КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wicked Little Town (Hedwig Version)" исполнителя "Hedwig And The Angry Inch"

Содержание

Песня "Wicked Little Town (Hedwig Version)" из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" рассказывает о поиске себя и своего места в мире, полном сложностей и предубеждений. Лирический герой, обращаясь к слушателю, как к близкому человеку, описывает его внутреннюю силу ("в твоих глазах — солнце, и ураганы") и уязвимость ("ты зажигаешь и гасишь это своей волей").

"Злобный маленький городишко" – это метафора ограниченного, консервативного общества, которое не принимает тех, кто отличается. Герой предупреждает о давлении со стороны "благочестивых, ненавидящих и набожных", которые стремятся сломить индивидуальность ("ты проворачиваешь штучки, пока не вывернут тебя"). Он сравнивает их влияние с леденящим ветром, который гасит внутренний огонь ("Ветер обжигает холодом, ты выгораешь и сдуваешься").

Однако, песня – это не только предостережение, но и обещание поддержки. Герой предлагает своё руководство ("ты можешь следовать моему голосу"), обещая провести через "темные закоулки и шум" этого враждебного мира.

Образ "Прях жизни" и отсылка к жене Лота – это аллегории на судьбу и последствия выбора. Герой напоминает, что время не бесконечно, и важно не оглядываться назад, цепляясь за прошлое ("помни Лотову жену и что произошло, когда она обернулась").

В конечном итоге, "Wicked Little Town (Hedwig Version)" – это песня о надежде и стойкости, о поиске свободы и самовыражения в мире, который не всегда готов это принять.

Ты знаешь, в твоих глазах — солнце,

И ураганы, и дожди,

И мрачные облачные небеса.

Ты бегаешь вверх-вниз по этому холму,

Ты зажигаешь и гасишь это своей волей,

Нет ничего, что приведёт тебя в трепет

Или сломит.

И если у тебя нет другого выбора,

Знай, ты можешь следовать моему голосу

Сквозь тёмные закоулки и шум

Этого злобного маленького городишки.

О, Леди Удача завела тебя сюда.

И они так запутались,

Боюсь, они запутают и тебя,

Благочестивые, ненавидящие и набожные.

Ты проворачиваешь штучки, пока не вывернут тебя.

Ветер обжигает холодом,

Ты выгораешь и сдуваешься.

И если у тебя нет другого выбора,

Знай, ты можешь следовать моему голосу

Сквозь тёмные закоулки и шум

Этого злобного маленького городишки.

Пряхи жизни злы и жестоки.

Ты понял слишком поздно, уже истратив

Два желания впустую.

И вот ты уже сам не свой,

И Джанкшен-Сити — не то место.

Но помни Лотову жену

И что произошло, когда она обернулась.

И если у тебя нет другого выбора,

Знай, ты можешь следовать моему голосу

Сквозь тёмные закоулки и шум

Этого злобного маленького городишки.

You know, the sun is in your eyes

And hurricanes and rains

And black and cloudy skies

You're running up and down that hill

You turn it on and off at will

There's nothing here to thrill

Or bring you down

And if you've got no other choice

You know you can follow my voice

Through the dark turns and noise

Of this wicked little town

Oh, Lady Luck has led you here

And they're so twisted up

They'll twist you up, I fear

The pious, hateful and devout

You're turning tricks 'til you're turned out

The wind so cold it burns

You're burning out and blowing round

And if you've got no other choice

You know you can follow my voice

Through the dark turns and noise

Of this wicked little town

The Fates are vicious and they're cruel

You learn too late you've used

Two wishes like a fool

And then you're someone you are not

And Junction City ain't the spot

Remember Mrs. Lot

And when she turned around

And if you've got no other choice

You know you can follow my voice

Through the dark turns and noise

Of this wicked little town

Дополнительные статьи
В песне "Tear Me Down" ("Разрушь меня") из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" Хедвиг, трансгендерная певица из Восточной Германии, использует образ Берлинской стены как метафору своего собственного опыта.Хедвиг, родившаяся в разделенном Берлине, сравнивает себя с этой стеной, которая "преодолела великое разделение"
Текст песни "Hedwig's Lament" из рок-мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" полон метафор и аллегорий, отражающих сложный жизненный путь главной героини, трансгендерной певицы Хедвиг.**"Я родилась на другой стороне / Города, разрубленного надвое"** - это образ разделения, который проходит через всю песню и всю жизнь Хедвиг
В песне "Exquisite Corpse" из мюзикла "Hedwig and the Angry Inch" Хедвиг, трансгендерная рок-певица, описывает свое тело как "изысканный труп" - результат множества операций, шрамов и боли.**Смысл текста многогранен*** **Физическая трансформация** Хедвиг буквально "перешита" после неудачной операции по смене пола, оставившей ее с "затвердевшим бритвенным порезом"
В песне "Scream" канадской группы Hedley показана история одержимого и эгоистичного человека, который жаждет внимания и физической близости от девушки. Он уверен в своей неотразимости и обещает ей незабываемые ощущения, при этом не особо заботясь о её чувствах
В песне "Perfect" группы Hedley лирический герой находится в отношениях на грани краха. Он чувствует, как стремительно падает ("со скоростью тысяча футов в секунду"), вероятно, метафора для резкого ухудшения отношений
В песне "Hello" группы Hedley лирический герой пытается наладить отношения с человеком, с которым он в ссоре. Он чувствует себя одиноким и хочет восстановить связь, несмотря на страх и неуверенность, которые присутствуют у обоих
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning