КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Frosch" исполнителя "Georg Auf Lieder"

Песня "Frosch" Георга Ауфа Лидера - это горько-сладкая история безответной любви, рассказанная с точки зрения лирического героя, сравнивающего себя с лягушкой.

Главный мотив - это чувство невидимости и неадекватности. Герой, словно лягушка, поёт для своей возлюбленной, но его песни не достигают её сердца. Она увлечена "красивыми парнями", атлетами, а он стоит "печален рядом", оставаясь незамеченным.

В тексте присутствует мотив контраста между внешним и внутренним. Герой признаёт, что не обладает внешностью "атлета", но подчёркивает глубину своих чувств: "действительно люблю тебя". Он как будто пытается достучаться до неё, заглянуть за фасад её увлечения "свиньями" (поверхностными парнями), задавая риторические вопросы: "Присмотрись-ка! Спроси себя, кто я для тебя... Что ты делаешь по ночам одна?". В этих вопросах - и надежда, и отчаяние, и намёк на то, что за внешним блеском скрывается одиночество.

Повторение куплетов с призывом "Присмотрись-ка!" подчёркивает желание героя быть увиденным и понятым. Он мечтает быть рядом с ней не только в моменты веселья, но и тогда, когда "рушится её показуха" и ей нужен кто-то настоящий. Образ "задрота" из молодёжных фильмов, который "ничего не понимает", ещё больше усиливает чувство изоляции героя. Он как будто обречён на роль наблюдателя в её жизни, в то время как она выбирает других.

Финальные строки песни, где вопрос "Что ты делаешь?" звучит уже без уточнения "по ночам одна", оставляют ощущение недосказанности и грусти. Герой как будто смирился с тем, что его чувства не взаимны, но всё же не может перестать думать о ней и задаваться вопросами.

Я лягушка, которая поёт для тебя песни,

Но ни одна из них не приводит тебя ко мне.

Ты смотришь вслед самым красивым парням,

Я стою печален рядом с тобой.

Присмотрись-ка!

Спроси себя, кто я для тебя.

Я не атлет,

Но действительно люблю тебя.

Что ты делаешь по ночам одна?

Я бы хотел быть с тобой,

Когда рушится твоя показуха

И тебе кто-то нужен.

В каждом молодёжном фильме есть задрот,

Придурок, который ничего не понимает.

Ты — красавица, которой нравятся свиньи,

Внимания которой, будучи лягушкой,

Я никогда не добьюсь.

Присмотрись-ка!

Спроси себя, кто я для тебя.

Я не атлет,

Но действительно люблю тебя.

Что ты делаешь по ночам одна?

Я бы хотел быть с тобой,

Когда рушится твоя показуха

И тебе кто-то нужен.

Присмотрись-ка!

Спроси себя, кто я для тебя.

Я не атлет,

Но действительно люблю тебя.

Что ты делаешь по ночам одна?

Я бы хотел быть с тобой,

Когда рушится твоя показуха

И тебе кто-то нужен.

Присмотрись-ка!

Спроси себя, кто я для тебя.

Я не атлет,

Но действительно люблю тебя.

Что ты делаешь?

Ich bin ein Frosch, der für dich Lieder singt,

Doch keins davon bringt dich zu mir

Du siehst den allerschönsten Typen nach

Ich steh' nur traurig neben dir

Schau mal kurz genauer hin!

Frag dich, was ich für dich bin

Ich bin kein Athlet,

Doch hab dich wirklich gern

Was machst du nachts allein?

Würd' so gerne bei dir sein,

Wenn die Fassade bricht

Und du jemanden brauchst

In jedem Teeniefilm gibt es 'nen Nerd,

'Nen Trottel, der wirklich nichts peilt

Du bist die Schönheit, die auf Schweine steht,

Die, ich der Frosch,

Niemals erreich

Schau mal kurz genauer hin!

Frag dich, was ich für dich bin

Ich bin kein Athlet,

Doch hab dich wirklich gern

Was machst du nachts allein?

Würd' so gerne bei dir sein,

Wenn die Fassade bricht

Und du jemanden brauchst

Schau mal kurz genauer hin!

Frag dich, was ich für dich bin

Ich bin kein Athlet,

Doch hab dich wirklich gern

Was machst du nachts allein?

Würd' so gerne bei dir sein,

Wenn die Fassade bricht

Und du jemanden brauchst

Schau mal kurz genauer hin!

Frag dich, was ich für dich bin

Ich bin kein Athlet,

Doch hab dich wirklich gern

Was machst du?

Дополнительные статьи
Geoffrey Paris в своем тексте "Scene Kidz" саркастически изображает субкультуру сцен-кидов, высмеивая их одержимость модой, потребительство, поверхностность и стремление к эпатажу.Автор использует нагромождение брендов (Dior, Vuitton, Hello Kitty), интернет-сленга ("трэш", "офигенный", "скинуть фотку на Myspace") и элементов поп-культуры (Glumy Bears, Mattel), чтобы показать ограниченность интересов и ценностей сцен-кидов
В песне "Bring Down the Club" Джеффри Пэрис создает атмосферу безудержного веселья и энергетики ночного клуба. Текст пропитан призывами к действию, обращенными к посетителям клуба "Все вставайте", "поднимайте руки", "пусть будет горячо"
Текст "Zeig Dein Talent" ("Покажи свой талант") немецкой исполнительницы Genuva повествует о поиске себя, своего голоса и признания на фоне болезненных отношений.Лирическая героиня долгое время подавляла свои эмоции ("слезы на подушке"), пряча их за маской безмолвия
Песня "Think of Me with Kindness" группы Gentle Giant - это меланхоличное размышление о потерянной любви и просьба помнить о ней с нежностью. Лирический герой переживает разрыв и обращается к бывшей возлюбленной
В песне "I'll See You in My Dreams" (Я увижу тебя во снах) группы Gentle Giant лирический герой обращается к ушедшей любви, находя утешение и убежище в своих воспоминаниях и снах.Уже с первых строк, где говорится об отсутствии некогда звучавших в доме слов, создается атмосфера потери и тоски
Песня "Watcher of the Skies" группы Genesis - это философская притча о бренности цивилизаций и месте человека во Вселенной. Текст рисует образ космического наблюдателя - существа, возможно, внеземного происхождения, которое стало свидетелем взлета и падения бесчисленных миров
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning