КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Von Hier Bis Unendlich" исполнителя "Helene Fischer"

В песне "Von Hier Bis Unendlich" ("Отсюда до бесконечности") Хелен Фишер затрагивает тему сложных и противоречивых отношений, находящихся на грани расставания. Лирическая героиня переживает бурю эмоций, пытаясь осмыслить происходящее и принять решение.

Первые строки передают ощущение безысходности: "Было бы лучше для нас обоих, если бы мы больше не виделись". Героиня не ожидала, что отношения зайдут так далеко, что единственным выходом покажется расставание. Атмосферу безысходности усиливает сравнение: "На улице идёт дождь, словно душа плачет". Героиня чувствует себя потерянной, словно блуждает в лабиринте, и задается вопросом, не является ли всё происходящее просто сном.

Припев песни - это крик души, полный любви и боли одновременно. "Отсюда до бесконечности, к ночным звёздам мы хотели лететь, но очнулись на земле". Мечты о совместном будущем, о любви, уносящей ввысь, разбиваются о реальность. Несмотря на боль и разочарование, героиня признается в своих чувствах: "Всё же я люблю тебя, да, я люблю тебя". Она осознает глубину своей любви, ведь их жизни уже тесно переплетены, как нити в бесконечной ткани.

Второй куплет раскрывает суть конфликта. Героиня упрекает возлюбленного в недоверии: "Почему ты ставишь всё под сомнение в самый разгар ветра?". Она не понимает, зачем он задает вопросы, которые кажутся ей несущественными в свете их любви. Призыв "Подними со мной паруса, возьми с собой всё, что пойдет вперёд" звучит как просьба довериться чувствам и плыть по течению жизни, несмотря на трудности.

Повтор припева в конце песни подчеркивает нерешенность конфликта и силу любви, которая продолжает жить в сердце героини, несмотря ни на что. Песня заканчивается на ноте надежды, оставляя слушателя в раздумьях о судьбе героев и их любви.

Было бы лучше для нас обоих,

Если бы мы больше не виделись –

Что это зайдёт так далеко,

Я не ожидала.

На улице идёт дождь,

Словно душа плачет,

Я не нахожу выхода из лабиринта –

Это мне только снилось?

Отсюда до бесконечности,

К ночным звёздам

Мы хотели лететь,

Но очнулись на земле.

Всё же я люблю тебя,

Да, я люблю тебя,

Ощущаю, как глубоко проникает любовь,

Ведь отсюда до бесконечности

Моя жизнь переплетена с твоей.

Почему ты ставишь всё под сомнение

В самый разгар ветра?

Почему задаёшь вопросы,

Которые совсем не важны?

Подними со мной паруса,

Возьми с собой всё, что пойдёт

Вперёд и больше никогда не вернётся,

Даже если переменится ветер.

Отсюда до бесконечности...

Es wär besser für uns beide,

Wenn wir uns nicht mehr sehen,

Denn dass das so tief geht,

Hab ich nicht kommen sehen.

Draußen fällt der Regen,

Als ob die Seele weint.

Ich find nicht mehr raus aus dem Labyrinth –

Hab ich nur geträumt?

Von hier bis unendlich

Zu den Sternen der Nacht

Wir wollten doch fliegen,

Sind am Boden erwacht.

Doch ich lieb dich,

Ja ich lieb dich,

Spür wie weit die Liebe geht,

Denn von hier bis unendlich

Ist mein Leben verdreht, mit dir.

Warum stellst du tausend Zweifel,

Mitten in den Wind?

Und warum tausend Fragen,

Die gar nicht wichtig sind?

Setz mit mir die Segel,

Nimm alles mit was geht

Richtung geradeaus und nie mehr zurück,

Wenn der Wind sich dreht.

Von hier bis unendlich...

Дополнительные статьи
Песня Helene Fischer "Viva La Vida" - это гимн радости жизни, празднованию момента и наслаждению каждым его аспектом.Текст передает ощущение эйфории и беззаботности, которое возникает, когда находишься в правильном месте, в правильное время, с правильными людьми
В песне "Spiele" Хелен Фишер использует метафору игры, чтобы описать сложные и запутанные отношения."Биение сердца как фейерверк" – это любовь, яркая, но мимолетная, оглушающая, но оставляющая после себя лишь пустоту
В песне "Sowieso" (Так или иначе) Хелене Фишер передаёт ощущение внезапного, сильного влечения и предвкушения бурной, страстной ночи. Лирическая героиня, находясь в клубе, встречает мужчину, который мгновенно захватывает её внимание
В песне "Sonne Auf Der Haut" ("Солнце на коже") Хелен Фишер воспевает радость жизни, любовь и оптимизм, сравнивая их с приходом лета после долгой зимы.**Пробуждение и обновление**Начальные строки "Мы всплываем из глубин ночи
Песня "Schmetterling" ("Бабочка") Хелены Фишер - это вдохновляющая композиция о надежде, преодолении трудностей и трансформации. В тексте песни лирическая героиня обращается к человеку, переживающему непростой период в жизни
В песне "Phänomen" ("Феномен") Хелен Фишер воспевает оду любви и восхищения к человеку, которого она считает исключительным и неповторимым. Лирическая героиня поражена его харизмой, добротой и способностью менять мир вокруг себя к лучшему
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning