КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Every Time I Look at You" исполнителя "Il Divo"

Содержание

Песня "Every Time I Look at You" в исполнении Il Divo - это страстная ода любви с первого взгляда и силе, которую она имеет над лирическим героем. Текст передает ощущение опьяняющей страсти и полной капитуляции перед любимой женщиной.

Уже с первых строк герой признается, что его уверенность в себе рушится перед чарами возлюбленной. Он сравнивает свое состояние с невесомостью, "как вода в космосе", подчеркивая, насколько сильно он теряет контроль над собой рядом с ней. Физическое влечение, выраженное в строках о "сердца стуке тяжелом" и "лежащей рядом голой" возлюбленной, переплетается с желанием душевной близости.

Герой находит покой и забвение в объятиях любимой, отдаваясь на волю страсти и судьбе. Он просит ее быть рядом, "на виду", подчеркивая страх потери и свою зависимость от нее. Время теряет свою власть, когда он с ней, и даже утренний рассвет становится угрозой иллюзии вечной ночи. Просьба "разбудить нежно" выдает страх героя, что их страсть окажется лишь сном. Он хочет сохранить воспоминание об этой ночи как о драгоценном сокровище.

Повторение припева усиливает основную мысль песни: герой полностью отдается любви, находя в ней и счастье, и смысл жизни. Его "путь" возможен только рядом с любимой, без которой он чувствует себя потерянным.

Я думал сильный,

Но ошибался, как всегда,

Ведь видя лишь твой лик весёлый,

Мой разум плавал, будто в космосе вода,

Я слышал сердца стук тяжёлый

С тобой лежащей рядом голой

И лишь когда я глаза закрываю,

Вспоминаю, как я сдался тебе,

Отдаюсь я любви и про всё забываю,

Доверяя лишь только судьбе,

Ты веди меня сквозь страстную ночь

Но, пожалуйста, будь на виду,

И не сможет нам время помочь,

Без тебя я свой путь не пройду

Когда захочешь утром ты уйти,

Разбуди меня нежно и ласково,

Чтоб потом мне с ума не сойти,

Лишь узнав, эта ночь была сказкою,

Прошепчи мне страстно, как ночью,

Как хорошо тебе рядом со мной,

И тогда, это знаю я точно,

В моём сердце не будет другой

И лишь когда я глаза закрываю,

Вспоминаю, как я сдался тебе,

Отдаюсь я любви и про всё забываю,

Доверяя лишь только судьбе,

Ты веди меня сквозь страстную ночь,

Но, пожалуйста, будь на виду,

И не сможет нам время помочь,

Без тебя я свой путь не пройду

I used to think that I was strong,

I realise now I was wrong

'Cause every time I see your face

My mind becomes an empty space,

And with you lying next to me

Feels like I can hardly breathe

I close my eyes

The moment I surrender to you,

Let love be blind,

Innocent and tenderly true,

So lead me through tonight

But please, turn out the light

'Cause I'm lost

Every time I look at you

And in the morning when you go

Wake me gently so I'll know

That loving you

Was not a dream

And whisper softly what it means

To be with me,

Then every moment we're apart

Will be a lifetime to my heart

I close my eyes

The moment I surrender to you,

Let love be blind,

Innocent and tenderly true,

So lead me through tonight

But please, please turn out the light

'Cause I'm lost every time I look at you

Lost every time I look at you

Дополнительные статьи
В песне "A Las Mujeres Que Yo Amé" ("Женщинам, которых я любил") Il Divo воспевают оду любви и благодарности всем женщинам, которые оставили след в сердце лирического героя.Текст пропитан ностальгией и нежностью к прошлым отношениям
В песне "Look What You've Done to Me" ("Посмотри, что ты со мной сделала") Iko описывает сложное чувство влюбленности, смешанное с болью и неопределенностью.Лирический герой разрывается между желанием быть с объектом своей любви и страхом быть снова раненым
В песне "Heart of Stone" автор Iko описывает мучительные отношения с человеком, эмоционально недоступным, о чем говорит метафора "каменного сердца". Лирическая героиня мечется между желанием быть рядом и невозможностью этого, ведь её возлюбленный холоден и безразличен
В песне "Akizakura" японской группы Ikimono-Gakari повествуется о неразделенной любви, о боли и отчаянии, которые она приносит. Лирический герой страдает от ревности, осознавая, что его чувства не взаимны
В песне "Rapture" группы Iio описывается чувство эйфории и восторга от новой любви. Лирическая героиня переживает невероятно сильные эмоции, которые буквально "сбивают ее с ног" и заставляют чувствовать себя так, будто она парит в воздухе
Текст песни "Is It Love" группы Iio рассказывает о внезапном и страстном чувстве, которое охватывает лирическую героиню. Она никогда не испытывала ничего подобного раньше, и это заставляет ее сомневаться "Это ли любовь?"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning