КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Killer/Papa Was a Rollin Stone" исполнителя "George Michael"

Содержание

Песня Killer/Papa Was a Rollin' Stone в исполнении Джорджа Майкла — это сложное переосмысление классической соул-песни группы The Temptations. В ней сочетаются темы личной свободы, прощения и разрушительного влияния прошлого на настоящее.

Первые строки, обращенные к абстрактному "тебе", говорят о стремлении к свободе и жизни на своих условиях. Вопрос "Дашь ли ты нам то, что мы просим? Будем ли мы жить или умрем?" создаёт атмосферу неопределённости и напряжения.

Далее вступает образ "затворника" и "затворницы" - возможно, это внутренние голоса, борющиеся между желанием изоляции и потребностью в любви и отдаче.

Внезапно песня переходит к воспоминаниям о погибшем отце. Образ отца, "бродяги" и безответственного человека, контрастирует с тоской и потребностью в правде, которую испытывает лирический герой. Фраза "Все, что он оставил нам — одиночество" подчёркивает трагизм ситуации и глубокую душевную боль.

Соединение темы личной борьбы за свободу с историей отца, оставившего после себя лишь пустоту, создаёт многослойность смысла. С одной стороны, герой стремится к независимости, с другой - борется с последствиями выбора, сделанного другим человеком.

Включение строк о расизме и надежде на будущее для детей намекает на широкий социальный контекст песни. Прошлое, омраченное несправедливостью и болью, не должно определять будущее.

English:

George Michael's rendition of Killer/Papa Was a Rollin' Stone is a complex reinterpretation of The Temptations' soul classic. It intertwines themes of personal freedom, forgiveness, and the lingering impact of the past on the present.

The opening lines, addressed to an abstract "you," speak to a yearning for freedom and living life on one's own terms. The question "Will you give it to us if we ask? Will we live or die?" establishes an atmosphere of uncertainty and tension.

The recurring image of the "hermit" and "hermit girl" likely represents internal voices grappling between the desire for isolation and the need for love and connection.

The song abruptly shifts to memories of a deceased father. The portrayal of the father as a "rolling stone" and an irresponsible man contrasts with the longing and need for truth experienced by the lyrical protagonist. The line "All he left us was alone" underscores the tragedy of the situation and the profound emotional pain.

The juxtaposition of the personal struggle for freedom with the story of a father who left only emptiness creates a multi-layered meaning. While the protagonist strives for independence, they grapple with the consequences of choices made by someone else.

The inclusion of lines about racism and hope for a better future for children hints at the broader social context of the song. A past marred by injustice and pain should not define the future.

Ты хочешь быть свободным,

Прожить свою жизнь так, как хочешь сам.

Ты дашь, если мы попросим?

Мы будем жить или умрем?

Гнилые сердца исцеляются со временем,

Пристрели порочную любовь, чтобы мы могли

Остановить кровь.

Затворник, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет жить?

Затворница, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет отдавать?

Затворник, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет жить?

Затворница, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет отдавать?

Если мы постараемся прожить наши жизни

Так, как мы хотим...

Затворник, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет жить?

Затворница, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет отдавать?

Затворник, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет жить?

Затворница, осталась ли еще часть тебя,

Которая хочет отдавать?

В будущем расизм не приведет ни к чему хорошему,

И, кроме того, все наши сыновья и дочери уже

Знают, каково это по ощущениям.

Это было третьего сентября,

Тот день я запомню навсегда, да,

Потому что в тот день мой папа умер.

У меня никогда не было возможности увидеть его, нет.

Я никогда не слышал о нем ничего, кроме плохих вещей.

Мама, я хочу, чтобы ты сказала мне правду.

Мама только склонила голову и сказала:

[Припев:]

"Папа был бродягой,

Где он клал шляпу, там был его дом.

(И когда он умер),

Все, что он оставил нам — одиночество".

Эй, мама, правду говорят,

Что папа ни дня не работал за всю жизнь?

Ходят грязные слухи,

Что у папы было три внебрачных ребенка

И другая жена -

Это неправильно...

Я слышал о том, что папа и витрины его магазина

Проповедуют,

Говоря о спасении душ, все время

Пытаясь смыть с себя грех,

Промышляя грязными сделками,

Воруя во имя Господа.

Но мама... она только сказала:

[Припев:]

"Папа был бродягой,

Где он клал шляпу, там был его дом.

(И когда он умер),

Все, что он оставил нам — одиночество".

Скажи, я слышал, что мой папа был на все руки мастер,

Не это ли свело его в могилу так рано?

Говорят, что папа будет просить, занимать или воровать, просто

Чтобы заплатить по счетам.

Эй, мама, говорят, что папа мало о чем думал,

Проводил большую часть времени, бегая за женщинами и пьянствуя.

Мама, я завишу от тебя, скажи мне правду!

Но моя мама... она только сказала:

[Припев: 2x]

"Папа был бродягой,

Где он клал шляпу, там был его дом.

(И когда он умер),

Все, что он оставил нам — одиночество".

Но моя мама, она только сказала:

"Папа был бродягой,

О, моя мама сказала,

Где он клал шляпу, там был его дом.

И когда он умер,

Все, что он оставил нам — одиночество".

Все, что он оставил нам,

Все, что он оставил нам.

Ты веришь в то, что он покинул нас?

Совсем одних, да,

Совсем одних, да,

Совсем одних, да.

So you want to be free

To live your life the way you wanna be

Will you give if we cry

Will we live or will we die

Tainted hearts heal with time

Shoot bad love so we can

Stop the bleeding

Solitary brother, is there still a part of you that

Wants to live

Solitary sister, is there still a part of you that

Wants to give

Solitary brother, is there still a part of you that

Wants to live

Solitary sister, is there still a part of you that

Wants to give

If we try to live our lives

The way we wanna be

Solitary brother, is there still a part of you that

Wants to live

Solitary sister, is there still a part of you that

Wants to give

Solitary brother, is there still a part of you that

Wants to live

Solitary sister, is there still a part of you that

Wants to give

Racism in future kings can only lead to no good

And besides, all our sons and daughters already

Know that feels

It was the third of September

That day I'll always remember, yes I will

'Cause that was the day that my daddy died

Never had a chance to see him, no

Never heard nothing but bad things about him

Mama, I'm depending on you to tell me the truth

Mama just hung her head and said

[Chorus:]

Papa was a rolling stone

Wherever he laid his hat was his home

(And when he died)

All he left us was alone

Hey, mama, is it true what they say

That papa never worked a day in his life

Some bad talks going around saying

Papa had three outside children

And another wife

That ain't right

Heard some talks about papa and his storefront

Preaching

Talking about saving souls and all the time

Leaching

And dealing in the dirt

Stealing in the name of the lord

But mama she just said

[Chorus:]

Papa was a rolling stone

Wherever he laid his hat was his home

(And when he died)

All he left us was alone (repeat)

Say, I heard my papa was a jack of all trades

Is that what sent papa to an early grave?

Folks say papa would beg, borrow or steal just

To pay his bills

Hey, mama, folks say papa was ever much on thinking

Spent most of this time chasing women and drinking

But mother, I'm depending on you to tell me the truth

But my mama she just said

[Chorus: 2x]

Papa was a rolling stone

Wherever he laid his hat was his home

(And when he died)

All he left us was alone

But my mama she said

Papa was a rolling stone

Oh my mama said

Wherever he laid his hat was his home

And when he died

All he left us was alone

All he left us

All he left us

Can you believe he left us?

All alone yeah

All alone yeah

All alone yeah

Дополнительные статьи
В песне "Jive Talkin'" Джорджа Майкла текст повествует о разочаровании и боли, вызванных неискренностью в отношениях. Лирический герой обращается к возлюбленной, обвиняя ее в использовании пустых и лживых слов – "модных словечек"
РусскийПесня "If I Told You That" рассказывает о двух друзьях, которые боятся признаться друг другу в своих романтических чувствах.Они ценят свою дружбу и боятся ее потерять, если их признание не будет взаимным
В песне "I'm Your Man" Джордж Майкл создает образ идеального любовника, который готов на все ради объекта своей страсти. Лирический герой предстает этаким "плохим парнем", уверенным в себе сердцеедом ("Я хорош, и я плох"), способным исполнить любые желания ("Воплотив в жизнь все твои мечты")
В песне "I Knew You Were Waiting (For Me)" Джордж Майкл использует метафорический язык, чтобы описать свое путешествие к любви и счастью. Лирический герой сравнивает себя с воином, который, пройдя через трудности и испытания, наконец-то одерживает победу
В песне "I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)" Джордж Майкл размышляет о силе и вечности настоящей любви. Лирический герой песни находится в состоянии душевной пустоты, пережив разочарования и потери ("Разбитые мечты, потерянные годы
В песне "Heal the Pain" Джордж Майкл обращается к человеку, страдающему от разбитого сердца. Лирический герой видит боль и душевные раны, оставленные предыдущими отношениями, и предлагает свою любовь и поддержку
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning