КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Verte Campagne" исполнителя "Henri Salvador"

В песне "Verte Campagne" ("Зеленая Деревенька") Анри Сальвадор говорит о тоске по дому, по простоте и чистоте сельской жизни в противовес суете и бездушности города.

Лирический герой находится в городе, который описан метафорически: он "плачет дождливыми слезами", что передает ощущение грусти, тоски и одиночества. Город чужд герою, его сердце тоскует по "зеленой деревеньке" – символу детства, первой любви, невинности и счастья.

Несмотря на то, что город предлагает "цветы и диковинные фрукты" – соблазны и удовольствия, – герой не находит в них утешения. Звуки гитары, напоминающие о деревне и прошлом, усиливают его тоску. Даже радость города, выраженная в песне, остается им не услышанной.

Повторяющаяся фраза "Я мечтаю о тебе, моя любовь" адресована не только возлюбленной, но и самой деревне, олицетворяющей утраченный рай.

Зеленая деревенька,

Где я родился.

Зеленая деревенька

Моих юных лет.

Город плачет

И его дождливые слезы

Танцуют и умирают

В моем тоскующем сердце.

И я, я мечтаю о тебе, о, моя любовь...

Зеленая деревенька,

Как ты далеко!

Милая деревенька

Моей первой печали.

Время проходит

Для меня, ничего не изменилось (менять?)

Две руки заключают меня в объятья

В пшеничных полях,

И я, я мечтаю о тебе, моя любовь...

Там, в городе, все эти протянутые руки

Предлагают мне цветы и диковинные фрукты,

А я, я иду вдоль заброшенных улиц,

А звуки гитары мне рассказывают о тебе.

Зеленая деревенька,

Где я родился.

Милая деревенька

Моих юных лет.

Город поет,

Делясь своей радостью.

Город поет,

Но я его не слышу.

Я, я мечтаю о тебе, моя любовь...

Я, я мечтаю о тебе, моя любовь...

Verte campagne

Où je suis né

Verte campagne

De mes jeunes années

La ville pleure

Et ses larmes de pluie

Dansent et meurent

Sur mon cœur qui s'ennuie

Et moi, je rêve de toi, oh mon amie

Verte campagne

Que tu es loin

Douce campagne

De mon premier chagrin

Le temps s'efface

Pour moi, rien n'a changé {à changer?}

Deux bras m'enlacent

Parmi les champs de blé

Et moi, je rêve de toi, mon amour

Là, dans la ville toutes ces mains tendues

M'offrent des fleurs et des fruits inconnus

Et moi, je vais le long des rues perdues

Un air de guitare me parle de toi

Verte campagne

Où je suis né

Douce campagne

De mes jeunes années

La ville chante

Eparpille sa joie

La ville chante

Mais je ne l'entends pas

Et moi, je rêve de toi, mon amour

Et moi, je rêve de toi, mon amour

Дополнительные статьи
В песне "Pretty Thoughts" авторы Henri Purnell и INNA Nobody Cares рассказывают историю освобождения от токсичных отношений. Лирическая героиня песни наконец-то обретает душевное спокойствие и ясность мысли после ухода человека, который отравлял ей жизнь
Песня "Petite Fleur" Анри Сальвадора - это ностальгическое воспоминание о первой любви и о том, как этот светлый образ продолжает жить в сердце лирического героя, несмотря на прошедшие годы и невзгоды.Цветы, упомянутые в начале, служат метафорой быстротечности времени и хрупкости всего земного
В песне "Avoir Un Bon Copain" Анри Гарат воспевает радость дружбы и беззаботной молодости. Лирический герой, двадцатилетний юноша, наслаждается весенним днём в компании друзей и в предвкушении приключений
В песне "I Miss You" группы The Henningsens лирическая героиня с горечью и тоской вспоминает о прошлых отношениях. Текст пропитан чувством утраты и неспособностью отпустить любимого человека
Стихотворение "Zeitmemory" ("Память времени") немецкого автора Хенке исследует темы времени, памяти и экзистенциального поиска. Фраза "Вчера я встретился со своим послезавтра" задает тон всему произведению, указывая на нарушение привычного линейного восприятия времени
Текст песни "Wer Mich Liebt" ("Тот, кто меня любит") немецкого исполнителя Henke пронизан глубокой печалью и чувством одиночества. Лирический герой ощущает себя непонятым и отторгнутым миром
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning