КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Smoke Gets in Your Eyes" исполнителя "Jo Stafford"

В песне "Smoke Gets in Your Eyes" Джо Стаффорд поет о горечи утраченной любви и о том, как наивность может привести к страданиям.

В начале песни лирическая героиня полна уверенности в своей любви. Она отметает предостережения окружающих о том, что влюбленные слепы, и не замечают очевидных проблем ("дым застилает глаза"). Ее любовь кажется ей незыблемой, а сомнения окружающих вызывают лишь смех.

Однако, идиллия разрушается, любовь исчезает, оставляя героиню в одиночестве и печали. Теперь она плачет, а те, кто предупреждал ее, злорадствуют. И только сейчас, столкнувшись с болью, героиня понимает истинность слов о том, что "дым застилает глаза". Она осознает, что была наивна, не видела правды и не слушала советов.

Песня наполнена горечью и сожалением. "Дым", метафора иллюзий и самообмана, рассеялся, открыв суровую реальность. Композиция заставляет задуматься о хрупкости любви, важности трезвого взгляда на отношения и способности принимать чужие советы.

Меня спрашивают, откуда я знаю,

Что моя настоящая любовь была настоящей.

"О, конечно знаю!" — отвечаю я.

Что-то внутри себя я не могу отрицать.

Мне говорили: когда-нибудь ты поймёшь,

Что все, кто влюблены, — слепы.

О, когда твоё сердце охвачено огнём,

Ты должна осознавать,

Что дым застилает твои глаза.

А я смеялась над ними и веселилась от души.

Подумать только: они сомневаются в моей любви!

Однако сегодня моя любовь исчезла.

Я осталась без своего любимого.

Теперь мои друзья насмехаются

Над слезами, которые я не могу скрыть.

О, поэтому я улыбаюсь и говорю,

Что когда пламя любви гаснет,

Дым застилает твои глаза,

Дым застилает твои глаза.

They asked me how I knew

My true love was true

Oh, I of course replied

Something here inside cannot be denied

They said someday you'll find

All who love are blind

Oh, when your heart's on fire

You must realize

Smoke gets in your eyes

So I chaffed them and I gaily laughed

To think they could doubt my love

Yet today my love has flown away

I am without my love

Now laughing friends deride

Tears I can not hide

Oh, so I smile and say

When a lovely flame dies

Smoke gets in your eyes

Smoke gets in your eyes

Дополнительные статьи
Песня "Some Enchanted Evening" Джо Стаффорд – это ода судьбоносной встрече, о внезапно вспыхивающей любви с первого взгляда. В тексте заложена идея, что истинная любовь приходит неожиданно, в самый обычный, казалось бы, момент, превращая его в "волшебный вечер"
В песне "Smoke Dreams" Джо Стаффорд использует дым от сигареты как метафору для воспоминаний и несбыточных мечтаний о прошлом романе. Лирическая героиня тоскует по бывшему возлюбленному, и каждое кольцо дыма становится порталом в прошлое, воскрешая былые чувства и заставляя сомневаться в реальности расставания
В песне "Shrimp Boats" Джо Стаффорд рисует яркую картину жизни прибрежного сообщества, чья судьба неразрывно связана с морем. Возвращение креветколовов становится центральным событием, символом радости, праздника и надежды
Песня "San Antonio Rose" Джо Стаффорд - это трогательная история о любви и потере. Лирический герой хранит в своем сердце мелодию, которая напоминает ему о Сан-Антонио и о потерянной любви
Песня "Ragtime Cowboy Joe" Джо Стаффорд - это беззаботный, юмористический портрет ковбоя, который живет полной жизнью на Диком Западе. Текст полон ярких образов и игры слов, создающих образ харизматичного, веселого и немного безбашенного персонажа
В песне "Red River Valley" в исполнении Джо Стаффорд лирическая героиня обращается к возлюбленному, который, по слухам, собирается покинуть долину. Она с грустью принимает эту новость, ведь его уход принесет ей много боли и одиночества
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning