Смысл текста песни "Le Bunny Hop" исполнителя "Gilles Alain"

Содержание

Смысл текста песни "Le Bunny Hop" исполнителя "Gilles Alain"

Текст песни "Le Bunny Hop" Жиля Алена выражает простую, но заразительную радость танца и приглашения присоединиться к нему. Лирический герой пылко призывает кого-то особенного станцевать с ним банни-хоп, повторяя фразу "станцуй со мной банни-хоп" как настойчивую, но игривую просьбу.

Слова просты, но наполнены эмоциями. Гордость, любовь и желание разделить веселье с любимым человеком пронизывают всю песню. Герой не просто хочет танцевать, он хочет разделить этот момент радости с кем-то особенным. Повторение фразы "я горжусь тобой" подчёркивает, что для него важны не только танец, но и чувства и признание со стороны любимого человека.

"Le Bunny Hop" - это гимн спонтанности, легкости бытия и радости момента. Текст не несёт в себе глубокого философского смысла, но передает простое и понятное всем желание веселиться и наслаждаться жизнью. Песня призывает отбросить стеснение и присоединиться к танцу, разделить радость движения и веселья с окружающими.

Перевод песни "Банни-хоп" на русский язык

Я горжусь тобой, но скажи почему

Ты не танцуешь банни-хоп?

Я горжусь тобой, я люблю тебя, поверь мне,

Но станцуй со мной банни-хоп!

Встань за мной, держись под руки,

Считаю до трех — да, банни-хоп!

Ах да, и я люблю тебя, я тебе это говорил столько раз.

И все стоить развлечься здесь и сейчас.

Послушай, дорогая, не жеманничай,

Скажи, что ты поняла, как танцевать банни-хоп.

Я горжусь тобой, да, очень горжусь тобой,

Но станцуй со мной банни-хоп!

Я горжусь тобой, и вместе со всем этим

Вырастет любовь, да, банни-хоп!

Оригинал текста песни "Le Bunny Hop"

Je suis fier de toi, mais dis-moi pourquoi

Tu ne danses pas le bunny hop

Je suis fier de toi, je t'aime crois-moi

Mais danse avec moi le bunny hop

Place-toi derrière moi, tiens moi sous les bras

Compte jusqu'à trois oui bunny hop

Mais oui je t'aime, je te l'ai dit tant de fois

Il faut tout de même s'amuser ici et là

Écoute chérie fait pas, fais pas de chichis

Dis que t'as compris le bunny hop

Je suis fier de toi oui très fier de toi

Mais danse avec moi le bunny hop

Je suis fier de toi mais avec tout ça

L'amour grandira oui bunny hop

Дополнительные статьи

Смысл песни Te Necesito

В песне "Te Necesito" ("Ты мне нужен") аргентинская певица Gilda выражает глубокую тоску и зависимость от любимого человека. Лирическая героиня находится в состоянии эмоциональной уязвимости, пытаясь бороться со своими чувствами, но безуспешно

Смысл песни Hasta El Amanecer

В песне "Hasta El Amanecer" ("До рассвета") аргентинская певица Gilda описывает мучительную историю любви и потери. Лирическая героиня обращается к бывшему возлюбленному, который оставил ее без объяснения причин

Смысл песни Alone Again (Naturally)

Песня Gilbert O'Sullivan "Alone Again (Naturally)" - это душераздирающая история о горе, одиночестве и поиске смысла жизни. Лирический герой переживает глубокую душевную боль, возможно, из-за расставания с возлюбленной прямо у алтаря

Смысл песни Chocolat Et Cerises

Стихотворение "Шоколад и Вишни" Жильбера Лафайе — это метафора беззаботного детства, где серьезные темы жизни и смерти переплетаются с игрой и полдником. Маленький Пьер, главный герой, сталкивается с серьезными вещами — смертью, опасностью, разрушением, но его восприятие остается детским, непосредственным

Смысл песни La lluvia por fin vendrá

В песне "La lluvia por fin vendrá" ("Наконец, придёт дождь") Жильбер Беко использует метафору дождя, чтобы рассказать о надежде, любви и преображении.Дождь в песне символизирует долгожданное счастье, которое приходит после периода трудностей и лишений ("несчастная, унылая, иссохшая земля")

Смысл песни Je t'appartiens

В песне "Je t'appartiens" ("Я принадлежу тебе") Жильбер Беко рисует портрет человека, охваченного всепоглощающей, почти рабской любовью. Лирический герой ощущает себя ничтожным перед объектом своей страсти, сравнивая себя с "прахом земным" и "жалкой букашкой"