КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "El Preso Número Nueve" исполнителя "Joan Baez"

Содержание

В песне Джоан Баез "El Preso Número Nueve" ("Заключенный №9") рассказывается история человека, приговоренного к смерти за убийство жены и ее любовника. Несмотря на скорую казнь, заключенный не раскаивается в содеянном. Он считает, что справедливость восторжествовала, и он бы повторил свой поступок.

Текст песни пропитан противоречивыми чувствами. С одной стороны, мы видим человека, ослепленного ревностью и гневом, совершившего двойное убийство. С другой стороны, его слова о том, что он "последует стезей Всевышнего" и "найдет ее в иной жизни", могут трактоваться как вера в высшую справедливость, которая превыше земных законов. Возможно, он верит, что на небесах его жена ответит за свое предательство.

Важным моментом является то, что заключенный назван "человеком весьма честным". Это противопоставляет его лицемерию общества, которое осуждает его поступок, но закрывает глаза на измены и несправедливость.

Песня не дает однозначного ответа на вопрос о том, прав ли заключенный. Она заставляет задуматься о границах морали, о праве на месть, о вере и о том, что есть истинная справедливость.

Заключённый №9 исповедался,

И молился в своей камере перед тюремным священником,

Поскольку они заберут его жизнь до зари

За то, что он убил жену и вероломного друга.

Он говорит исповеднику, "Я убил их, да, сеньор,

И родись я снова, я снова их убью."

"Падре, я не каюсь, и вечность меня не страшит.

Я знаю, что небеса есть,

Всевышний меня рассудит.

Я последую его стезёй,

Я найду её в иной жизни."

Заключённый №9 был человеком весьма честным.

В ночь убийства вернулся в свою лачугу очень довольным.

Но когда он увидел любимую в объятиях соперника,

Ненависть загорелась в груди, и он с собой не совладал.

Под звуки рожка выстроился в линию отряд стрелков,

И слышали, как по пути к стене заключённый сказал:

"Падре, я не каюсь, и вечность меня не страшит.

Я знаю, что небеса есть,

Всевышний меня рассудит.

Я последую его стезёй,

Я найду её в иной жизни."

El preso número nueve ya lo van a confesar

Esta rezando en la celda con el cura del penal

Porque antes de amanecer la vida le han de quitar

Porque mató a su mujer y a un amigo desleal

Dice así al confesor: "Los maté sí señor

Y si vuelvo a nacer, yo los vuelvo a matar."

"Padre no me arrepiento ni me da miedo la eternidad

Yo se que allá en el cielo

El Ser Supremo nos juzgará

Voy a seguir sus pasos

Voy a buscarlos al más allá."

El preso número nueve era un hombre muy cabal

Iba la noche del duelo muy contento en su jacal

Pero al mirar a su amor en brazos de su rival

Ardió en pecho rencor y no se pudo aguantar

Al sonar el clarín se formó el pelotón

Y rumbo al paredón se oyó al preso decir:

"Padre no me arrepiento ni me da miedo la eternidad

Yo se que allá en el cielo

El Ser Supremo nos juzgará

Voy a seguir sus pasos

Voy a buscarlos al más allá."

Дополнительные статьи
В песне "East Virginia" ("Восточная Вирджиния") Джоан Баез описывает всепоглощающую, но безответную любовь лирического героя. Он очарован таинственной девушкой, которую встретил во время своих странствий
Песня Джоан Баез "Dream Song" - это сюрреалистическое путешествие сквозь образы снов, полное символизма и многозначности. Лирическая героиня оказывается в мире, где реальность смешивается с фантазией, а границы между сном и бодрствованием размыты
В песне "Diamonds And Rust" ("Бриллианты и ржавчина") Джоан Баэз размышляет о прошлых отношениях с Бобом Диланом, используя метафоры бриллиантов и ржавчины, чтобы описать сложные эмоции, которые все еще связывают их спустя десять лет.Звонок Дилана застает Баэз врасплох, пробуждая воспоминания о страстном романе, который у них был
В песне "Stronger Love" ("Более сильная любовь") Джоан Арматрейдинг раскрывает тему нездоровых, деструктивных отношений, основанных на ревности и контроле. Лирическая героиня страдает от поведения партнера, который ограничивает ее свободу, не желает знакомить с друзьями и использует слова как оружие, чтобы причинить ей боль
В песне "Copper Kettle" ("Медный котел") Джоан Баез воспевает традицию самогоноварения, глубоко укоренившуюся в американской культуре, особенно в Аппалачских горах. Текст рисует яркую картину процесса и атмосферы, окружающей этот нелегальный промысел
В песне "500 Miles" Джоан Баез поет о тоске по дому и одиночестве человека, находящегося далеко от родных мест.Герой песни уже в пути, возможно, отправился на поиски лучшей жизни, о чем говорят строки "ни рубашки на моей спине, ни пенни на мое имя"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning