КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ma Plus Belle Image" исполнителя "Helene Segara"

Содержание

В песне "Ma Plus Belle Image" ("Мой самый красивый образ") Элен Сегара воспевает силу и красоту любви, запечатлевая в памяти самые дорогие сердцу моменты.

Лирическая героиня не стремится удержать саму любовь или человека, а лишь сохранить воспоминания о самых ярких и чувственных моментах: первый взгляд, полный тихой радости, смех, сравниваемый с дождем, нежные поцелуи и шепот, прикосновение к коже, момент единения душ.

Образ "светящихся глаз" и сравнение смеха с дождем создают атмосферу чистоты, света и обновления, связанных с началом отношений.

Фраза "каким бы ни оказался конец моего пути" намекает на бренность любви, однако, даже перед лицом неизбежного финала, воспоминания о любимом человеке остаются светлым и прекрасным образом, согревающим душу.

Всё, что я хочу сохранить о тебе, любовь моя,

Так это твой взгляд в тот первый день,

То тихое свечение, одно на двоих,

И твой смех, похожий на дождь

Всё, что я хочу сохранить о тебе навсегда,

Так это шепот и наши нежнейшие поцелуи,

Момент, когда всё стало настолько ясным,

И твои светящиеся глаза

Всё, что я хочу сохранить о тебе навсегда,

Так это прикосновение к шёлку твоей кожи,

Момент, когда наши души коснулись небес,

И твой сладостный аромат

Каким бы ни оказался конец моего пути,

Ты будешь моим самым прекрасным образом

Tout ce que je veux garder de toi, mon amour,

C'est ton regard au tout premier jour,

Les lueurs que l'on a partagées, sans bruit

Et ton rire de pluie, ton rire de pluie

Tout ce que je veux garder de toi à jamais

C'est un murmure et le plus doux de nos baisers,

Cet instant ou tout est devenu si clair

Et tes yeux de lumière, tes yeux de lumière

Tout ce que je veux garder de toi à jamais

C'est la soie de ta peau qui m'a frôlée,

Cet instant оu nos âmes ont touché le ciel

Et ton parfum de miel, ton parfum de miel

Quelle que soit la fin de mon voyage,

Tu resteras ma plus belle image

Дополнительные статьи
В песне "La Famille Que L'on a Choisie" ("Семья, которую мы выбрали") Элен Сегара воспевает силу дружбы и важность близких людей, которых мы выбираем сами.В тексте говорится о том, что настоящая семья не ограничивается кровными узами
В песне "L'Amour Est un Soleil" ("Любовь - это солнце") Элен Сегара использует метафору солнца, чтобы описать противоречивую природу любви.С одной стороны, солнце - это тепло, свет и жизнь
В песне "Je Vous Aime Adieu" ("Я вас люблю, прощайте") Элен Сегара передаёт глубокую печаль и противоречивость безответной или невозможной любви. Лирическая героиня, разрываясь между своими чувствами и пониманием реальности, выбирает уход, чтобы сохранить и себя, и объект своей любви
В песне "Je Te Retiens" ("Я удерживаю тебя") Элен Сегара выражает глубокую и всепоглощающую любовь, готовность быть рядом с любимым человеком несмотря ни на что.Слова песни передают идею безоговорочной поддержки и преданности
Песня "Je T'Aimerai" Элен Сегара - это мощное и страстное признание в любви, наполненное как преданностью, так и отчаянием. Лирическая героиня клянётся любить своего возлюбленного безгранично и безоговорочно, независимо от цены
В песне "Femme" ("Женщина") Элен Сегара рисует образ женщины сильной, эмоциональной и исполненной внутренней мощи.**Первый куплет** открывает нам женщину на рассвете, смотрящую в небо с надеждой на ясность в будущем
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning