Смысл текста песни "Le Chemin Est Long" исполнителя "Gilles Valiquette"

Содержание

Смысл текста песни "Le Chemin Est Long" исполнителя "Gilles Valiquette"

В песне "Le Chemin Est Long" ("Дорога длинна") Жиля Валикетта лирический герой размышляет о течении жизни, взрослении и поиске смысла.

Одиночество и связь со вселенной: С самого начала герой подчеркивает свою вменяемость ("Я не безумец"), противопоставляя себя окружающему миру. Он находит утешение и понимание в звездах, слыша их "песню". Это говорит о его стремлении к чему-то большему, чем обыденность, и поиске своего места во вселенной.

Противоречия взросления: Герой сталкивается с общественными ожиданиями, связанными с взрослением. С одной стороны, ему внушают, что каждый день - это шаг к опыту и мудрости. С другой - он осознает горькую правду: с возрастом любовь и внимание окружающих угасают.

Неопределенность будущего: Вопрос "Куда идем мы отсюда?" обращен к "двум друзьям", символизирующим, возможно, близких людей, частички самого героя или же надежду и веру. Звук колоколов создает ощущение неизбежности и фатальности, намекая на то, что путь, по которому идет герой, ведет к какому-то предопределенному концу.

Страх перед неизвестностью: Образ надвигающегося прилива и страх утонуть передают тревогу героя перед будущим. Он борется с желанием сопротивляться переменам, цепляясь за иллюзию контроля.

Музыка как спасение: В песне музыка выступает метафорой жизненного пути. Каждая песня - это шаг вперед, приближающий к пониманию себя и мира. Именно музыка, творчество и дружба помогают герою справляться с трудностями и продолжать свой путь, каким бы долгим и трудным он ни был.

Финал песни: несмотря на тревогу и неопределенность, финальные строки звучат оптимистично. Герой принимает неизбежность долгого пути, находя утешение в присутствии "двух товарищей" - верных спутников на его жизненном пути.

Перевод песни "Дорога длинна" на русский язык

Я не безумец,

Я сморю на звезды в небе,

Я слышу, как они поют,

Я слышу, как они поют для меня.

Говорят, что каждый день —

Шаг вперед,

Что мы приобретаем опыт

Со временем.

Говорят, что все

Любят младших,

И никто тебя не любит,

Когда ты становишься слишком взрослым.

Куда идем мы отсюда,

Мои два друга?

Я слышу колокола,

Что звонят для нас,

Мои два друга,

Мои два друга.

Я не безумец,

О, мельком вижу наступающий прилив.

Я не хочу утонуть,

Я не хочу утонуть.

Говорят, что каждая песня —

Шаг вперед,

Что набираемся опыта

Со временем.

Говорят, что все

Любят младших,

И никто тебя не любит,

Когда ты становишься слишком взрослым.

Куда идем мы отсюда,

Мои два друга?

Я слышу колокола,

Что звонят для нас,

Мои два друга,

Мои два друга.

Мои два друга,

Дорога длинна,

К счастью, со мной два товарища.

Оригинал текста песни "Le Chemin Est Long"

Je ne suis pas fou

Je regarde les étoiles dans le ciel

Je les entends chanter

Je les entends chanter pour moi

On dit que chaque jour

Est un pas en avant

Qu'on acquiert expérience

Avec le temps

On dit que tout le monde

Aime plus petit que soi

Et personne ne t'aime

Quand t'es devenu trop grand

Où allons-nous à partir d'ici

Mes deux amis

J'entends les cloches

Qui sonnent pour nous

Mes deux amis

Je ne suis pas fou

Oh, j'entrevois la marée qui monte

Je ne veux pas me noyer

On dit que chaque chanson

Est un pas en avant

Qu'on acquiert expérience

Avec le temps

On dit que tout le monde

Aime un plus petit que soi

Et personne ne t'aime

Quand t'es devenu trop grand

Où allons-nous à partir d'ici

Mes deux amis

J'entends les cloches

Qui sonnent pour nous

Mes deux amis

Le chemin est long

Heureusement, j'ai deux compagnons

Дополнительные статьи

Смысл песни Le Bunny Hop

Текст песни "Le Bunny Hop" Жиля Алена выражает простую, но заразительную радость танца и приглашения присоединиться к нему. Лирический герой пылко призывает кого-то особенного станцевать с ним банни-хоп, повторяя фразу "станцуй со мной банни-хоп" как настойчивую, но игривую просьбу

Смысл песни Te Necesito

В песне "Te Necesito" ("Ты мне нужен") аргентинская певица Gilda выражает глубокую тоску и зависимость от любимого человека. Лирическая героиня находится в состоянии эмоциональной уязвимости, пытаясь бороться со своими чувствами, но безуспешно

Смысл песни Hasta El Amanecer

В песне "Hasta El Amanecer" ("До рассвета") аргентинская певица Gilda описывает мучительную историю любви и потери. Лирическая героиня обращается к бывшему возлюбленному, который оставил ее без объяснения причин

Смысл песни Alone Again (Naturally)

Песня Gilbert O'Sullivan "Alone Again (Naturally)" - это душераздирающая история о горе, одиночестве и поиске смысла жизни. Лирический герой переживает глубокую душевную боль, возможно, из-за расставания с возлюбленной прямо у алтаря

Смысл песни Chocolat Et Cerises

Стихотворение "Шоколад и Вишни" Жильбера Лафайе — это метафора беззаботного детства, где серьезные темы жизни и смерти переплетаются с игрой и полдником. Маленький Пьер, главный герой, сталкивается с серьезными вещами — смертью, опасностью, разрушением, но его восприятие остается детским, непосредственным

Смысл песни La lluvia por fin vendrá

В песне "La lluvia por fin vendrá" ("Наконец, придёт дождь") Жильбер Беко использует метафору дождя, чтобы рассказать о надежде, любви и преображении.Дождь в песне символизирует долгожданное счастье, которое приходит после периода трудностей и лишений ("несчастная, унылая, иссохшая земля")