КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Resurrection" исполнителя "HIM"

В песне "Resurrection" ("Воскрешение") финской группы HIM описывается страстная, всепоглощающая любовь, которая уподобляется мистическому опыту воскрешения. Лирический герой повествует о том, как он вдохнул жизнь в свою возлюбленную, словно воскресив её из мёртвых.

Образ "бледных пальцев", начинающих двигаться, и лица, на котором больше нет следов "прежней жизни", создают атмосферу таинственности и мистицизма. Улыбка "падшего ангела" намекает на двойственную природу этой любви: она прекрасна и разрушительна одновременно.

Припев песни подчёркивает идею зависимости и одержимости, которые приносит эта любовь. Герои стали "рабами" своих чувств, жаждущими всё новых и новых "воскрешений" - моментов близости и страсти, которые позволяют им забыть о прежней жизни.

Повторение строф от лица обоих героев показывает, что эта зависимость взаимна. Они оба переживают трансформацию, отрекаясь от прошлого ради рокового чувства.

"Resurrection" – это мрачная и чувственная песня о любви, которая дарует забвение и экстаз ценой потери себя.

Однажды

Я вдохнул жизнь в тебя,

Один за другим

Твои бледные пальцы начинали двигаться.

Я коснулся твоего лица –

И прежней жизни словно не стало.

Ты улыбнулась, как ангел,

(падший ангел).

[Припев:]

Мы стали рабами этой любви

В миг, когда коснулись друг друга.

И с той поры мы жаждем ещё и ещё

Этого воскрешения…

Ты нежно касалась моих губ,

Когда-то ледяными кончиками пальцев.

Ты тянулась ко мне,

И, о мой Бог! Ты так скучала!

Ты коснулась моего лица –

И прежней жизни словно не стало.

Ты улыбнулась, как ангел,

(падший ангел)

[Припев: 2 раза]

Мы стали рабами этой любви

В миг, когда коснулись друг друга.

И с той поры мы жаждем ещё и ещё

Этого воскрешения…

There was a time

When I could breath my life in you

One by one

Your pale fingers started to move

And I touched your face

And all life was erased

You smiled like an angel

(falling from grace)

[Chorus]

We've been slaves to this love

From the moment we touched

And keep begging for more

Of this resurrection

You kissed my lips

With those once cold fingertips

You reached out for me

And oh how you missed

You touched my face

And all life was erased

You smiled like an angel

(falling from grace)

[Chorus: 2х]

We've been slaves to this love

From the moment we touched

And keep begging for more

Of this resurrection

Дополнительные статьи
Песня HIM "Rebel Yell*" рассказывает историю страстной и немного порочной любви. Лирический герой очарован "маленькой танцовщицей", которая приносит в его жизнь огонь и свободу
В песне "Razorblade Kiss" ("Поцелуй лезвия") финская рок-группа HIM рисует картину страстных, но разрушительных отношений. Лирический герой наслаждается острыми, почти болезненными ощущениями от любви, сравнивая их с поцелуем лезвия бритвы
В песне "Pretending (Cosmic Pope Jam Version)" группы HIM Вилле Вало говорит о горько-сладкой природе любви, где страсть и боль неразрывно связаны.Любовь описывается как неудержимая сила ("огонь, который невозможно обуздать"), которая одновременно желаема и разрушительна
В песне "Pretending" финской группы HIM раскрывается сложная и противоречивая природа любви. Лирический герой осознает, что любовь – это неукротимая сила, подобная пламени, которой невозможно управлять
Текст песни "Poison Girl" финской группы HIM пропитан отчаянием и безысходностью, вызванными несчастной любовью. Лирический герой любит девушку, которую называет "отравленной"
В песне "Please Don't Let It Go" ("Пожалуйста, не отпускай") финской группы HIM лирический герой переживает тяжежный разрыв отношений. Несмотря на то, что пара расстаётся, герой не хочет отпускать любимую и цепляется за прошлые чувства
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning