КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "נ.ב. (P.S.)" исполнителя "Gali Atari (#1490;#1500;#1497; #1506;#1496;#1512;#1497;)"

Песня "#1490;#1500;#1497; #1506;#1496;#1512;#1497;" ("Я с тобой") в исполнении Гали Атари и Шимона Гелбеца – это гимн свободному и искреннему чувству любви. Текст песни предельно прост и лаконичен, но в этой простоте и кроется его глубина.

Главный посыл песни заключается в том, что двое людей находятся вместе не по принуждению, обязательству или каким-либо внешним обстоятельствам, а исключительно по велению сердца, по взаимному желанию. Фразы "Я с тобой, потому что я люблю" и "Я с тобой, потому что я хочу тебя" подчеркивают свободу выбора и отсутствие каких-либо давлений в отношениях.

Интересно сравнение с более ранней версией Нурит Галрон. В исполнении Гали Атари и Шимона Гелбеца песня звучит радостно и светло, как гимн взаимной любви. Версия же Нурит Галрон окрашена более грустными и тяжелыми эмоциями. Возможно, это связано с тем, что в дуэте текст приобретает новое звучание, передавая радость взаимности, в то время как в сольном исполнении он может восприниматься как мольба или признание в безответном чувстве.

Таким образом, песня "#1490;#1500;#1497; #1506;#1496;#1512;#1497;", несмотря на простоту формы, несет в себе глубокий смысл, воспевая свободную и искреннюю любовь, основанную на взаимном желании и счастье быть вместе.

Я с тобой, потому что я люблю,

Я с тобой, потому что я хочу.

Я с тобой, не потому что я должна,

Я с тобой, потому что я хочу тебя.

Я с тобой, потому что я люблю,

Я с тобой, потому что я хочу.

Я с тобой, не потому что должен я,

Я с тобой, потому что я хочу тебя.

— В этой песне, первое четверостишие поёт женщина (Гали Атари), а второе мужчина (Шимон Гелбец).

Эта песня вышла в 1988 году, а двумя годами ранее вышла версия (она называлась "Ki itha" ["Я с тобой"], букв. перевод "Потому что с тобой") певицы Нурит Галрон, где она поёт одна.

По сравнению с этой версией, версия Нурит более грустная и тяжёлая.

כי איתך זה רק בגלל שאני אוהבת, - Ki itha ze rak biglal she'ani ohevet,

כי איתך זה רק בגלל שאני רוצה. - Ki itha ze rak biglal sh'ani rotza.

כי איתך זה לא בגלל שאני חייבת, - Ki itha ze lo biglal she'ani hayevet,

כי איתך זה רק בגלל שאני רוצה. - Ki itha ze rak biglal she'ani rotza.

כי איתך זה רק בגלל שאני אוהב, - Ki itah ze rak biglal she'ani ohev,

כי איתך זה רק בגלל שאני רוצה. - Ki itah ze rak biglal sh'ani rotze.

כי איתך זה לא בגלל שאני חייב, - Ki itah ze lo biglal she'ani hayav,

כי איתך זה רק בגלל שאני רוצה. - Ki itah ze rak biglal she'ani rotze.

Дополнительные статьи
Песня "Heartbreak Anthem" группы Galantis, David Guetta и Little Mix рассказывает о расставании и о том, как двигаться дальше, не зацикливаясь на боли. Несмотря на название, это не песня о разбитом сердце, а гимн силе и независимости
В песне "Tu Tu Tu (That's Why We)" дуэт Galantis и NGHTMRE создаёт атмосферу бунтарства и раскрепощения. Текст, хоть и лаконичный, наполнен призывом отбросить условности и принять свою истинную сущность
В песне "Water" шведского дуэта Galantis рисуется картина потери и тоски, где вода становится метафорой памяти и вечной связи.Начало песни переносит нас в холодный, безрадостный пейзаж снег, пустые улицы, закрытые дома
В песне "Tell Me You Love Me" группы Galantis лирическая героиня выражает сильное желание услышать признание в любви от человека, к которому испытывает чувства.Героиня проводит бессонные ночи, мучаясь в догадках и пытаясь понять знаки, подаваемые объектом своего обожания
В песне "No Money" шведский дуэт Galantis рассказывает историю человека, который отказывается быть использованным. Лирический герой, возможно, сталкивался с подобными ситуациями раньше, о чем свидетельствует повторяющаяся фраза "в этот раз я не сбегу"
Текст песни Kill 'Em with the Love группы Galantis говорит о силе любви и о том, как она может преодолеть любые препятствия.Первый куплет создает атмосферу таинственности и всеобъемлющего присутствия любви она "таится в шёпоте природы", она "в моём сердце, в моей душе"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning