КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Over the River And through the Woods" исполнителя "Folk Songs (Народные песни)"

Содержание

Эта песня - классическая американская народная песня, описывающая радостное путешествие семьи к бабушке на празднование Дня Благодарения.

Текст песни рисует яркую картину зимнего дня: заснеженные поля, быстрый бег коня, завывание ветра. Повторяющаяся фраза "Через речку, через лес" создает ощущение ритмичного движения и подчеркивает расстояние, которое нужно преодолеть семье.

Однако песня не только о самом путешествии. Она пропитана предвкушением праздника, тепла и уюта в доме бабушки. Ожидание вкусной еды ("пудинг готов?", "тыквенный пирог!") и веселья ("Да здравствует веселье!") передает атмосферу радостного возбуждения, свойственную этому семейному празднику.

"Over the River And through the Woods" - это гимн семейным традициям, радости встречи с близкими и уюту домашнего очага, особенно ценному в холодный зимний день.

Через речку, через лес,

Мы едем к бабушке домой.

Наш конь везёт сани

По белому и свежему снегу.

Через речку, через лес,

Как же дует ветер!

Он дерёт пятки и щиплет нос,

Пока по дороге мы едем.

Через речку, через лес,

По бескрайним просторам,

Слушая звон бубенцов "Динь-динь-дон".

Да здравствует День Благодарения!

Через речку, через лес,

Беги рысцой мой серый конь,

Мчись как охотничий пёс,

В этот День Благодарения.

Через речку, через лес,

И прямиком через ворота загона.

Кажется, что мы едем чрезвычайно медленно,

Не могу дождаться!

Через речку, через лес,

И вот я уже вижу чепчик бабушки.

Да здравствует веселье! Пудинг готов?

Да здравствует тыквенный пирог!

Over the river and through the woods

To Grandmother's house we go.

The horse knows the way to carry the sleigh

Through the white and drifted snow.

Over the river and through the woods

Oh, how the wind does blow!

It stings the toes and bites the nose

As over the ground we go.

Over the river, and through the woods,

To have a first-rate play.

Hear the bells ring, "Ting-a-ling-ding",

Hurrah for Thanksgiving Day!

Over the river and through the woods

Trot fast my dapple-gray!

Spring over the ground like a hunting hound

On this Thanksgiving Day, Hey!

Over the river, and through the woods

And straight through the barnyard gate,

We seem to go extremely slow,

It is so hard to wait!

Over the river and through the woods

Now Grandmother's cap I spy.

Hurrah for the fun! Is the pudding done?

Hurrah for the pumpkin pie!

Дополнительные статьи
В детской песенке "Rain Rain Go Away" ("Дождик, дождик, уходи!") выражается простое желание детей играть на улице, чему мешает дождь.Повторение фразы "Дождик, дождик, уходи!" создает ощущение настойчивой просьбы, почти мольбы
Это английская детская считалочка, которая учит детей считать от одного до десяти. Она также знакомит их с частями тела (пальцы) и простым повествованием с вопросами и ответами
В песне "Кубэлэк" ("Бабочка") автор использует образы бабочки, цветка, соловья и родника, чтобы передать глубокие чувства любви, тоски и желания быть услышанным.Лирический герой, сравнивая себя с хрупкой бабочкой, выражает нежность и трепетное отношение к возлюбленной ("милый мой", "соловушек ты мой драгоценный")
Песня "Jackaroe" рассказывает о силе любви и преданности. Богатая девушка, пренебрегая толпой знатных женихов, отдает свое сердце простому моряку по имени Джек
В этой детской песенке "Я — маленький чайник" нет глубокого скрытого смысла. Она создана для развлечения и обучения детей через игру
В песне "Хан ҡыҙы" ("Дочь хана") башкирского фольклора разыгрывается сцена ухаживания юноши за девушкой из знатной семьи.**Смысл текста строится на контрасте*** **Внешнее и внутреннее** Юноша очарован слухами о красоте девушки, но она не спешит открываться
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning