КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Heal the Pain" исполнителя "George Michael"

В песне "Heal the Pain" Джордж Майкл обращается к человеку, страдающему от разбитого сердца. Лирический герой видит боль и душевные раны, оставленные предыдущими отношениями, и предлагает свою любовь и поддержку. Он убежден, что способен залечить ее раны ("heal the pain"), предлагая искреннюю и преданную любовь, в отличие от эгоистичной любви ее бывшего возлюбленного.

В тексте присутствует мотив противопоставления себя бывшему партнеру. Герой подчеркивает свою надежность, преданность и готовность ждать, пока она не будет готова ответить на его чувства. Он не давит на нее, а терпеливо ждет, предлагая свою дружбу и понимание.

Ключевая фраза песни – "heal the pain" – отражает основную идею: желание героя залечить душевные раны любимой женщины, подарить ей счастье и защитить от боли. Он верит, что его любовь способна на это, и готов ждать, пока она откроет ему свое сердце.

Позволь мне сказать тебе секрет.

Помести его в своё сердце и храни там.

Я хочу, чтобы ты кое-что знала.

Сделай для меня кое-что.

Послушай мою простую историю,

И, может быть, нам будет, что показать.

Ты говоришь мне, что тебе холодно внутри.

Разве может внешний мир

Быть местом, которое поместится в твоем сердце?

Будь добра к себе,

Потому что никто другой

Не имеет силы сделать тебя счастливой.

Как я могу помочь тебе?

Прошу, позволь мне попытаться.

Я могу утолить боль,

Которую ты чувствуешь внутри.

Когда бы ты ни захотела меня,

Ты знаешь, что я буду

Ждать того дня,

Когда ты скажешь, что ты моя.

Похоже, он действительно ранил тебя,

Если ты говоришь то, что говоришь.

Похоже, он действительно ранил тебя,

Если в этих прекрасных глазах столько грусти.

Должно быть он знал,

Что может это,

Что ты никогда не уйдёшь от него.

Теперь ты можешь видеть, что моя любовь — настоящая,

И что я — не он.

Как я могу помочь тебе?

Прошу, позволь мне попытаться.

Я могу утолить боль,

Которую ты чувствуешь внутри.

Когда бы ты ни захотела меня,

Ты знаешь, что я буду

Ждать того дня,

Когда ты скажешь, что ты моя.

Прошу, впусти меня в свою душу.

Пусть между нами вспыхнет любовь.

Прошу, открой мне своё сердце.

Я буду добр к тебе.

Я могу воплотить это в жизнь.

Открой же мне своё сердце.

Кому нужен любовник,

Который не может быть другом?

Что-то подсказывает мне, что я тот, кого ты ищешь.

Если бы ты увидела его снова,

Ты ведь сказала бы ему, что ты нашла того, кто даёт тебе больше?

Того, кто будет защищать тебя,

Любить и уважать –

Всё то,

Что он не мог тебе дать,

Как даю я

Или ещё дам.

Прошу, открой мне своё сердце,

Ведь без этого не обойтись.

Как я могу помочь тебе?

Прошу, позволь мне попытаться.

Я могу утолить боль,

Которую ты чувствуешь внутри.

Когда бы ты ни захотела меня,

Ты знаешь, что я буду

Ждать того дня,

Когда ты скажешь, что ты моя.

Прошу, впусти меня в свою душу.

Пусть между нами вспыхнет любовь.

Прошу, открой мне своё сердце.

Я буду добр к тебе.

Я могу воплотить это в жизнь

И всё-таки найти путь к твоему сердцу...

Let me tell you a secret

Put it in your heart and then keep it

Something that I want you to know

Do something for me

Listen to my simple story

And maybe we'll have something to show

You tell me you're cold on the inside

How can the outside world

Be a place that your heart can embrace

Be good to yourself

Because nobody else

Has the power to make you happy

How can I help you

Please let me try to

I can heal the pain

That you're feeling inside

Whenever you want me

You know that I will be

Waiting for the day

That you say you'll be mine

He must have really hurt you

To make you say the things that you do

He must have really hurt you

To make those pretty eyes look so blue

He must have known

That he could

That you'd never leave him

Now you can see my love is good

And that I'm not him

How can I help you

Please let me try to

I can heal the pain

Won't you let me inside

Whenever you want me

You know that I will be

Waiting for the day

That you say you'll be mine

Won't you let me in

Let this love begin

Won't you show me your heart now

I'll be good to you

I can make this thing true

Show me that heart right now

Who needs a lover

That can't be a friend

Something tells me I'm the one you've been looking for

If you ever should see him again

Won't you tell him you've found someone who gives you more

Someone who will protect you

Love and respect you

All those things

That he never could bring to you

Like I do

Or rather I would

Won't you show me your heart

Like you should

How can I help you

Please let me try to

I can heal the pain

That you're feeling inside

Whenever you want me

You know that I will be

Waiting for the day

That you say you'll be mine

Won't you let me in

Let this love begin

Won't you show me your heart now

I'll be good to you

I can make this thing true

And get to your heart somehow

Дополнительные статьи
В песне "Do You Really Want to Know?" Джордж Майкл размышляет о сложности отношений и о том, стоит ли знать всю правду о прошлом друг друга.Он задаёт риторические вопросы, подразумевая, что полная прозрачность может разрушить отношения
В песне "Desafinado" Джордж Майкл использует метафору фальшивого пения, чтобы описать несоответствие в отношениях и непонимание со стороны возлюбленной."Твой голос говорит мне, что я пою фальшиво, любовь моя" - лирический герой чувствует, что его чувства не находят отклика, его критикуют и не принимают таким, какой он есть
В песне "Careless Whisper" Джордж Майкл передает чувство глубокого сожаления и вины лирического героя, вызванное изменой близкому другу.Танцуя с девушкой, герой чувствует себя неуверенно, его мучает совесть
языкПесня "Brother Can You Spare a Dime?" ("Брат, не найдётся ли десяти центов?") Джорджа Майкла - это переосмысление одноимённой песни времён Великой Депрессии. В ней герой, некогда преуспевающий строитель, потерявший всё в результате экономического краха, обращается к бывшим товарищам за помощью
В песне "A Moment with You" Джордж Майкл поет о мимолетной, но страстной встрече. Лирический герой испытывает сильное влечение к человеку, с которым проводит всего лишь мгновение
В песне "Not Guilty" Джордж Харрисон использует повторяющуюся фразу "невиновен" как щит от обвинений и непонимания. Лирический герой отрицает свою причастность к бедам и разочарованиям, с которыми сталкивается другой человек
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning