КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Conductor" исполнителя "Florence + The Machine"

Песня "Conductor" группы Florence + the Machine повествует о неудержимом желании обладать кем-то или чем-то, о попытках контролировать неуловимое.

В первых строках лирическая героиня рассказывает о тщетных попытках обуздать свои сильные эмоции ("дрожь", "кошмар") с помощью творчества. Она пишет песню, надеясь, что это магическим образом свяжет её с объектом желания ("Если я напишу о тебе песню, сделает ли это тебя моим?").

Образ дирижёра в припеве и на протяжении всей песни – это метафора контроля и одержимости. Героиня уподобляет свои чувства бесконечному циклу оркестра, который играет одну и ту же мелодию, не в силах остановиться.

Второй куплет подчёркивает нездоровую природу этих чувств. Героиня понимает, что её одержимость безответна ("Единственное, в чем можно быть уверенной, – это в твоей неуверенности"), но не может остановиться.

Переход задаёт важный вопрос о природе контроля: "Кто кем управляет? Кто кого играет?". Возможно, героиня осознаёт, что её чувства управляют ей, а не наоборот.

Третий куплет представляет героиню раздвоенной. Она жаждет быть частью чего-то большего ("среди них"), но в то же время контролировать это ("одновременно дирижируя ими"). Её искусство – это и спасение, и проклятие ("Она знает, что песня её не спасёт, но что она ещё может сделать?").

Финал песни – это кульминация эмоций, крещендо, которое не находит разрешения. Музыка взлетает "всё выше и выше, но никогда не достигает вершины", символизируя тщетность попыток героини достичь желаемого контроля и обрести покой.

[1 куплет:]

Я пыталась унять свою дрожь

Одним лишь звуком.

Я пыталась согреть океан,

Описывая его.

Я пыталась обуздать свой кошмар

Строчка за строчкой.

Если я напишу о тебе песню,

Сделает ли это тебя моим?

[Припев:]

Дирижёр словно в замедленной съемке,

Оркестр продолжает играть

Снова и снова; одни и те же движения.

Работе не видно конца.

[2 куплет:]

Единственное, в чем можно быть уверенной, –

Это в твоей неуверенности.

Мне кажется, это должно работать,

Потому что ты попал в меня с такой точностью...

Струны рвутся,

Они содрали пальцы до крови,

Но они продолжают играть.

Этот цикл никогда не прерывается.

[Переход:]

Кто кем управляет?

Кто кого играет?..

[3 куплет:]

Она хочет быть среди них,

Одновременно дирижируя ими.

Она знает, что песня её не спасёт,

Но что она ещё может сделать?

Она плакучая, словно ива.

Она играет для вас.

Она хрупкая, и она яростная,

А сквозь неё проходит ток.

[Припев:]

Она дирижёр...

[4 куплет:]

Начинается крещендо,

Музыка приближается к кульминации,

И вот всё приходит в такой экстаз...

Я хорошо знаю эту часть.

А потом следует стаккато:

Ноты взлетали

Всё выше и выше,

Но никогда не достигали вершины.

[Переход 2x:]

Кто кем управляет?

Кто кого играет?..

[5 куплет:]

Я — оркестр,

И в то же время дирижёр.

Моё сердце — концертный зал,

И я наполнила его тобой...

[Verse 1:]

I tried to control my shaking

With just one sound

I tried to warm the ocean

By writing it down

I tried to tame my nightmare

Line by line

If I write a song about you

Does that make you mine?

[Chorus:]

The conductor caught in slow motion

The orchestra plays on

Over and over; the same motion

This work is never done

[Verse 2:]

The only thing that's certain

Is your indecision

I guess it must be working

Cause you hit me with such precision

Now the strings are breaking

Their fingers run with blood

But they keep on playing

The cycle never stops

[Bridge:]

Who's in control?

Who's playing who?

[Verse 3:]

She wants to be amongst them

Conducting them too

She knows the song won't save her

But what else can she do?

She weeps just like a willow

She's playing for you

She's fragile and she's ferocious

As the current flows through

[Chorus:]

She's a conductor...

[Verse 4:]

Now here comes the crescendo

The music starts to swell

And now it's so ecstatic

I know this part so well

And then it goes staccato

The notes were flying up

Higher and higher

But they never reach the top

[Bridge 2x:]

Who's in control?

Who's playing who?

[Verse 5:]

I am the orchestra

The conductor too

My heart is a concert hall

And I filled it with you

Дополнительные статьи
Песня "Choreomania" группы Florence + the Machine исследует темы беспокойства, страха и навязчивых состояний, используя метафору танца.**Чувство тревоги*** "Меня охватывает паника посреди улицы
В песне "Cassandra" Florence + the Machine использует образ Кассандры, троянской пророчицы из греческой мифологии, которой Аполлон даровал дар предвидения, но проклял ее, сделав так, чтобы ее пророчествам никто не верил.В тексте героиня переживает потерю своего дара – способности видеть будущее
В песне "Cassandra (Poem Version)" группы Florence + The Machine рассказывается история женщины, обреченной на трагическую судьбу, подобно Кассандре из греческой мифологии. Лирическая героиня когда-то обладала даром предвидения, видела будущее, но её пророчествам никто не верил
В песне "Can't Speak French" ("Я не говорю по-французски") группы Florence + the Machine лирическая героиня выражает свою глубокую влюбленность и желание быть с объектом своей привязанности. Она чувствует себя уязвимой и неуверенной, неспособной выразить свои чувства словами
В песне "Breath of Life" Флоренс Уэлч из Florence and the Machine использует метафору "дыхания жизни", чтобы передать жажду чего-то большего, божественного прикосновения, которое вдохнуло бы в нее силы. Лирическая героиня борется с внутренними сомнениями – "голосами в голове", которые твердят ей "нет", – и страхом перед будущим
В песне "Call Me Cruella" Florence + The Machine переосмысливают образ культовой злодейки Disney Круэллы де Виль, наделяя её бунтарским и освобождающим началом.Текст пропитан духом бунтарства и неприятия социальных норм
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning