КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "L'amore Si Muove" исполнителя "Il Volo"

Содержание

В песне "L'amore Si Muove" ("Любовь движется") итальянское трио Il Volo воспевает всепоглощающую силу любви, её способность изменять жизнь, вести за собой в неизвестность.

Лирический герой находится под чарами возлюбленной. Её присутствие исцеляет, дарит покой и смелость: "Когда ты рядом — боли нет... Я не боюсь, если ты здесь". В глазах любимой он видит нечто особенное, незабываемое.

Любовь для него — это сила стихийная, неудержимая, подобная ветру, способная унести "далеко, если захочешь", увлечь за собой в неведомое путешествие. Она приходит неожиданно, словно "сюрприз", и меняет всё вокруг.

Повторяющийся рефрен "Любовь движется" подчёркивает непрерывность, динамичность этого чувства, его способность вести за собой. Герой готов отдаться этому движению, доверившись любви. Он мечтает о совместном будущем, которое они строят уже сейчас.

В целом, песня проникнута атмосферой романтики, свежести, веры в любовь как ведущую силу жизни.

Когда ты рядом — боли нет,

Это словно сон... даже больше.

В твоих глазах есть нечто, что никогда меня не покидает.

Я не боюсь, если ты здесь,

Потому что любовь застилает мне глаза.

Я бы хотел поцеловать тебя сейчас, да,

Я бы хотел, чтобы было так...

Любовь движется...

Она унесёт тебя далеко, если захочешь,

Возьмёт тебя за руку и уведет, не сказав куда.

Любовь движется

Бесшумно, ты же знаешь,

Как нежный ветерок, который не оставит тебя никогда.

Словно неожиданный подарок,

Сюрприз — ты там по воле случая.

В твоих глазах было нечто, что я не смогу забыть никогда.

Любовь движется...

Она унесёт тебя далеко, если захочешь,

Возьмёт тебя за руку и уведет, не сказав куда.

Любовь движется

Бесшумно, ты же знаешь,

Как нежный ветерок, который не оставит тебя никогда.

И я думаю о том, какой ты будешь,

О том, какими будем мы,

О любви, которая унесет нас прочь...

Любовь движется...

Она унесёт тебя далеко, если захочешь,

Возьмёт тебя за руку и уведет, не сказав куда.

Любовь движется

Бесшумно, ты же знаешь,

Как нежный ветерок, который не оставит тебя никогда.

Любовь движется...

Non c'è dolore se ci sei tu,

È come un sogno... anche di più.

E c'è qualcosa negli occhi tuoi che non mi lascia mai.

Non ho paura se resti qui

Perché l'amore mi chiude gli occhi.

Vorrei baciarti adesso sì,

Vorrei che fosse così.

L'amore si muove,

Ti porta lontano se vuoi,

Ti prende per mano senza dirti dove andrai.

L'amore si muove

E non fa rumore lo sai,

È un vento gentile che non ti abbandona mai.

Come un regalo così inatteso,

Una sorpresa, tu lì per caso.

C'era qualcosa negli occhi tuoi che non scorderò mai.

L'amore si muove,

Ti porta lontano se vuoi,

Ti prende per mano senza dirti dove andrai.

L'amore si muove

E non fa rumore lo sai,

È un vento gentile che non ti abbandona mai.

E penso a quello che sarai,

A quello che saremo noi,

All'amore che ci porta via.

L'amore si muove,

Ti porta lontano se vuoi,

Ti prende per mano senza dirti dove andrai.

L'amore si muove

E non fa rumore lo sai,

È un vento gentile che non ti abbandona mai.

L'amore si muove...

Дополнительные статьи
В песне "Il Mondo" ("Мир") итальянского трио Il Volo лирический герой рассказывает о своем моменте прозрения, о новом взгляде на мир и свое место в нем. Несмотря на то, что песня начинается с заявления о том, что герой "больше не думал о тебе" (предположительно, о возлюбленной), становится ясно, что это скорее попытка отвлечься от личных переживаний, раствориться в чем-то большем
В песне "Historia De Un Amor" ("История одной любви") Il Volo передают глубокую печаль и отчаяние от потери любви. Лирический герой разбит горем, его покинула возлюбленная, оставив после себя лишь пустоту и невыносимую боль
В песне "Hasta El Final" ("До конца") итальянское трио Il Volo воспевает гимн всепоглощающей и вечной любви. Лирический герой находится на пике счастья, ведь рядом с ним его возлюбленная, озаряющая его мир светом и теплом
В песне "Grande Amore" ("Великая любовь") итальянского трио Il Volo герой выражает всю силу и глубину своей любви к возлюбленной. Это страстное признание, наполненное нежностью, трепетом и желанием быть всегда рядом
В песне "El Reloj" ("Часы") итальянского трио Il Volo лирический герой страдает от неразделенной или уходящей любви. Время, отсчитываемое часами, становится для него физическим воплощением невыносимой боли и приближающейся разлуки с возлюбленной
В песне "Così" ("Так") итальянского трио Il Volo рассказывается о боли и опустошении, которые приходят после ухода любви. Лирический герой пытается разобраться в своих чувствах, описывая любовь как мимолетную и непостоянную силу
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning