Schwanzonate" группы Feuerschwanz - это призыв присоединиться к веселью и празднику, который устраивает группа.* **"Пой и танцуй под Фойершванц"** - прямое приглашение стать частью их концерта, петь вместе с ними и танцевать
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning