Смысл текста песни "From Where You Are" исполнителя "Lifehouse"

Содержание

Смысл текста песни "From Where You Are" исполнителя "Lifehouse"

Песня "From Where You Are" группы Lifehouse повествует о сильной тоске и тоске по любимому человеку, находящемуся на расстоянии. Лирический герой мучается от разлуки, подчеркивая огромную пропасть, которую создают "эти мили".

Повторяющаяся фраза "Я скучаю по тебе" - не просто выражение печали, а крик души, наполненный отчаянием и безысходностью. Герой томится по всему, что связано с возлюбленной: от "солнца, освещающего ее лицо", до "мелочей", которые раньше казались незначительными.

Он словно живет прошлым, вспоминая мельчайшие детали их отношений, которые теперь приобрели особую ценность. Ностальгия усиливает боль разлуки, заставляя героя еще острее чувствовать свое одиночество.

Образ звездного неба подчеркивает безграничность расстояния и усиливает ощущение безысходности. Фраза "Я хочу, чтобы ты была здесь" - не просто желание, а мольба, выражение глубочайшей тоски. Герой как будто пытается преодолеть преграды времени и пространства, чтобы соединиться с любимой.

Песня "From Where You Are" - это пронзительная история о любви, разлуке и надежде на воссоединение.

Перевод песни "Далеко от тебя" на русский язык

Я так далеко от тебя.

Эти мили разлучили нас, и теперь мы далеко.

И я скучаю по тебе.

Да, я скучаю по тебе.

Так далеко от тебя.

Стою под звездами,

Я хочу, чтобы ты была здесь.

Я скучаю по былым временам.

Я скучаю по тому, как солнце освещает твое лицо.

Я скучаю по всем мелочам;

Никогда не думал, что они будут для меня столько значить.

Да, я скучаю по тебе.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

Я чувствую стук твоего сердца,

Я вижу тени на твоем лице.

Просто знай, где бы ты ни была,

Да, я скучаю по тебе.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

Я скучаю по былым временам.

Я скучаю по тому, как солнце освещает твое лицо.

Я скучаю по всем мелочам;

Никогда не думал, что они будут для меня столько значить.

Да, я скучаю по тебе.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

Я так далеко от тебя.

Эти мили разлучили нас, и теперь мы далеко.

И я скучаю по тебе.

Да, я скучаю по тебе.

И я хочу, чтобы ты была здесь.

Оригинал текста песни "From Where You Are"

So far away from where you are.

These miles have torn us worlds apart.

And I miss you.

Yeah, I miss you.

So far away from where you are.

Standing underneath the stars,

And I wish you were here.

I miss the years that were erased.

I miss the way the sunshine would light up your face.

I miss all the little things,

I never thought that they'd mean everything to me.

Yeah, I miss you.

And I wish you were here.

I feel the beating of your heart,

I see the shadows of your face.

Just know that wherever you are

Yeah, I miss you.

And I wish you were here.

I miss the years that were erased.

I miss the way the sunshine would light up your face.

I miss all the little things,

I never thought that they'd mean everything to me.

Yeah, I miss you.

And I wish you were here.

So far away from where you are.

These miles have torn us worlds apart.

And I miss you.

Yeah, I miss you.

And I wish you were here.

Дополнительные статьи

Смысл песни Flight

Песня "Flight" группы Lifehouse рассказывает о человеке, переживающем глубокий экзистенциальный кризис. Лирический герой чувствует себя потерянным, неуравновешенным, словно сорвался с трапеции и погрузился в пучину хаоса

Смысл песни First Time

Песня "First Time" группы Lifehouse рассказывает о захватывающем и пугающем чувстве влюбленности, которое испытывает лирический герой. Он описывает страх перед неизвестностью, желание сдаться и спрятаться от уязвимости, которую приносит любовь

Смысл песни Firing Squad

Текст песни "Firing Squad" группы Lifehouse рассказывает о болезненном разрыве отношений и чувстве беспомощности перед лицом неизбежного.Лирический герой просыпается в подавленном состоянии ("чувствуя, что безумен"), что символизирует его эмоциональное состояние после расставания

Смысл песни Fallin' In

Песня "Fallin' In" группы Lifehouse - это песня о зарождающейся любви и радостном волнении, которое она приносит. Лирический герой поёт о том, как его сердце "срывается в бешеную погоню" каждый раз, когда он видит лицо своей возлюбленной

Смысл песни Everything

Песня "Everything" группы Lifehouse - это страстное признание в любви и преданности к высшей силе, которую лирический герой называет "ты". Эта сила воспринимается как источник утешения, руководства, надежды и самой жизни

Смысл песни Don't Wake Me When It's Over

Песня "Don't Wake Me When It's Over" группы Lifehouse повествует о стремлении к уходу от реальности, погружении в мир фантазий как способе справиться с жизненными трудностями и неопределенностью.Лирический герой ощущает тяжесть окружающего мира "В жизни, которой мы живём, есть многое помимо времени, требующее гораздо больше любви, чем мы можем дать"