КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Kako Posle Nas" исполнителя "Hava"

В песне "Kako Posle Nas" ("Как после нас") боснийской исполнительницы Hava повествуется о глубокой боли и отчаянии, вызванных потерей любимого человека. Лирическая героиня не может смириться с уходом возлюбленного, который оставил после себя всепоглощающую пустоту.

Вопрос "Как после нас вернуть блеск солнцу?" – это риторическое восклицание, выражающее всю глубину отчаяния и безысходности. Солнце, символ жизни и радости, померкло для героини, мир потерял свои краски. Она не видит смысла в существовании без любимого, не представляет, как жить дальше, когда "всё исчезло".

Героиня мучается от воспоминаний, повсюду слышит его голос, видит его образ. Она заперта в клетке своей боли, неспособная двигаться дальше, любить кого-то ещё. Её сердце разбито, а боль кажется бесконечной и непреодолимой.

Как после нас вернуть блеск солнцу?

Как после нас,

Когда я знаю, что это конец?

Всё исчезло.

Сквозь холодный ветер

Я ещё слышу твой голос

И ещё ищу тебя в каждом встречном –

После нас.

Без тебя я чувствую себя в ловушке,

В мире, где не могу дышать.

Кровь застыла в моих венах –

Смотри, что ты сделал со мной!

Я пыталась, но в итоге проиграла.

Боль, которая никогда не утихнет для меня,

Бьётся в сердце, пока оно не разобьётся.

Боль, которую никогда не забудешь,

Потому что ты больше не со мной.

Как после нас вернуть блеск солнцу?

Как после нас,

Когда я знаю, что это конец?

Всё исчезло.

Сквозь холодный ветер

Я ещё слышу твой голос

И ещё ищу тебя в каждом встречном –

После нас.

Каждый звук, который я слышу,

Походит на твой голос.

Прежде чем я полюблю кого-то другого,

Я бы ещё раз потеряла тебя.

Ты не ушёл, ты ещё рядом.

Я вижу твою тень повсюду.

Куда бы я ни пошла, ты уже давно там.

Я никогда больше не смогу чувствовать,

Ещё никогда не скучала так сильно.

Скажи, как я могла бы снова любить,

Если ты больше не со мной?

Как после нас вернуть блеск солнцу?

Как после нас,

Когда я знаю, что это конец?

[2x:]

Всё исчезло.

Сквозь холодный ветер

Я ещё слышу твой голос

И ещё ищу тебя в каждом встречном –

После нас.

Kako posle nas da suncu vratim sjaj?

Kako posle nas

Kada znam da je kraj?

Nestalo je sve

Kroz hladan vetar

Još ti čujem glas

I u svakoj još te tražim

Posle nas

Ohne dich fühl' ich mich so gefang'n,

In einer Welt, in der ich nicht atmen kann

Das Blut gefriert in mein'n Adern,

Schau, was du aus mir gemacht hast!

Ich hab's versucht, doch hab' am Ende verlor'n

Ein Schmerz, der für mich nie erlischt,

Schlägt im Herzen, bis es bricht

Ein Schmerz, den man niemals vergisst,

Weil du nicht mehr bei mir bist

Kako posle nas da suncu vratim sjaj?

Kako posle nas

Kada znam da je kraj?

Nestalo je sve

Kroz hladan vetar

Još ti čujem glas

I u svakoj još te tražim

Posle nas

Jeder Ton, den ich höre,

Klingt nach dir

Bevor ich jemand andren liebe,

Würd' ich dich nochmal verlier'n

Du bist nicht weg, du bist noch da

Ich seh' dein'n Schatten überall

Egal, wo ich hingeh', du bist längst schon da

Ich kann nie mehr wieder fühl'n,

Hab' noch nie so sehr vermisst

Sag, wie könnt' ich wieder lieben,

Wenn du nicht mehr bei mir bist?

Kako posle nas da suncu vratim sjaj?

Kako posle nas

Kada znam da je kraj?

[2x:]

Nestalo je sve

Kroz hladan vetar

Još ti čujem glas

I u svakoj još te tražim

Posle nas

Дополнительные статьи
В песне "Ja Sagen" ("Сказать да") Hava рассказывает о внезапном и всепоглощающем чувстве любви, которое она испытывает к своему возлюбленному. Лирическая героиня признаётся, что раньше не понимала истинной глубины этого чувства, считая его преувеличенным и недолговечным
В песне "Haifisch" немецкой певицы Hava рассказывается о сложных и токсичных отношениях, где лирическая героиня пытается вырваться из-под власти бывшего возлюбленного.Текст передает чувство страха и тревоги героини перед навязчивостью и манипулятивностью "акулы" - метафоры бывшего партнера
В песне "Feindbild" Hava говорит о внутренней борьбе с собой. Лирическая героиня признаёт, что её "злейший враг" – это она сама
В песне "Donner" исполнительницы Hava метафора грома используется для описания разрушительных, токсичных отношений. Гром в голове лирической героини – это голос её партнёра, преследующий её, вызывающий бурю эмоций страх, смятение, боль
В песне "Dilara İ3" автор Hava передает чувства девушки по имени Дилара, которая тайно влюблена. Она испытывает влечение к человеку, с которым не знакома лично, но чувствует его взгляд на себе
В песне "Auf Der Flucht" ("В бегах") Hava рассказывает о своем стремлении к независимости и свободе. Лирическая героиня выбирает одиночество, не как признак грусти или изоляции, а как осознанное решение, дающее ей силу и контроль над собственной жизнью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning